编辑推荐
? 选文短小,轻松阅读
? 取材广泛,内容丰富
? 韩汉对照,拿起就读
? 词汇句型,一步到位
? 地道音频,扫码即听
“打动心灵篇”包含20篇短小散文,对心灵美及人性美进行了剖析和展现,旨在通过对日常生活中这些有趣的小故事的描述,传递给大家正能量。
“名家名作篇”选取了近现代16篇著名的代表作。这些作品对人物所处的社会背景及人性情感进行了细致的描述和剖析。
“神话传说篇”总共10篇,基本涵盖了韩国历史上著名的神话故事,或催人泪下,或让人拍手称快,或使人哭笑不得……
“幽默故事篇”通过20篇短小精悍的对话或短文,向读者展示了韩式幽默,并对某些社会现象进行了讽刺,旨在通过幽默阅读的方式,减少学习韩语过程中的枯燥感,激发、增强韩语学习的兴趣。
“韩国文化篇”包括20篇文章,介绍了韩国代表性饮食、酒文化和韩国人喜爱的活动,并对韩国重要节日以及颇负盛名的传统旅游地进行了推介。
内容简介
《晨读夜诵?每天读一点韩语短文精华》是一本专门为韩语学习者精心设计的韩汉对照读物,本书精选86篇经典短文,选文篇幅短小、语言浅显、题材广泛、内容丰富、易于诵读。本书分为“真挚时刻?打动心灵篇”“文字掇珠?名家名作篇”“悠久年代?神话篇”“放松时刻?幽默篇”“源远流长?文化篇”五大板块。
全书采用韩汉对照的形式,韩文地道规范,译文准确流畅,每一篇文章均包含“核心词汇和表达”和“句型讲解”,并配有经典例句。同时,本书特邀资深韩籍老师录制原声朗读音频。每篇短文均附一个二维码,纯正首尔音,扫码即听。
本书超值附赠原声朗读MP3音频、可点读有声电子书及精美书签。诵读本书,既能提高韩语语言的理解力,又能掌握丰富多样的表达方式,还可陶冶情操,提升道德修养。
作者简介
尹 悦
? 上海外国语大学 博士
杨政伟
? 韩国庆北大学 硕士
精彩书评
NULL
目录
第一章?真挚时刻?打动心灵篇
1. ??? ?? 002
? 内心的镜子
2. ??? 004
? 信号灯
3. ?? ?? 006
? 小小的亲切
4. ??? , ?? ??? ???? 008
? 老师,我做什么呢?
5. ??? ???? 010
? 不幸变幸福
6. ?? ?? ??? 012
? 地铁楼梯的扶手
7. ???? ?? 014
? 知足的渔夫
8. ? ?? ???? 016
? 大石头与钱袋儿
9. ?? ??? 018
? 打碎的陶瓷
10. ?? 020
? 忠告
11. ??? ??? ??? ?? 022
? 树战胜台风的秘密
12. ??? - ???? ?? 024
? 阿里郎——朝鲜民族的象征
13. ??? ?? 026
? 真正的幸福
14. ??? ???? ?? ??? ???? ???? 028
? 爱情不是占有而是守护
15. ??? ??? ??? ? 030
? 你会选择谁?
16. ??? ?? ?? ? ?? 032
? 出售感动和感情的旧书店
17. ?? ?? 034
? 主人翁意识
18. ?? ??? ?? ?? 036
? 普通朋友和好朋友
19. ???? ?? ???? ?? ??? 038
? 爱与被爱的区别
20. ???? 040
? 青春礼赞
……
前言/序言
《晨读夜诵?每天读一点韩语短文精华》是一本专门为韩语学习者精心设计的韩汉对照读物,本书精选了86篇经典短文,选文篇幅短小、语言浅显、题材广泛、内容丰富、易于诵读。本书共分为“真挚时刻?打动心灵篇”“文字掇珠?名家名作篇”“悠久年代?神话篇”“放松时刻?幽默篇”“源远流长?文化篇”等五大板块。
??“真挚时刻?打动心灵篇”包含20篇短小的散文,对心灵美及人性美进行了剖析和展现,旨在通过对日常生活中这些有趣的小故事的描述,传递给大家正能量。
??“文字掇珠?名家名作篇”选取了近现代16篇著名的代表作。这些作品对人物所处的社会背景及人性情感进行了细致的描述和剖析。
??“悠久年代?神话篇”总共10篇,基本涵盖了韩国历史上著名的神话故事,或催人泪下,或让人拍手称快,或使人哭笑不得……
??“放松时刻?幽默篇”通过20篇短小精悍的对话或短文,向读者展示了韩式幽默,并对某些社会现象进行了讽刺,旨在通过幽默阅读的方式,减少学习韩语过程中的枯燥感,激发、增强韩语学习的兴趣。
??“源远流长?文化篇”包括20篇文章,本篇中介绍了几种最具代表性的韩国饮食、韩国的酒文化和韩国人喜爱的活动,并对韩国重要节日、节日活动以及多处颇负盛名的传统旅游景点进行了推介。
??全书采用韩汉对照的形式,韩文地道规范,译文准确流畅,每一篇文章均配有“核心词汇和表达”和“句型讲解”,并配有经典例句,帮助读者在阅读的同时,学习韩国文化知识,提高韩语水平。诵读本书,既能提高韩语语言的理解力,又能掌握丰富多样的表达方式,还可以陶冶情操,提升道德修养。
??同时,本书特邀资深韩籍老师录制原声朗读音频。每篇短文均附一个二维码,扫码即听。纯正首尔音,让读者在感受纯正地道的韩语发音的同时,养成良好的发音习惯。另外,本书还附赠有声电子书,获取方式见封底。
? ? 本书第一章至第四章由郑州轻工业学院朝鲜语系尹悦老师编写,第五章由韩国庆北大学硕士杨政伟编写。欢迎各位读者朋友对本书提出宝贵意见。
编??者
2017年12月
晨读夜诵.每天读一点韩语短文精华(中韩对照.赠原声朗读、扫码即听及有声电子书) 电子书 下载 mobi epub pdf txt