産品特色

編輯推薦

餘華首部長篇小說，獲法國文學和騎士勛章

這雖然不是一部自傳，卻雲集瞭餘華童年和少年時期的感受和理解

再也沒有比孤獨的無依無靠的呼喊聲更讓人戰栗瞭，在雨中空曠的黑夜裏

煥新裝幀，精裝典藏

海報：

內容簡介

《在細雨中呼喊》是餘華的首部長篇小說，講述瞭一個傢庭的歡樂和苦痛，細膩地刻畫瞭柔弱的母親如何完成瞭自己忍受的一生，粗暴的父親如何驕傲地將自己培養成一名徹頭徹尾的無賴。傢中的三兄弟的道路隻是短暫地有過重疊，隨即就又叉嚮瞭各自的方嚮。無賴的父親、沉默的母親、平庸的哥哥、對往事沾沾自喜的祖父……每個不起眼的小人物，都賣力於自己的人生錶演。愛的嚴重缺席、倫理的崩落、道德的沉淪、青春期的性啓濛……餘華以一個孩子的目光，凝視著生活周遭的一切。

作者簡介

餘華

1960年4月齣生，曾經從事過5年的牙醫工作，1983年開始寫作，主要作品有《活著》《許三觀賣血記》《在細雨中呼喊》《兄弟》《第七天》等。作品已被翻譯成40多種語言，在美國、英國、法國、德國、意大利、西班牙、荷蘭、俄羅斯、日本等40多個國傢和地區齣版。曾獲意大利格林紮納·卡佛文學奬（1998年），法國文學和藝術騎士勛章（2004年），法國國際信使外國小說奬（2008年），意大利硃塞佩·阿切爾比國際文學奬（2014年）等。

精彩書評

《在細雨中呼喊》是各種風格和類型的拼接，裏麵既有田園牧歌式的片斷，也有電影場景式的大段描寫；既包含瞭黯淡的哲學思考，也像是一部教育小說，敘述瞭孫光林的成長曆程。

——《時代》周刊

《在細雨中呼喊》裏既有優美，也有哀傷，既有與寡婦偷情的快感和痛苦，也有青春期少年在性幻想和真實性交之間笨拙的顛僕衝撞，有父子之間愛恨交織的尷尬情感。通過《在細雨中呼喊》，餘華掂量瞭人性至壞與至好的一麵，指引我們穿越奇妙而復雜的人性眾相。

——《Artvoice》

目錄

自序1

第一章

南門7

婚禮26

死去37

齣生72

第二章

友情81

戰栗95

蘇宇之死46

年幼的朋友130

第三章

遙遠153

風燭殘年178

消失200

祖父打敗瞭父親214

第四章

威脅219

拋棄239

誣陷270

迴到南門291

附錄

意大利文版自序323

韓文版自序325

精彩書摘

南門

一九六五年的時候，一個孩子開始瞭對黑夜不可名狀的恐懼。我迴想起瞭那個細雨飄揚的夜晚，當時我已經睡瞭，我是那麼的小巧，就像玩具似的被放在床上。屋簷滴水所顯示的，是寂靜的存在，我的逐漸入睡，是對雨中水滴的逐漸遺忘。應該是在這時候，在我安全而又平靜地進入睡眠時，仿佛呈現齣一條幽靜的道路，樹木和草叢依次閃開。一個女人哭泣般的呼喊聲從遠處傳來，嘶啞的聲音在當初寂靜無比的黑夜裏突然響起，使我此刻迴想中的童年的我顫抖不已。

我看到瞭自己，一個受驚的孩子睜大恐懼的眼睛，他的臉形在黑暗裏模糊不清。那個女人的呼喊聲持續瞭很久，我是那麼急切和害怕地期待著另一個聲音的來到，一個齣來迴答女人的呼喊，能夠平息她哭泣的聲音，可是沒有齣現。現在我能夠意識到當初自己驚恐的原因，那就是我一直沒有聽到一個齣來迴答的聲音。再也沒有比孤獨的無依無靠的呼喊聲更讓人戰栗瞭，在雨中空曠的黑夜裏。

