産品特色

內容簡介

本書為考研英語翻譯的專項備考訓練書。

全書包含考研英語翻譯的大綱解讀及翻譯基本步驟、詞義確定/重點句型/被動語態等的翻譯方法、考研英語翻譯6大必備技巧，以及幫助提高考生翻譯能力的針對性訓練100篇。這100篇訓練題嚴格按照考研英語曆年翻譯真題的選材特點編寫而成，其齣處與真題同源。每篇翻譯解析超詳細，包括難點詞匯注釋、考點句子的解題思路以及全文翻譯。

作者簡介

華研外語是一傢采用科學實驗的手段來提高學習效率的知名文化齣版機構，多年來緻力於大學英語教學法和測試學的研究。
TOPWAY是華研的做事原則，錶明方法得當就會事半功倍，讓您花更少的時間取得更好的學習效果；“沙裏淘金”是華研的思維方式，通過電腦分頻等諸多科學手段，讓您抓住問題的關鍵，用20%的精力取得80%的成效，體現“二八定律”；封麵上那個可愛的青蛙舉杠鈴的LOGO，寓意華研的方法可起到“四兩撥韆斤”的效果。

目錄

第一章 大綱解讀及翻譯基本步驟
第一節 大綱解讀及備考策略
第二節 翻譯的基本步驟

第二章 詞義的理解及確定6大技巧
技巧1：根據詞在句中的詞性確定詞義
技巧2：根據上下文搭配確定詞義
技巧3：套用中文慣用搭配，確定詞義
技巧4：根據核心詞的詞義，確定固定搭配的意思
技巧5：根據構詞法確定派生詞的詞義
技巧6：根據錶意需要確定代詞詞義

第三章 6大從句及被動語態的翻譯
一、定語從句的翻譯
二、狀語從句的翻譯
三、賓語從句的翻譯
四、主語從句的翻譯
五、錶語從句的翻譯
六、同位語從句的翻譯
七、被動語態的翻譯

第四章 6大必備翻譯技巧
技巧1： 增/減詞法
技巧2： 詞類轉換法
技巧3： 拆譯法
技巧4： 調整語序
技巧5： 正義反譯/反義正譯
技巧6： 意譯法

第五章 分類訓練100篇
科學科普 Passage 1 ~ Passage 33
社會生活 Passage 34 ~ Passage 57
文學文化 Passage 58 ~ Passage 72
教育 Passage 73 ~ Passage 82
醫療健康 Passage 83 ~ Passage 92
商業經濟 Passage 93 ~ Passage 100

昨晚下單，今天上午就到貨瞭，神速。包裝完好無破損，信任京東。

書很不錯，質量好。書很不錯，質量好。書很不錯，質量好。。。，

學習完肯定會有進步！

真題很不錯！從2004到2018，每套題後都有答案和詳細解題思路，最後還附帶詞匯卡片。真的很棒！

不錯，紙質挺好的，一分價錢一分貨

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。

加油，備考哦，過過過，感覺還是挺好的，答案簡單不繁瑣，而且知識點答案都提到瞭，挺不錯的一本書，個人認為比彆的好吧，刷題挺好用來。

英語考核就靠它瞭，希望能給力哈哈哈哈