産品特色

編輯推薦

【備受好評】

◎美國國傢教育協會力薦，眾多中國兒童英語培訓機構推薦

◎美國童書大師蘇斯博士和蘭登書屋創始人貝內特聯閤打造

◎專為解決上世紀美國兒童讀物枯燥乏味，孩子不愛閱讀的難題而編寫

◎以激發兒童閱讀興趣見長的蘭登書屋“Beginner Books” 品牌童書

◎多冊入選美國國傢教育協會和美國圖書館推薦書單

【24冊中英文雙語版，中英文啓濛一鍵搞定】

◎中文部分：2-4歲親子閱讀，4-8歲中文自主閱讀

◎英文部分：2-4歲英語語感啓濛，4-12歲英文自主閱讀

◎英文簡單，韻律十足，幫助孩子建立英文語感和英語思維

◎是好英文，更是好故事，情節有趣，想象豐富，兼具大奬繪本作用

1957年，蘇斯博士創作瞭《戴高帽子的貓》，僅用236個單詞就串聯起一個搞怪異常、驚喜連連的故事，讓孩子們愛不釋手，由此開創瞭beginner books的品牌讀物，受到瞭眾多兒童教育傢的極大贊揚，在英語世界的學校和圖書館裏受到廣泛推崇，對幾代人産生瞭深遠影響。

“蘭登雙語經典”是從中精選齣既生動有趣，又富含生活小哲理的繪本故事，其中包括《你是我的媽媽麼》和《狗狗嚮前衝》。這兩本書在美國國傢教育協會和美國圖書館推薦的“美國兒童必讀100本童書”中名列前茅。

內容簡介

1.《你是我的媽媽麼》——小鳥齣生後看不到媽媽，踏上瞭尋母曆程。小鳥在尋找媽媽的過程中不斷受挫，其經曆展現瞭孩子開始對人際關係、自我認同、安全感以及生命意義探求的心路曆程。自1960年齣版以來，該書多次再版，並被列入美國圖書館推薦孩子必讀的100本童書中，暢銷50餘年。

2.《狗狗嚮前衝》——全書圍繞著小狗，由簡單的單詞和短句構成，循序漸進，反復中強化孩子的閱讀記憶，配閤著生動鮮艷的畫麵，孩子很容易通過閱讀學習和掌握基本的數字、色彩、方位等錶達。該書被列入美國圖書館推薦孩子必讀的100本童書中，是美國傢庭書架上不可或缺的童書之一。

3.《頭頂十個蘋果》——這是一個小狗、老虎和獅子比賽頂蘋果的故事。全書僅75個單詞，故事卻十分精彩，是教給孩子學數數和英語啓濛的經典推薦讀物。

4.《山姆和螢火蟲》——這是一本包含瞭淘氣犯錯、忍耐的限度、真誠的友誼在內的有趣讀本。全書僅兩百餘字，卻將許多扣人心弦的情節天衣無縫地粘閤在一起。該書的價值不僅在於用簡單的文字構建瞭整個精彩的故事，讓孩子們能從重復的詞匯中強化和加深印象，更在於從簡單的故事中不經意嚮孩子們講述瞭黑暗和光明，良善和邪惡，正確和錯誤，也告訴瞭孩子們真正的友誼，誠摯的朋友相處之道是怎樣的。1957年齣版至今，再版多次，其教育意義和學習意義都使之堪稱經典。

5.《下雪啦！》——這本書講述瞭下雪的天氣，兩個小女孩帶著她們的小狗在雪地裏滑雪、砌冰屋、堆雪人等遊戲，充分體現瞭孩子享受雪天的歡樂心情。全書僅300字，簡單的短語和單句重復讓孩子能快速記憶。書中涉及的小狗、小鳥、房子、雪等單詞均為日常生活中的高頻使用詞，能有效幫助孩子記憶和學習。

6.《我想住進動物園》——一隻會變魔術的花豹點點，他被動物園的管理員拒之門外。點點身懷絕技，會用身上的斑點變各種好玩的戲法。後來，在兩個小朋友的幫助下，點點找到瞭適閤自己的地方——馬戲團。全書詞匯量約300個，讀來朗朗上口，通過花豹的把戲教會孩子們錶示顔色和形狀的單詞，也告訴孩子們要學會展示自己的長處。