緊隨而來的另一個記憶，是幾隻白色的羊羔從河邊青草上走過來。顯然這是對白晝的印象，是對前一個記憶造成的不安進行撫摸。隻是我難以確定自己獲得這個印象時所處的位置。

可能是幾天以後，我似乎聽到瞭迴答這個女人呼喊的聲音。那時候是傍晚，一場暴雨剛剛過去，天空裏的黑雲猶如滾滾濃煙。我坐在屋後的池塘旁，在潮濕的景色裏，一個陌生的男人嚮我走來。他穿著一身黑色的衣服，走來時黑衣在陰沉的天空下如旗幟一樣飄蕩著。正在接近的這個景象，使我心裏驀然重現瞭那個女人清晰的呼喊聲。陌生男人犀利的目光從遠處開始，直到走近一直在注視著我。就在我驚恐萬分的時候，他轉身走上瞭一條田埂，逐漸離我遠去。寬大的黑衣由於風的掀動，發齣嘩嘩的響聲。我成年以後迴顧往事時，總要長久地停留在這個地方，驚詫自己當初為何會將這嘩嘩的衣服聲響，理解成是對那個女人黑夜雨中呼喊的迴答。

我記得這樣一個上午，一個清澈透明的上午，我跟在村裏幾個孩子後麵奔跑，腳下是鬆軟的泥土和迎風起舞的青草。陽光那時候似乎更像是溫和的顔色塗抹在我們身上，而不是耀眼的光芒。我們奔跑著，像那些河邊的羊羔。似乎是跑瞭很長時間，我們來到瞭一座破舊的廟宇，我看到瞭幾個巨大的蜘蛛網。

應該是更早一些時候，村裏的一個孩子從遠處走過來。我至今記得他蒼白的臉色，他的嘴唇被風吹得哆哆嗦嗦，他對我們說：

“那邊有個死人。”

死人躺在蜘蛛網的下麵，我看到瞭他，就是昨天傍晚嚮我走來的黑衣男人。雖然我現在努力迴想自己當初的心情，可我沒有成功。迴想中的往事已被抽去瞭當初的情緒，隻剩下瞭外殼。此刻蘊含其中的情緒是我現在的情緒。陌生男人突然死去的事實，對於六歲的我隻能是微微的驚訝，不會齣現延伸的感嘆。他仰躺在潮濕的泥土上，雙目關閉，一副舒適安詳的神態。我注意到黑色的衣服上沾滿瞭泥跡，斑斑駁駁就像田埂上那些灰暗的無名之花。我第一次看到瞭死去的人，看上去他像是睡著的。這是我六歲時的真實感受，原來死去就是睡著瞭。

此後我是那麼地懼怕黑夜，我眼前齣現瞭自己站在村口路上的情景，降臨的夜色猶如洪水滾滾而來，將我的眼睛吞沒瞭，也就吞沒瞭一切。很長一段時間裏，我躺在黑暗的床上不敢入睡，四周的寂靜使我的恐懼無限擴張。我一次次和睡眠搏鬥，它強有力的手使勁要把我拉進去，我拼命抵抗。我害怕像陌生男人那樣，一旦睡著瞭就永遠不再醒來。可是最後我總是疲憊不堪，無可奈何地掉入瞭睡眠的寜靜之中。當我翌日清晨醒來時，發現自己還活著，看著陽光從門縫裏照射進來，我的喜悅使我激動無比，我獲得瞭拯救。

我六歲時最後的記憶，是我在奔跑。記憶重現瞭城裏造船廠昔日的榮耀，他們製造的第一艘水泥船將來到南門的河上。我和哥哥跑嚮瞭河邊。過去的陽光是那麼的鮮艷，照耀著我年輕的母親，她藍方格的頭巾飄動在往昔的鞦風裏，我弟弟坐在她的懷中，睜大著莫名其妙的眼睛。我那個笑聲響亮的父親，赤腳走上瞭田埂。為什麼要齣現一個身穿軍裝的高大男人？就像一片樹葉飄入瞭樹林，他走到瞭我的傢人中間。

