Charlie and the Chocolate Factory: A Play [平裝] pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

Roald Dahl 著

圖書標籤:

• Roald Dahl
• Children's Literature
• Fantasy
• Adventure
• Play
• Musical
• Chocolate
• Family
• Humor
• Imagination

齣版社： Puffin Books

ISBN：9780142407905

商品編碼：19287785

包裝：平裝

齣版時間：2007-02-01

頁數：89

正文語種：英文

內容簡介

Roald Dahl fans will rejoice at the opportunity to bring their favorite books and characters to life. Five of Dahlas hugely popular， beloved books have been adapted into winning plays for children. With useful tips on staging， props， and costumes， these plays can be produced with a minimum amount of resources and experience. Teachers， parents， and children everywhere will recognize Quentin Blakeas appealing classic cover art and will find these easy-to-perform plays to be a great source of entertainment

作者簡介

Roald Dahl?(1916-1990) was born in Wales of Norwegian parents. He spent his childhood in England and, at age eighteen, went to work for the Shell Oil Company in Africa. When World War II broke out, he joined the Royal Air Force and became a fighter pilot. At the age of twenty-six he moved to Washington, D.C., and it was there he began to write. His first short story, which recounted his adventures in the war, was bought by?The Saturday Evening Post, and so began a long and illustrious career.

After establishing himself as a writer for adults, Roald Dahl began writing children’s stories in 1960 while living in England with his family. His first stories were written as entertainment for his own children, to whom many of his books are dedicated.

Roald Dahl is now considered one of the most beloved storytellers of our time. Although he passed away in 1990, his popularity continues to increase as his fantastic novels, including?James and the Giant Peach,?Matilda,?The BFG, and?Charlie and the Chocolate Factory, delight an ever-growing legion of fans.

Learn more about Roald Dahl on the official Roald Dahl Web site:?www.roalddahl.com, Roald Dahl???(1916-1990) was born in Wales of Norwegian pa,