7.《我想來個大變身》——這本書是《我想住進動物園》的續集。在馬戲團呆膩瞭的點點一會兒變成大象、一會兒變成長頸鹿……可是每一次變身，總有不對勁兒的地方，後來點點發現，還是做迴一隻花豹好。這個輕鬆幽默的故事不著痕跡地告訴孩子們應該肯定自己，學會欣賞自己的道理。

8.《世界上zui棒的鳥窩》——這是一本讓孩子明白做決定前應該三思而行的好書。故事中，兩隻小鳥決定齣發去找一個新的住址，他們嘗試瞭許多地方，到後來發現還是老窩舒適。通過兩隻小鳥找窩所遇到的各種有趣經曆，孩子能直觀地明白不健全的考慮會帶來的負麵效果。

9.《對玫瑰花過敏的小馬》——玫瑰花過敏癥使小馬不得不離開種滿瞭玫瑰花的農場，遠離父母，獨自到城裏謀生。而這個討厭的病癥又害他頻頻失去工作。可是，小馬並不氣餒，他一次次丟失工作，又一次次認真尋找新機會。對於那些因為患病而不願與外界交往甚而感到自卑的孩子而言，小馬無疑是很好的榜樣！

10.《無處容身的小魚》——故事中的小主人公不聽寵物店老闆的勸告，給寵物金魚喂瞭許多魚食，導緻金魚不斷膨脹長大，就連遊泳池越無法容身。犯瞭錯誤的小男孩不斷給金魚更換容身場所，試圖解決問題，後來還是靠寵物店老闆來解決這件事。故事情節跌宕起伏，對傢長與孩子之間的親子關係維護有極大的藉鑒意義。

11.《我想長一雙鴨子腳》——一個喜歡奇思異想的小男孩，想擁有一雙鴨子腳，這樣就不怕趟在水裏瞭；他還想擁有一對鹿角，這樣不僅能帶很多頂帽子，還能給老師帶上很多教學道具，甚至能在球場上大顯身手……當然，他還想擁有一個鯨魚的噴水孔、一根大象的長鼻子，甚至是一條長長的尾巴……

12.《一隻蒼蠅引起的故事》——一個在湖邊休息的小男孩，看到一隻蒼蠅倉皇飛過。蒼蠅的後麵跟著一連串動物和人。這一大隊人馬行色匆匆，每個都在拼命奔逃。到底發生瞭什麼事？故事緊張刺激，懸念緊扣，卻意外地給齣瞭一個和諧歡樂的結局，告訴孩子們遇事應冷靜應對，不要手忙腳亂。

13.《做隻兔子不容易》——淘氣兔不喜歡做兔子，他討厭長耳朵，不喜歡吃鬍蘿蔔，於是他跑去和很多動物住在一塊兒，希望能成為彆的動物。然而每一次他都發現自己無法適應，終於他還是迴到瞭自己傢，發現還是做迴兔子的生活更美好。這個故事是引導兒童自我認同，自我肯定的優秀童書。

14.《甜甜兔的煩惱》——淘氣兔很喜歡他的妹妹甜甜兔，可是他也喜歡捉弄她，甜甜兔忍無可忍嚮媽媽告狀，這纔使得淘氣兔不再沒完沒瞭地搞惡作劇。沒有瞭淘氣兔找麻煩，甜甜兔反倒覺得生活缺瞭些什麼。淘氣兔不再喜歡甜甜兔瞭嗎？這是一個溫馨的傢庭故事，結尾讓人忍俊不禁而又會心微笑。

15.《拍拍翅膀飛上天》——鳥先生和鳥太太發現自己的窩裏莫名其妙地冒齣來一個蛋。盡管這個蛋並不是他們的，他們還是盡心盡力地把蛋孵齣來並精心地照顧。“鳥寶寶”長大後怎麼也不會飛，卻能在水裏自由自在地遊……這個故事能讓孩子們感受到父母對自己無私的愛與奉獻。

16.《四隻小狗和一條蟲子》——四隻小狗和一條蟲子能做什麼呢？他們能係領帶、開飛機、修草坪、撿垃圾、做保姆、修裂縫……總之，他們能做很多很多事情。當你遇到難以解決的問題時，給四隻小狗和一條蟲子打電話吧。四隻小狗和一條蟲子團結協作，各司其職，發揮他們各自的特長，沒有什麼能難倒他們！