河邊已經站滿瞭人，哥哥帶著我，從那些成年人的褲襠裏鑽過去，嘈雜的人聲覆蓋瞭我們。我們爬到瞭河邊，從兩個大人的褲襠裏伸齣瞭腦袋，像兩隻烏龜一樣東張西望。

激動人心的時刻是由喧天的鑼鼓聲送來的，在兩岸歡騰的人聲裏，我看到瞭駛來的水泥船，船上懸掛著幾根長長的麻繩，繩上結滿瞭五顔六色的紙片，那麼多鮮花在空中開放？十來個年輕的男人在船上敲鑼打鼓。

我嚮哥哥喊叫：

“哥哥，這船是用什麼做的？”

我的哥哥扭過頭來以同樣的喊叫迴答我：

“石頭做的。”

“那它怎麼不沉下去呢？”

“笨蛋。”我哥哥說，“你沒看到上麵有麻繩吊著？”

身穿軍裝的王立強，在這樣的情景裏突然齣現，使我對南門的記憶被迫中斷瞭五年。這個高大的男人，拉著我的手離開瞭南門，坐上一艘突突直響的輪船，在一條漫長的河流裏接近瞭那個名叫孫蕩的城鎮。我不知道自己已被父母送給瞭彆人，我以為前往的地方是一次有趣的遊玩。在那條小路上，疾病纏身的祖父與我擦肩而過，麵對他憂慮的目光，我得意洋洋地對他說：

“我現在沒工夫和你說話。”

五年以後，當我獨自迴到南門時，又和祖父相逢在這條路上。

我迴傢後不久，一傢姓蘇的城裏人搬到南門來居住瞭。一個夏天的早晨，蘇傢的兩個男孩從屋內搬齣瞭一張小圓桌，放在樹陰下麵吃起瞭早餐。

這是我十二歲看到的情景。兩個城裏孩子穿著商店裏買來的衣褲坐在那裏。我一個人坐在池塘旁，穿的是手工縫製的土布短褲。然後我看到十四歲的哥哥領著九歲的弟弟嚮蘇傢的孩子走去。他們和我一樣，也都光著上身，在陽光下黑黝黝的像兩條泥鰍。

在此之前，我聽到哥哥在曬場那邊說：

“走，去看看城裏人吃什麼菜。”

曬場那邊眾多的孩子裏，願意跟隨哥哥走嚮兩個陌生人的，隻有九歲的弟弟。我的哥哥昂首闊步走去時，顯得英勇無比，弟弟則小跑著緊隨其後。他們手上挎著的割草籃子在那條路上搖晃不止。

不錯啊，昨天晚上買的，今天中午就到瞭

深夜讀來，數次忍不住淚流。明明是作者精心的擺布，但讀來卻穿越瞭每個文字的阻隔，直逼人心。相較於時下輕飄飄的煽情、赤裸裸的炫技，餘華的文字是讓人感覺不到技巧的，命運的厚度與沉重已足夠撐起整個故事。情感本就重得摧人心肝，還何須再去“煽”？

和此賣傢交流，自覺七經八脈為之一暢，我在~買瞭這麼多年，所謂看過"女乾"商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭。你的高尚情操太讓人感動瞭。本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功後，我的心情竟是久久不能平靜。自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國安邦之智，而今，天佑我大中華，滄海桑田5000年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷天，朦朧中，隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這人英雄手持雙斧，二目如電，一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大英雄，實乃國之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣.......看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的賣傢，如果將來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來。可是我立刻想到，這麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評……

餘華說：“生活是屬於每個人自己的感受，不屬於任何彆人的看法。”福貴的一生抑或每個人的一生，是窄如手掌，還是寬若大地，冷暖自知，無人得曉。

漢 語:我來打醬油。

2007年，剛上大一，第一次讀瞭餘華的《活著》，上海文藝齣版的紅皮書，感動的一塌糊塗，甚至偷偷抹瞭眼淚。

餘華說：“生活是屬於每個人自己的感受，不屬於任何彆人的看法。”福貴的一生抑或每個人的一生，是窄如手掌，還是寬若大地，冷暖自知，無人得曉。

我們能做的已經不是旁觀與審視，而是站在福貴一傢人的茅屋裏，和他們一起笑，一起哭。這是很奇妙的視角，你清醒地知道自己是誰，但在閱讀的每個瞬間卻又身不由己地被捲入其中渾然忘我。這仿佛也是一個奇特的隱喻，這個故事必須讓我們進入、替代。