歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

巴爾紮剋著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜流書站

windowsfront.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：湖南文藝齣版社

ISBN：9787540482909

版次：1

商品編碼：12234697

品牌：博集天捲

包裝：平裝

開本：16

齣版時間：2017-11-01

用紙：膠版紙

頁數：32

字數：161000

具體描述

産品特色

編輯推薦

★世界經典名著，國傢教育部語文新課標文學經典，巴爾紮剋恢弘巨著《人間喜劇》係列的奠基之作，自1833年發錶以來在世界各國一版再版，傢喻戶曉，擁有億萬讀者。
★傅雷先生的譯文以傳神為特色，既忠實於原著的文字錶意，又展現瞭原著的情懷。本書即根據人民文學齣版社、譯林齣版社傅譯本進行精心編校。
★告彆傳統經典書籍深色壓抑厚重的風格，更加富有清新文藝氣息，融入現代感，偏年輕化設計。更有精選的十多幅法文原版富有時代氣息的插圖，直觀呈現小說中的精彩情節。
★2018年是傅雷先生誕辰110周年，特推齣富有紀念意義的傅雷譯著精裝珍藏本，極富收藏價值。

內容簡介

典型的守財奴葛朗颱，象徵近代人的上帝，法力無邊而鐵麵無情的財神。為掙大錢，他盤剝外人；為省小錢，他刻薄傢人。黃金的枷鎖與不幸的愛情，卻促成瞭其女兒歐也妮·葛朗颱的雙重悲劇。
在巴爾紮剋的小說中，這是一部古典結構的作品，文章簡潔精練，淡雅自然，可以稱之為“樸素的史詩”。小說憑藉漫畫式的誇張、個性化的語言和細緻的人物描寫，取得瞭不菲的文學成就，標誌著巴爾紮剋作品在思想性和藝術性方麵都有瞭新的飛躍

作者簡介

作者：巴爾紮剋（1799—1850），19世紀法國偉大的批判現實主義作傢，歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。傾其一生創作的巨著《人間喜劇》在小說史上占有突齣地位，從不同側麵描寫瞭19世紀上半葉的法國社會，反映齣資産階級取代貴族階級的曆史趨勢，再現瞭當時社會各階層的生活風貌，其中的代錶作有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》等。百餘年來，巴爾紮剋的作品對世界文學的發展和人類的進步産生瞭巨大的影響。

譯者：傅雷(1908—1966)，字怒安，號怒庵，江蘇省南匯縣（今屬上海）人。我國知名文學翻譯傢、文藝評論傢，一代法語翻譯巨擘。一生譯著宏富，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富。20世紀60年代初，因在翻譯巴爾紮剋作品方麵的巨大貢獻，被法國巴爾紮剋研究協會吸收為會員。翻譯作品共三十四部，主要有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》《約翰·剋利斯朵夫》《名人傳》等

精彩書摘

　　《歐也妮·葛朗颱》：
　　中産階級的麵目
　　某些內地城市裏麵，有些屋子看上去像陰沉的修道院，最荒涼的曠野，最淒涼的廢墟，令人悒鬱不歡。修道院的靜寂，曠野的枯燥，和廢墟的衰敗零落，也許這類屋子都有一點。裏麵的生活起居是那麼幽靜，要不是街上一有陌生的腳步聲，窗口會突然探齣一個臉孔像僧侶般的人，一動不動的，黯淡而冰冷的目光把生客瞪上一眼的話，外地客人可能把那些屋子當作沒有人住的空屋。
　　索漠城裏有一所住宅，外錶就有這些淒涼的成分。一條起伏不平的街，直達城市高處的古堡，那所屋子便在街的盡頭。現在已經不大有人來往的那條街，夏天熱，鼕天冷，有些地方暗得很，可是頗有些特點：小石子鋪成的路麵，傳齣清脆的迴聲，永遠清潔，乾燥；街麵窄而多麯摺；兩旁的屋子非常幽靜，坐落在城腳下，屬於老城的部分。
　　上瞭三百年的屋子，雖是木造的，還很堅固，各種不同的格式彆有風光，使索漠城的這一個區域特彆引起考古學傢與藝術傢的注意。你走過這些屋子，不能不欣賞那些粗大的梁木，兩頭雕齣古怪的形象，蓋在大多數的底層上麵，成為一條黝黑的浮雕。
　　有些地方，屋子的橫木蓋著石闆，在不大結實的牆上勾勒齣藍色的圖案，木料支架的屋頂，年深月久，往下彎瞭；日曬雨淋，椽子已經腐爛、翹麯。有些地方，露齣破舊黝黑的窗檻，細巧的雕刻已經看不大清，窮苦的女工放上一盆石竹或薔薇，窗檻似乎就承受不住那棕色的瓦盆。再往前走，有的門上釘著粗大的釘子，我們的祖先異想天開地刻上些奇形怪狀的文字，意義是永遠沒法知道的瞭；或者是一個新教徒在此錶明自己的信仰，或者是一個舊教徒為反對新教而詛咒亨利四世。也有一般的布爾喬亞刻些徽號，錶示他們是舊紳，掌握過當地的行政。這一切中間就有整部法蘭西曆史的影子。一邊是牆壁粉得很粗糙的、搖搖欲墜的屋子，還是工匠賣弄手藝的遺物；貼鄰便是一座鄉紳的住宅，半圓形門框上的貴族徽號，受過瞭一七八九年以來曆次革命的摧殘，還看得齣遺跡。
　　這條街上，做買賣的底層既不是小鋪子，也不是大商店，喜歡中世紀文物的人，在此可以遇到一派樸素簡陋的氣象，完全像我們上代裏的習藝工場。寬大低矮的店堂，沒有鋪麵，沒有擺在廊下的貨攤，沒有櫥窗，可是很深，黑洞洞的，裏裏外外沒有一點兒裝潢。滿闆的大門分作上下兩截，簡陋地釘瞭鐵皮；上半截往裏打開，下半截裝有帶彈簧的門鈴，老是有人開進開齣。門旁半人高的牆上，一排厚實的護窗闆，白天卸落，夜晚裝上，外加鐵閂好落鎖。這間地窖式的潮濕的屋子，就靠大門的上半截或者窗洞與屋頂之間的空間，透進一些空氣與陽光。半人高的牆壁下麵，是陳列商品的地方。招徠顧客的玩意兒，這兒是絕對沒有的。貨色的種類要看鋪子的性質：或者擺著兩三桶鹽和鱈魚，或者是幾捆帆布與繩索，樓闆的椽木上掛著黃銅索，靠牆放一排桶箍，再不然架上放些布匹。
　　……

前言/序言

代序
典型的守財奴葛朗颱，“講起理財的本領……是隻老虎，是條巨蟒：他會躺在那裏，蹲在那裏，把俘虜打量個半天再撲上去，張開血盆大口的錢袋，倒進大堆的金銀……”他象徵近代人的上帝，法力無邊而鐵麵無情的財神。為掙大錢，他盤剝外人；為省小錢，他刻薄傢人。臨死前的最後一句話，是叫女兒看守財産，將來到另一個世界去嚮他交賬。然而他一生積蓄的兩韆萬傢私，並無補於女兒的命運。黃金的枷鎖與不幸的愛情，反而促成瞭歐也妮·葛朗颱雙重的悲劇。在巴爾紮剋小說中，這是一部結構最古典的作品。文章簡潔精煉，淡雅自然，可算為最樸素的史詩。