17.《奶牛飛行記》——這是一個歡樂而有趣的奶牛飛行曆險故事。奶牛貝絲對外麵的世界十分好奇。她偷偷地坐上熱氣球，往田野外飛去。一路上，她和她的小鳥同伴在氣球上跌跌撞撞地遇到一位漁夫、一架飛機，撞上一幢房子，還趕上瞭一場棒球比賽。她們不經意間得到瞭一些“意外收獲”，卻給人們帶來瞭很多麻煩……

18.《腦筋轉轉轉》——這是一本謎題集，書中有很多趣味問答，比如“當你發現一頭大獅子你該怎麼辦？”“鳥兒為什麼嚮南飛？”“大爆竹對小爆竹說瞭什麼？”本書對培養孩子的想象力，提高邏輯思維能力有很大幫助，讓孩子的頭腦越轉越靈光！

19.《你見過我的恐龍嗎？》——一個五歲的小男孩到處尋找他不見瞭的恐龍。他問過很多人，但這些人都沒見到他的恐龍，也不相信如今真的有恐龍存在……這是一個有趣的捉迷藏遊戲。小男孩的恐龍一旦玩起捉迷藏，還真的很難找到它呢。仔細觀察每一張圖畫，幫小男孩找找這隻可愛又淘氣的小恐龍吧！

20.《大狗和小狗》——兩隻小狗弗雷德和泰德在各個方麵都截然不同，但他們卻成為瞭很好的朋友。這本書延續瞭《狗狗嚮前衝》的風格與特點，文字由簡單的單詞和短句構成，循序漸進，反復中強化孩子的閱讀記憶，配閤生動鮮艷的畫麵，讓孩子很容易通過閱讀學習和掌握基本的動作、色彩、狀態等錶達。

21.《抓住那個球！》——本書以生動而朗朗上口的文字講述瞭一個風趣而幽默的瘋狂冒險故事。一個小男孩四處跑來跑去，試圖抓住自己那顆到處蹦的球，每當他以為自己快要抓到球的時候，總會發生一些意外情況使他不僅沒能抓住球，反而讓球又蹦到彆處去瞭……小男孩後來抓到球瞭嗎？

22.《夏天暢想麯》——當夏天來臨，暖風吹拂，你是否喜歡夏天帶來的事物以及精彩的生活？在這本書中，一個小男孩、一個小女孩還有一隻狗，他們共同度過瞭一個愉快的夏天。他們一起遊泳、釣魚、種花、看煙火、捉蝴蝶，還有烤棉花糖……他們盡情享受著夏天獨有的快樂，感受著大自然的美好……

23.《狗狗挖掘機》——一隻叫公爵的狗為瞭不被朋友嘲笑，拼命地練習挖土，他一直不停地挖，幾乎把小鎮挖瞭個底朝天！他逃跑時在地上挖瞭個大坑，卻因此遇到瞭一個大麻煩……這個故事在不經意間告訴孩子們要勇於挑戰自我，相信自己！如果犯瞭錯誤，逃避是沒有用的，隻有改正錯誤纔能重新獲得大傢的尊重。

24.《鬆鼠滑雪隊》——有一天，小鎮裏突然冒齣瞭很多會滑雪的鬆鼠，給小鎮裏的人們帶來瞭破壞性的災難。有人提議消滅這些鬆鼠，但一個女記者查明瞭真相後，使用瞭一個很有創意的方法，問題纔得以解決。這個故事會讓孩子們明白，不要做一個自私的人，不能為瞭一己之利而影響、破壞瞭彆人的生活。

作者簡介

【蘇斯博士】

美國廣受歡迎的兒童文學作傢，多位美國總統和總統夫人都是他的擁躉。

蘇斯博士一生共創作瞭48種精彩繪本，作品被翻譯成20多種文字和盲文，全球銷量逾6億冊。

榮獲過凱迪剋大奬、普利策特殊貢獻奬，以及兩次奧斯卡金像奬和艾美奬……

【P.D.伊斯曼】

美國著名的卡通劇作傢、兒童文學傢，插畫傢。

ARE YOU MY MOTHER?（你是我的媽媽嗎？）以及GO, DOG! GO（狗狗嚮前衝）是伊斯曼享負盛名的作品，入選美國兒童必讀的100本童書之列。

THE BEST NEST（世界上zui棒的鳥窩），SAM AND THE FIREFLY（山姆和螢火蟲）等書亦已在美國童書店銷售逾50年。

精彩書評

你是否在找一本能夠挑起孩子閱讀興趣的書？就這本吧！彆猶豫瞭！讓孩子喜歡上閱讀，這是再好不過的書。書中的詞匯既簡單又少，所關注的問題恰恰是幼兒們在探尋這個對他們而言陌生的世界中zui核心和關鍵的，能牢牢抓住他們的眼球。 ——安妮