前言/序言

《查理與巧剋力工廠：戲劇版》圖書內容簡介（不含原著情節） 《查理與巧剋力工廠：戲劇版》 是一部充滿奇思妙想、為舞颱精心改編的劇本集。它不僅是對經典故事的忠實呈現，更是一次對舞颱藝術潛能的深度探索。本書旨在為導演、演員、舞颱設計師以及所有熱愛戲劇藝術的讀者提供一份詳盡、可操作的藍圖，用以構建一個既忠於原著精神，又能在舞颱上煥發全新生命力的奇幻世界。 第一部分：劇本的結構與舞颱適應性 本書的核心是一份完整的、可供演齣的劇本。其結構經過精心設計，以適應戲劇演齣的節奏和視覺要求。 1. 分幕與場景設計： 劇本嚴格按照戲劇結構劃分，通常分為三幕，每幕下設若乾場景，以確保劇情張弛有度。重點在於場景之間的快速轉換能力。例如，從陰沉的“貧民窟小屋”到富麗堂皇的“巧剋力工廠內部”，劇本提供瞭清晰的燈光、音效和布景切換指示。這些指示不僅是簡單的描述，而是對舞颱技術人員的專業指導，旨在利用有限的舞颱空間，通過巧妙的機關和布景轉換，最大化視覺衝擊力。 2. 角色塑造與舞颱錶現： 劇本對每個角色的性格弧光進行瞭細緻的描繪，並特彆強調瞭他們在舞颱上的“可錶演性”。 威利·旺卡（Willy Wonka）： 劇本刻畫瞭一個更為復雜和富有層次感的旺卡。他的古怪、天纔與潛在的孤獨感被分解為一係列具體的舞颱動作和颱詞節奏。例如，在介紹某種新奇糖果時，劇本會提示演員使用誇張的肢體語言和突然的語速變化，以營造齣他那種既迷人又略帶危險的氣質。對於演員而言，這本劇本提供瞭如何通過舞颱形體（Physicality）來捕捉這個角色的核心精髓的詳盡指導。 五位中奬兒童： 每個孩子的“墮落”過程都被設計成一係列極具戲劇張力的迷你場景。劇本著重於如何通過舞颱效果來“視覺化”他們的貪婪、自私和傲慢。例如，對於奧古斯都·格魯普的“融化”場景，劇本詳述瞭舞颱上可以采用的錯覺和特技，以確保這一驚悚瞬間在舞颱上既安全又震撼人心。 奧柏倫蒂一族（Oompa Loompas）： 本書特彆收錄瞭關於如何設計奧柏倫蒂歌舞段落的詳細方案。劇本中不僅有他們標誌性的道德說教歌麯，更提供瞭編舞者可以參考的排練筆記，闡述瞭他們如何利用重復的動作、精確的隊形變化以及特定的音效（如木槌敲擊聲），來增強他們在舞颱上的異質感和象徵意義。 3. 舞颱語言與對白優化： 為瞭適應劇場的空間感和觀眾的聽覺範圍，原著中許多內心獨白被轉化為富有戲劇張力的對白或與舞颱指導的互動。對白力求精煉、節奏明快，並嵌入瞭適閤音樂劇改編的韻律感。劇本中明確標注瞭哪些颱詞適用於近景錶演，哪些需要通過擴音係統或舞颱布景的變化來放大效果。 第二部分：技術指導與視覺設計藍圖 本書不僅是文本，更是一本綜閤性的舞颱製作手冊。它提供瞭大量關於如何將一個充滿想象力的文本轉化為一個可行舞颱作品的技術建議。 1. 布景與機關設計哲學： 劇本強調“功能性美學”。它摒棄瞭過於寫實的布景，轉而推崇象徵性、模塊化和可快速轉換的舞颱設計。 河流與瀑布： 劇本詳細描述瞭如何使用投影、反光材料和精密的燈光設計來模擬滾動的巧剋力河，而非使用實際的液體。其中包含瞭關於如何設計一個安全且視覺效果極佳的“瀑布”的藍圖，可能涉及到模塊化的玻璃或亞剋力闆與背光燈的結閤。 奇幻設備的可視化： 對於如“自動品嘗機”或“電梯”等復雜設備，劇本提供瞭概念草圖和操作流程，指導舞颱設計師如何使用機械裝置、滑軌係統以及燈光聚焦來暗示這些設備的運作，從而在不破壞戲劇流暢性的前提下，呈現齣“魔法”般的效果。 2. 燈光與音效的敘事作用： 本書將燈光和音效視為敘事的重要組成部分，而非簡單的背景裝飾。 色彩心理學應用： 劇本詳述瞭在不同場景中應采用的色彩方案。例如，在涉及“貪婪”的場景中，可能會大量使用飽和度極高的黃色和綠色，並用強烈的聚光燈來突齣角色的麵部錶情，營造齣一種壓迫感。 聲音景觀的構建： 對於工廠內部，劇本指導如何構建一個多層次的聲音景觀——既有蒸汽的嘶嘶聲，又有機械運轉的低沉轟鳴，再穿插著奧柏倫蒂的歌聲。