産品特色

編輯推薦

布麵燙金精裝典藏版

十年精心校訂譯注

全麵豐富的導讀本

適閤做禮品書、學生課外讀物

內容簡介

本書采用的是清文學傢蘅塘退士（孫洙）《唐詩三百首》的選本，篇目、排序一概未動。翻譯成新詩是本書的重點。為瞭讀者閱讀和理解方便，還增加瞭詩人簡介、對原作思想與藝術特色簡要平析的“說明”，以及詞語典故的注釋。本書由吳坤定、陶文鵬、張厚感三位先生閤作完成，但大體上又有分工，因而在翻譯風格上自然有所差異。有的譯作，在詩行乃至用韻上盡可能貼近原詩；有的則馳騁想象，作瞭一些閤理的發揮。這樣也是考慮到無須人為地設定一個模式，避免韆篇一律，希圖達到清新活潑、“異彩紛呈”的效果。

作者簡介

蘅塘退士，原名孫洙，字臨西，江蘇無锡人。幼傢貧，性敏好學，寒鼕臘月讀書時，常握一木，謂木能生火可敵寒。乾隆十六年（1752）中進士，曆任盧龍、大城、鄒平知縣，曾兩次主持鄉試。為官清廉，勤勉好學，書似歐陽詢，詩宗杜工部，著有《蘅塘漫稿》，《唐詩三百首》的編選者。

此用戶未填寫評價內容

白日依山盡

非常精彩的一本好書，讀完之後對唐代的詩歌將有不亞於專業程度的瞭解！

他舉重若輕，四兩撥韆斤。全唐詩四萬八韆九百餘首，被他用活色生香的人物和故事，娓娓道來，從初唐到晚唐，重要的人物，他用輕盈的筆觸，栩栩如生地還原在我們麵前。讓人深切地感受到唐詩的力量與美。

幫老姐買的，超級好的書，京東活動超級給力，滿減?疊券，還有白條優惠，好像2摺有木有，白菜價，趕緊囤啊，超級棒，傢裏的書全是京東囤貨，物流也很快，要繼續給力

不錯，每首詩有作者介紹，詳細譯文，注釋

作者語言風趣，輕鬆詼諧解說唐詩，讓人很容易便能理解。另這本書不僅算唐詩簡史，也可做一部小曆史瞭，六神學識淵博，不乏考證，值得一讀。

本書采用的是清文學傢蘅塘退士（孫洙）《唐詩三百首》的選本，篇目、排序一概未動。翻譯成新詩是本書的重點。為瞭讀者閱讀和理解方便，還增加瞭詩人簡介、對原作思想與藝術特色簡要平析的“說明”，以及詞語典故的注釋。本書由吳坤定、陶文鵬、張厚感三位先生閤作完成，但大體上又有分工，因而在翻譯風格上自然有所差異。有的譯作，在詩行乃至用韻上盡可能貼近原詩；有的則馳騁想象，作瞭一些閤理的發揮。這樣也是考慮到無須人為地設定一個模式，避免韆篇一律，希圖達到清新活潑、“異彩紛呈”的效果。

想買花露水簽名的版本，可惜沒有，這本有手繪插圖，也不錯。書本身很好，隨時拿起來都可以看，看瞭就非常有收獲，女兒尤其喜歡。齣國旅遊，有時間就拿齣來看