嘿，我到瞭30歲纔知道原來這不是蘇斯博士的大作！對於大名鼎鼎的《戴高帽子的貓》，我隻是“喜歡”，但是對於這本《狗狗嚮前衝》，我不得不說我愛它！蘇斯博士是天馬行空，而伊斯曼是幽默風趣，相較而言，我更喜歡後者。 ——海帕柏立安

不得不說，這是極其美好的兒童早期閱讀啓濛圖書。圖畫上畫著什麼，下麵就寫著簡單的相應單詞和短語，圖文並茂，孩子能直觀地將語音和圖畫對應起來，形成早期的認知反應。強烈推薦該書，你應該在自傢的圖書架上給它留上一席之地。 ——邁剋爾伯德

在我很小的時候，這就是我很喜歡的書之一。如今二十年過去瞭，它依舊沒有過時。我常和兒子一塊兒分享書中的樂趣。無論對誰，這都是一份極好的禮物，尤其對那些喜歡養寵物的孩子們，這更是一本不可或缺的讀本。 ——珍妮弗勒利希

強烈推薦這本書作為兒童識字的早期讀物。伊斯曼的作品不僅有著動人的情節，極大地吸引兒童的眼球，同時還不乏幽默，畫得也很好，讀起來很有趣，我會一直珍藏。 ——C. 尼爾森

我喜歡讀《綠雞蛋和火腿》，也喜歡讀《穿襪子的狐狸》，但是在蘇斯博士所有的大作中，給我印象深刻的卻是這本《頭頂十個蘋果》！這是將數數和識字結閤起來的很棒的繪本！——安傑拉瓦特

當你的孩子擔心他的眼睛近視、牙齒不整齊、鼻子太大、或者個子太小……當他幻想著更換身上的某個器官好讓自己看起來更棒時，和他一起讀讀這本《我想有一雙鴨子腳》吧，蘇斯博士在這裏告訴寶貝們凡事都有兩麵性，更換器官可得好好斟酌哦。——勞倫斯M伯納博

肯定自己、學會欣賞自己、自信成長，這是兒童早期必須研習的功課。書中的故事精彩絕倫，幽默有趣，讓孩子在歡笑聲中體悟這個道理；英文簡單易讀，朗朗上口，適閤3-10歲的兒童，非常推薦。 ——凱蒂列恩

目錄

1.《你是我的媽媽麼》

2.《狗狗嚮前衝》

3.《頭頂十個蘋果》

4.《山姆和螢火蟲》

5.《下雪啦！》

6.《我想住進動物園》

7.《我想來個大變身》

8.《世界上zui棒的鳥窩》

9.《對玫瑰花過敏的小馬》

10.《無處容身的小魚》

11.《我想長一雙鴨子腳》

12.《一隻蒼蠅引起的故事》

13.《做隻兔子不容易》

14.《甜甜兔的煩惱》

15.《拍拍翅膀飛上天》

16.《四隻小狗和一條蟲子》

17.《奶牛飛行記》

18.《腦筋轉轉轉》

19.《你見過我的恐龍嗎？》

20.《大狗和小狗》

21.《抓住那個球！》

22.《夏天暢想麯》

23.《狗狗挖掘機》

24.《鬆鼠滑雪隊》

中英雙語的，先看中文，等大點再看英文?

中英文雙語 但沒信心能都看懂 哈哈

打開看瞭會，覺得還不錯。價格也是閤適的，自己用的著就是有用的。希望娃在啓濛英語這條路能走下去。

媽友推薦的，給孩子囤的，超值

中英雙語的，先看中文，等大點再看英文?

在微博被彆的媽媽種草，雙語的很不錯，好多音頻在喜馬拉雅都能找到，用手機播放也很方便！

非常好的一套兒童讀物，名氣沒有神奇樹屋響但非常值得一讀

寶媽推薦，看瞭幾本，果然還不錯。

書的內容很好，畫麵賞心悅目，就是每本都很薄，而且一半多都是英文，不過有需要還會來買的！