产品特色

内容简介

1994年某个夏日，石田廉做了一个梦，梦中七年未见的姐姐惠子跟他通电话的时候突然灰飞烟灭，这个噩梦反映了现实——惠子被谋杀了。廉很困惑——为什么生活单纯的补习班英文老师会在治安良好的赤川被杀害？明明每周通一次电话，他却没有察觉出姐姐的任何异状，他连她有没有交男朋友都不知道。

茫然的廉去往赤川，协助警方调查并接任了惠子生前的工作。不知不觉，廉开始过着跟惠子一样的生活，他没有刻意去调查惠子的死因，但冥冥中仿佛有一股力量帮助他接近真相。

平淡的生活中，不起眼的线索交织在一起，廉发现自己此时才开始真正了解自己的姐姐——为何她的发色跟他们家其他人的不一样？她为什么要离开东京去往赤川小城？她跟谁交往？在他们极少见面的这几年里她独自经历了什么……

随着一个个谜团的解开，廉渐渐理解了之前从未在意过的事情，也终于有勇气回到自己的人生，面对属于自己的现实。

作者简介

克拉丽莎?古纳汪是国际文坛的特殊案例——她是新加坡籍的印度尼西亚人，以英文完成了生平第一部长篇小说《过境之鸟》，讲述的是日本人的故事。该书已获得多个奖项，类似村上春树的声调，古纳汪难得地以英文精准捕捉了日本小说的特有氛围，得到了国外媒体的一致盛赞。

内页插图

精彩书评

有时候探求真相无关乎仇恨，而是一段学习接受失去和自我成长的旅程。古纳汪用充满悬念的、复杂的感情线索讲述了一个奇特的故事，通过探寻谋杀案的迷雾解开了一个个令人震惊的事实。不动声色的语言、跌宕起伏的情节、精心铺设的剧情，轻易地就将读者带入其中。

——《科克斯书评》

《过境之鸟》不同于常规的推理小说，更像是村上春树和东野圭吾作品的结合体，它对爱与失去、孤独与悲伤的探索，对人物角色的刻画和对自我的反思令人动容。毫无疑问，这是一部罕见的令人震惊的处女作。

——《书单》

《过境之鸟》用一种令人难以置信的轻柔给予读者内心非常猛烈的冲击。

——英国首作小说奖评语

目录

1她粉身碎骨，转瞬成灰

2怎么做咖喱饭

3她心爱的男人带着烟草味道

4我在四叶的遭遇

5政客与妻子

6丢失的厨刀和交通信号灯

7停止说话的女人

8玉指纤纤的女子

9挥之不去的雨与碳的气息

10泡泡糖的世界和后颈有痣的女人

11你会好起来

12她无法说的话

13泡泡的日子

14华而不实的黄色丰田赛利卡

15我一直想要的只是快乐

16加藤美雪

17桂木酒店的缘起（和服女士的故事）

18装与卸

19花丛后的房子

20来自东京的请求

21热腾腾的煎饼及雨日

22寻找小林女性诊所

23秋月与弦月

24慵懒的周日上午

25奇怪的水果

26过往的蛛丝马迹

27我有话要说

28生日女孩

29机会、决定与电话

30冰冷的咖啡

31身陷飓风，难以自拔

32火车站与中国电影

33告别随想

精彩书摘

“你想到什么了？”探长问道。

我不认为自己的私生活会与姐姐的死有任何瓜葛，“我们谈论了我的学习，都是些无关紧要的事情。”

“她有没有提到什么令她困扰的事？工作或者人际关系上的问题？”

我摇摇头，“我记得没有。”

“你知道她为什么来赤川吗？跟东京比起来，这里很乡下，而且她在这里无亲无故的。”

在回答这个问题前，我犹豫了一下，“我们父母之间的关系不融洽，姐姐接受不了这件事。”

他查看档案，“她一毕业就离开了东京，当时是二十二岁，对吗？”

“对的。”

“那么她在这里已经生活了十一年。”他看着我，“为什么你们家只有你一个人来参加她的葬礼？”

我答不上来。他直直地注视着我，等待我的回答，但我却一言不发。我不想过多透露家里的问题，这一切都是我们家的私事，与姐姐的死毫无关联。探长叹了口气，在他的便签本上潦草地写了几句，便签页上记满了字迹无法辨认的笔记。

“你姐姐，她有没有恋情？”

“没有。”

我很确定姐姐近期没有恋爱。并非她个人的原因，姐姐性情温顺，身材苗条，言谈举止间流露出良好的家教。总而言之，石田惠子是那种普通职员都想娶回家的女人。在她读高中和大学的时候，有一些不错的男生要约她，但都被她婉言拒绝了。

“如果我不爱他，就没有必要跟他约会。”她这样对我说。

“不要做无可救药的浪漫主义者。”我说道，“这样的话，你永远都嫁不出去。”

她一笑置之，虽然她从不承认，但我的话是有一定道理的，对此，她心知肚明。

“你确定？”探长问道，打断了我的思绪。

他从抽屉里拿出一些照片，在桌上摊开。其中一张照片上是个米色的手提包，我认得这是姐姐的。手提包被浸湿了，上面血迹斑斑。手提包的表面被撕开，包上到处是深深的抓痕。看到它，我本应感到难过，但我没有，我麻木了。

我仔细查看了其他照片，没有什么特别的。她的钱包、红头巾、钥匙（上面带着一件小兔子饰物，会发出叮叮当当的响声）、药、计划簿，以及几支笔。

“看一下这个。”探长指着药说。

我靠近查看，这是一瓶避孕药。

“还有这个。”他挑出头巾的照片。

“你认为它像什么？”

“头巾。”我答道，并没有对此深想。

“法医在上面发现了一根她的睫毛。我们还发现她手腕上有深深的印痕，像是双手被绳子捆绑过。”

我觉得喉咙被堵住了，“那么她在死的时候双眼被蒙，两手被绑？”

“我们检查的结果表明这一切早在凶杀前就发生了。从她的伤痕来看，似乎她想用手提包来挡住袭击者，”他抿起嘴，思考了一会儿，“我很抱歉我的反应似乎有些麻木不仁，但我的职责就是要从所有角度来看

待问题。”

我沉默不语，等待他的下一个问题。

“有没有可能，石田小姐加入了什么组织？或者什么团体，带着……某种性倾向？”他有些尴尬地移开目光，“我只是想说，她很迷人，而正如你提到的，她没有恋情。”

这种想法太荒谬了，我忍着没有笑出声，“我非常了解她，她不是那种四处留情的人。”

他叹息一声，但没有进一步逼问这个话题，“她没有提过任何心仪之人？”

我努力回忆，这些年里，在我们每周的电话中，有没有说过任何诸如此类的事情。