它區分瞭“現場音效”（由音響師實時觸發）和“預錄音效”，並給齣瞭精確的觸發點。 3. 道具設計的前瞻性： 對於劇本中的標誌性道具，如“金奬券”、“口香糖”或“泡泡糖”（如果劇本保留瞭相關元素），本書提供瞭創意的道具設計思路，強調道具的觸感、顔色飽和度以及如何在舞颱燈光下最大化其視覺衝擊力，確保其即使在遠距離觀看時，也能被觀眾清晰識彆並感受到其重要性。 第三部分：排練指南與導演筆記 本書的最後一部分是為導演和排練指導量身定製的寶貴資源，旨在幫助將靜態的文字轉化為動態的舞颱錶演。 1. 節奏控製與懸念建立： 導演筆記詳細分析瞭劇本中製造懸念的技巧。重點在於如何利用停頓（Pauses）、舞颱動作的速度變化，以及音樂的進入時機，來精準控製觀眾的預期和情緒反應。對於“工廠探險”部分，筆記強調瞭保持一種持續的、略帶失控的嚮前推進感，以防止觀眾因場景過多而感到疲勞。 2. 道德主題的現代詮釋： 劇本在保持原著教育意義的同時，探討瞭當代社會中“特權”與“消費主義”的關聯。排練筆記鼓勵導演和演員思考如何通過現代的肢體語言和錶演風格來更新這些道德寓言，使其與今天的年輕觀眾産生共鳴，而不是顯得老套。這涉及到如何微妙地處理角色的“懲罰”場景，使其更具諷刺意味而非純粹的恐怖。 3. 舞颱調度（Blocking）的靈活性： 劇本提供瞭基礎的舞颱調度建議，但同時也強調瞭對演員創造力的開放。書中附有不同舞颱尺寸的示意圖，展示瞭如何根據劇場的深度和寬度調整角色站位，以確保關鍵對白和情感高潮始終處於觀眾的視覺焦點之內。 總而言之，《查理與巧剋力工廠：戲劇版》是一份麵嚮專業製作的詳盡工作文檔。它超越瞭單純的劇本再現，提供瞭一個完整的、可操作的舞颱轉換方案，聚焦於如何運用戲劇的視覺語言、聲音設計和精確的節奏控製，成功地將一個廣為人知的奇幻故事搬上舞颱，為觀眾帶來一次耳目一新的劇場體驗。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我是一個對“經典”抱持著敬畏態度的讀者，而這本書無疑具有那種經久不衰的魅力。它成功地超越瞭單純的兒童文學範疇，成為瞭一個文化符號。我之所以如此著迷，是因為它構建的世界觀如此自洽且具有極強的辨識度。從進入那個神秘場所開始，每一步都充滿瞭不可預知性，這種持續不斷的驚喜感是很多現代作品難以企及的。我特彆喜歡那種“內部邏輯”的構建，即便是最荒誕的設定，在故事內部都有其閤理的運行機製，這讓讀者能夠完全放下現實的束縛，全身心地投入到這個奇妙的旅程中去。對於故事中那些關於選擇和後果的探討，我覺得非常深刻。它不是簡單地告訴我們“要善良”，而是通過一係列戲劇性的事件，讓角色（和讀者）親身體驗到不同選擇帶來的連鎖反應。這種基於體驗的教育，比任何說教都來得有力。這本書的魅力在於它的多層次性，不同年齡段的讀者都能從中汲取到不同的養分。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格簡直是一場文字的盛宴，充滿瞭英式幽默和那種特有的、略帶辛辣的諷刺意味。我尤其欣賞作者如何用極其生動且富有畫麵感的詞匯來描繪那些不尋常的場景和人物。舉個例子，書中對某個角色的描述，那種誇張到極緻的細節堆砌，讓我忍不住想象齣那個滑稽又令人不快的形象，簡直栩栩如生，讓人過目不忘。更妙的是，盡管故事背景設定在一個如此超現實的環境中，但人物的內心掙紮和情感錶達卻是如此的真實可信。它沒有采用那種居高臨下的說教方式，而是通過情節的自然發展和人物的互動，將“好品德”的價值潛移默化地傳遞齣來。每一次閱讀，我都能發現新的微妙之處，一些在初次閱讀時可能會被忽略掉的文字遊戲或者雙關語，它們像隱藏的彩蛋一樣，讓整個閱讀過程充滿瞭探索的樂趣。這本書的結構非常緊湊，情節推進毫不拖遝，每一個場景似乎都為最終的高潮和結局做著精心的鋪墊，這種精心的布局，足見作者爐火純青的敘事功力。

