产品特色

更多精彩图书请点击：

编辑推荐

　　★英国BBC史上单集收视破1000万人次、超《唐顿庄园》《神探夏洛克》的电视剧《呼叫助产士》同名原著小说。畅销20多个国家，英国销量破百万册，美国畅销十余年！

　　★一部充满爱和人生力量的伟大作品，每一个故事都催人泪下。相比同名电视剧，人物形象更加丰满、鲜明，故事情节更加完整、紧凑、富有张力，情感更加动人。将信任、互助、爱情、守护，甚至厌恶、挑衅写得深入人心，不回避黑暗，不放弃拥抱希望，先是生，后是死，充满了浓浓的爱与温情。即使看完电视剧，你也会去想看原著，了解人物背后更多的故事。

　　★故事展现了20世纪50年代伦敦东区真实的贫民生活，有可歌可泣、坚忍不拔的伟大母亲，有自信自强自立严谨的助产士，还有各种各样的家庭和千姿百态的生活形态。冷峻又温柔，使人从心底笑出来，为一个个故事感动。没有无节操的抖机灵和低层次的卖弄苦情，字里行间传递出温暖、责任和爱。所有看完这本书的人，都会立刻打电话给妈妈说：“我爱你！”

　　★关于爱的传承和生命的延续，是温馨平淡的治愈。不只写了生命的伟大，更书写了爱与人生的伟大。给你温暖，给你欢喜，给你柔情，给你希望。书里面的人物如同生活中的你我他，柴米油盐酱醋茶，人物温厚粗糙，如冬日暖阳，夏夜流光，安宁笃定，温情熨帖。

　　★作者珍妮弗?沃斯以真实经历写就，不恶毒、不忧伤、不搅基、不矫情，不歇斯底里不顾影自怜，不故弄玄虚不鸡零狗碎，不以感情诉求为幌子来绕着男人转，也不以自强平等为理由来血泪控诉旧社会，故事真实打动人心。

内容简介

　　20世纪50年代的伦敦东区人们，过着艰苦的生活。22岁的助产士詹妮?李来到这里，遇见了志同道合而性格迥异的同事与修女，也在逐渐融入当地人们的生活的过程中，见证了他们时而让人哀伤心碎、时而鼓舞人心的生命故事。

　　有笑有泪，生死轮回，是漫长生命里的治愈。现在它已经改变了世界。

作者简介

　　珍妮弗·沃斯（Jennifer Worth）

　　曾于英国雷丁的皇家伯克郡医院（Royal Berkshire Hospital）接受专业护士训练，后移居伦敦接受助产士培训，结业后调派至白教堂区的皇家伦敦医院（Royal London Hospital）担任病房护士，也曾调至尤斯顿的伊丽莎白?盖瑞?安德森医院（Elizabeth Garrett Anderson Hospital）工作。

　　退休后开始动笔写作，以真实生动的文笔，刻画出过去身为护理人员时所目睹的20世纪50年代英国伦敦人民生活的景象。

　　2011年与世长辞，无缘得见据其回忆录改编之同名BBC电视剧。

精彩书评

　　我喜欢透过书中年轻稚嫩的眼中看到的所有人物，那些修女、彪悍的码头工人、妓女和皮条客。

　　——《英国卫报》

　　扣人心弦、催人泪下……栩栩如生再现了早已湮没于记忆的过往……珍妮弗?沃斯堪称这段历史的完美记录者。

　　——《英国文学评论》

　　一个深刻的、有趣的和有启发性的书。无论是生命的伊始还是弥留，带给你我的总会是无尽的感动。

　　——《每日快报》

　　如果你喜欢电视剧改编，为什么不读珍妮弗?沃斯在50年代伦敦助产士的故事原书呢？你遇到的角色，无论是同事还是病人，会影响你很长一段时间。

　　——《妇女界》

　　这本书给了我很多思考：珍妮弗?沃斯与之工作的修女在执行护理命令时的英雄气概；她和同事们在恶劣的条件下分娩婴儿的巨大勇气；伦敦东区女性的生存本能——这本书就是一双完整的眼睛。

　　——英国网络读者

　　故事评论：

　　1. 难得一见的女性电视剧，不乱搞不乱腐不苦逼不装逼，不歇斯底里不顾影自怜，不故弄玄虚不鸡零狗碎，不以感情诉求为幌子来绕着男人转，也不以自强平等为理由来血泪控诉旧社会，对时代背景的描绘手法沉着大气，尤其对50年代医务场景的写实风格展示，道具制作逼真，让人身临其境。

　　2.本剧的人物与剧情貌似战火纷飞后自千疮百孔的贫瘠之处嫣然静放的杏仁花，美丽温情不扎眼，守候你，给你温暖，给你欢喜，给你柔情，给你希望。里面的人物如同生活中的你我他，柴米油盐酱醋茶，人物温厚粗糙，如冬日暖阳，夏夜流光，安宁笃定，温情熨帖。

