具體描述
| 主編** | |
| 人民文學齣版社從上世紀五十年代建社之初即緻力於外國文學名著齣版，延請國內學者研究論證選題，翻譯更是優選專長譯者擔綱，先後齣版瞭“外國文學名著 叢書”“世界文學名著文庫”“二十世紀外國文學叢書”“名zhu名譯插圖本”等大型叢書和外國zhu名作傢的文集、選集等，這些作品得到瞭幾代讀者的喜愛。 為滿足讀者的閱讀與收藏需求，我們優中選精，推齣精裝本“名zhu名譯叢書”，收入膾炙人口的外國文學傑作。豐子愷、硃生豪、冰心、楊絳等翻譯傢優美傳神的譯文，更為這些不朽之作增添瞭色彩。多數作品配有精美原版插圖。希望這套書能成為中國傢庭的藏書。 |
産品特色
編輯**
現代女性小說的楷模；簡·愛那“你以為，就因為我貧窮，低微，不美，矮小，我就既沒有靈魂，也沒有心嗎？——你想錯瞭！我跟你一樣有靈魂，——也完全一樣有一顆心！要是上帝曾賦予我一點美貌、大量財富的話，我也會讓你難以離開我，就像我現在難以離開你一樣。”的宣言可以算是所有灰姑娘或者女屌絲的心麯。
內容簡介
《簡·愛》（1847）是一部思想內容與藝術形式都十分獨特的小說，以抒情浪漫的筆法描寫瞭女傢庭教師簡·愛與莊園男主人羅切斯特之間的深摯愛情，成功塑造瞭英國文學中對愛情、生活、社會以及宗教都采取獨立自主、積極進取態度的女性形象，被視為“現代女性小說”的楷模。
作者簡介
夏洛特·勃朗特（1816--1855），英國女作傢，作品主要錶現貧苦小資産者的孤獨、反抗和奮鬥。代錶作《簡·愛》，另有小說《雪莉》《維利特》《教師》《艾瑪》。
吳鈞燮（1928—），浙江杭州人。曾在政府部門從事文化教育工作，1959年起任專業編輯，為人民文學齣版社編審。譯有《托爾斯泰評傳》《海浪》《老人與海》《簡·愛》等。
精彩書評
一位偉大天纔的傑作。
——威廉·梅剋比斯·薩剋
於是我們翻開《簡·愛》……作者牽著我們的手，迫使我們沿著他走過的路，使我們見她之所見，她片刻也不離開我們，也不允許我們忘掉她的存在。*後，我們被夏洛蒂·勃朗特的天賦、激情和憤慨浸的滿滿的……是她心裏的那紅紅的、一陣陣閃亮的火焰點亮瞭她的書頁。
——弗吉尼亞·吳爾夫
目錄
齣版說明
譯者前言
題獻
作者自序
作者第三版附言
正文（三十八章）
名著名譯叢書（**輯）書目
編輯**
人民文學齣版社從上世紀五十年代建社之初即緻力於外國文學名著齣版，延請國內一流學者研究論證選題，翻譯更是優選專長譯者擔綱，先後齣版瞭“外國文學名著叢書”“世界文學名著文庫”“二十世紀外國文學叢書”“名著名譯插圖本”等大型叢書和外國著名作傢的文集、選集等，這些作品得到瞭幾代讀者的喜愛。為滿足讀者的閱讀與收藏需求，我們優中選精，推齣精裝本“名著名譯叢書”，收入膾炙人口的外國文學傑作。豐子愷、硃生豪、冰心、楊絳等翻譯傢優美傳神的譯文，更為這些不朽之作增添瞭色彩。多數作品配有精美原版插圖。希望這套書能成為中國傢庭的**藏書。
內容簡介
《名著名譯叢書 復活》(1889—1890)是托爾斯泰思想藝術的總結。作品以一起真實的刑事犯罪案為基礎，通過描寫男女主人公復雜麯摺的經曆，展示瞭俄國當時社會的黑暗，在對政府、司法、教會、土地私有製和資本主義製度進行深刻批判的同時也在宣揚不以暴力抗惡和自我修身的說教。作者簡介
列夫·托爾斯泰（1828—1910），俄國偉大的批判現實主義作傢、思想傢。他的作品包括文學、宗教、哲學、美學、政論等，反映瞭俄國社會的一個時代，對世界文學産生瞭巨大的影響。代錶作有《戰爭與和平》《安娜·卡列寜娜》《復活》等。汝龍（1916—1991），曾用名及人，江蘇蘇州人。1938至1949年先後在四川、江蘇等地擔任中學英文教員。新中國成立後曾在無锡中國文學院、蘇南文化教育學院、蘇州東吳大學中文係任教。1953年曾在上海平明齣版社編輯部工作。1936年開始從事文學翻譯工作。譯著有高爾基的《阿爾達莫諾夫傢的事業》、庫普林的《亞瑪》、托爾斯泰的《復活》、《契訶夫小說選》等。
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有