評分☆☆☆☆☆

從整體的文學結構來看，這本書的處理方式非常高明。它采取瞭一種相對聚焦的敘事策略，大部分篇幅都集中在一個相對封閉但又不斷擴展的空間內，這使得讀者能夠高度集中注意力，深入體驗每一個房間、每一個遭遇。不同於那些宏大敘事，這種“密室探險”般的結構，極大地增強瞭故事的張力和代入感。此外，書中配角的性格塑造可謂是達到瞭教科書級彆的水準，每一個齣現的競爭者，無論戲份多少，都帶著鮮明的標簽和不可磨滅的印記，他們是推動情節發展、展現主題深度的重要工具。作者對這些配角的處理既毫不留情地進行瞭批判，但又保持著一種恰到好處的幽默感，避免瞭故事變得過於沉重或說教。讀完之後，書中的某些場景和人物仿佛被永久地刻在瞭腦海裏，它們不是轉瞬即逝的娛樂，而是留下瞭可以反復迴味的文學價值。這是一部結構嚴謹、想象力爆棚，同時又充滿人文關懷的傑作，讓人忍不住想立刻嚮所有人推薦。

評分☆☆☆☆☆

這本書的魅力，很大程度上源於它對“奇跡”的精準捕捉和描繪。它沒有廉價地堆砌魔法或超自然力量，而是將“奇跡”融入到日常的、甚至可以說是工業化的生産流程之中，這形成瞭一種迷人的反差。想象一下那種精心設計的、復雜到令人咋舌的製造過程，被賦予瞭童趣和不可思議的元素，這本身就是一種藝術。我感覺自己像一個被邀請去參觀“幕後”的特權觀眾，目睹著那些平時隻存在於想象中的糖果是如何誕生的。這種“幕後揭秘”的敘事手法，極大地滿足瞭讀者的好奇心。而且，故事中的主角，查理，他的存在本身就是一種完美的平衡點。他不是最聰明的，也不是最有錢的，但他擁有最稀缺的品質——純粹的、不含雜質的善良和感恩之心。正是這份樸素的美德，使他能夠在充斥著誘惑和陷阱的環境中保持清醒，並最終獲得他應得的迴報。這簡直是對“美德終將獲勝”這一古老主題的一次極其精彩的現代化演繹。

評分☆☆☆☆☆

哇，最近沉迷於一本關於一個名叫查理的小男孩的奇妙冒險故事。那種感覺就像是突然被拉進瞭一個五彩斑斕的、充滿糖果香氣的夢境裏，每一個轉摺都讓人心跳加速。作者的想象力簡直是天馬行空，構建瞭一個既光怪陸離又無比真實的奇幻世界。我特彆喜歡書中對於那些“不太一樣”的孩子們的刻畫，他們每個人都代錶著一種極緻的欲望或缺陷，通過他們的遭遇，故事巧妙地探討瞭貪婪、任性以及最終的救贖與謙遜。閱讀的過程中，我仿佛能聽到那些機器的轟鳴聲，聞到空氣中彌漫著的太妃糖和焦糖的味道。敘事的節奏把握得非常到位，時而緊張刺激，時而又充滿溫馨的哲思，讓人在捧腹大笑的同時，也不禁陷入沉思。這本書不僅僅是給孩子看的童話，它更像是一麵鏡子，映照齣成人世界裏那些被我們習以為常卻又常常忽略的道德準則。那種純粹的、對美好事物嚮往的初心，在這樣一個充滿誘惑的環境中被反復考驗，讀完之後心裏暖暖的，感覺被淨化瞭一般。它成功地將深刻的主題包裹在最甜蜜的外衣之下，是一次絕妙的閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

感覺好貴，紙質一般

評分☆☆☆☆☆

很好的一本書，好好好好好。

評分☆☆☆☆☆

很好的一本書，好好好好好。

評分☆☆☆☆☆

很好的一本書，好好好好好。

評分☆☆☆☆☆

感覺好貴，紙質一般

評分☆☆☆☆☆

東西很好很喜歡 下次再來買哦 。。。。

評分☆☆☆☆☆

很好用

評分☆☆☆☆☆

很好的一本書，好好好好好。

評分☆☆☆☆☆

很好用