　　3.新生似乎神圣得让人难以察觉，有时它发生的时候是多么窘迫和痛苦。当被怀着各自心事的人们迎接而来的脆弱、无知的生命成为惯常，面对人生的漫长无常，也许也有另一些东西产生了吧。

　　4.温柔的慈悲。贫穷有自己的生命力。

　　5.多么美好的剧，不恶毒不忧伤不搅基不矫情。

　　6.追求价值不易，爱人不易，为人父母不易，活着也不易，所以要勇敢地过好每一天。

　　7.每个妈妈都是英雄，忍受着身体上的各种不适，抚养孩子长大。作为助产士，也见证了各种不同的爱情。

　　8.《呼叫助产护士》里有生命的奇迹，但更多的还是现实的残酷，可是，这还是一部温情浓浓的剧集，不是因为现实得到了美化，而是因为看待这种现实的人们的心境永远是温暖的，积极的。

目录

一、呼叫助产士 001

二、农纳都修道院 016

三、晨诊 027

四、查咪 041

五、莫莉 049

六、自行车 062

七、生育诊所 066

八、佝偻病 080

九、子痫 088

十、弗雷德 098

十一、圣诞宝宝 106

十二、臀位分娩 116

十三、吉米 131

十四、伦恩和孔奇塔·沃伦 143

十五、莫妮卡·琼修女 164

十六、玛丽 173

十七、扎吉尔 184

十八、凯布尔街 193

十九、咖啡馆生活 206

二十、逃跑 218

二十一、伊万杰琳修女 230

二十二、詹金斯夫人 242

二十三、罗茜 254

二十四、济贫院 265

二十五、跌破头的猪 273

二十六、混血宝宝I 283

二十七、混血宝宝II 296

二十八、混血宝宝II 303

二十九、午餐会 312

三 十、烟雾 325

三十一、医疗救护队 337

三十二、早产儿 343

三十三、人之老矣 354

三十四、信仰的开始 364

附 录：相关专业词汇表 372

致 谢 375

精彩书摘

一 呼叫助产士

当初为什么选择当护士？我那时一定是疯了！模特、空姐、游轮服务员，明明有那么多光荣体面、报酬丰厚的工作可选，白痴才会选护士。而且，现在成了助产士……

此刻才深夜两点半，我迷迷糊糊挣扎着套上制服。工作十七个小时，睡了不到三个钟头，整个人还处于半梦半醒之中。谁会喜欢这种工作呢？室外冰冷刺骨，淅淅沥沥下着雨。农纳都修道院已经够冷了，自行车棚里更冷。我在黑漆漆的车棚里扭转自行车时不小心撞到了小腿，接下来凭经验摸黑把助产包挂到车上，脚用力一蹬，冲上空荡荡的大街。

转过弯儿，上了利兰大街，穿过东印度码头路，向道格斯岛而行。雨水赶走了瞌睡，心情也随着蹬车渐渐平复。我为什么要做护士？琢磨着这个问题，思绪不禁回到了六年前。我十分确定，对那时的我来说，“护士”这两个字并没有闪耀着神圣的光芒，彼时内心也未强烈感受到护士救死扶伤的责任感。那到底是什么原因呢？没错，那时我心如刀割，希望逃离一切，迎接挑战。别忘了，还有那卷边裤脚、领口留有飞边、紧致收腰、性感的护士制服和小而雅致的护士帽。这些算得上理由吗？我不知道。性感的护士服，想到这儿我忍不住想笑。瞧我现在的样子，一身海军蓝华达呢大衣，帽子下拉遮住整个头，蹬着自行车被雨淋，还真是性感呢！

自行车驶上干船坞旁边的跳桥。白天，巨轮在干船坞里卸货装货，这里总是一片熙熙攘攘的热闹景象，经常有几千号人聚集于此：码头工人、搬运工、司机、引航员、水手、修理工、吊车员。个个风风火火，忙个不停。但此刻夜色正浓，除了耳边的流水声，整个船坞陷入一片寂静之中。

我经过公寓，成千上万的人正沉浸在梦乡。不大的两间房里，一张床兴许要睡四到五个人。每个两居室内都住着一户人家，抚养着十到十二个孩子。真不知道他们是如何挤下的。

我骑车继续前行。路上碰到两个警察对我挥手，大声打着招呼。耳闻人声，让我精神一振。护士和警察关系通常十分融洽，尤其在伦敦东区这个地方。我发现有件事很有趣，出于安全原因，警察巡逻时总是成双成对，你在大街上看不到落单的警察。而护士和助产士，或

步行，或骑自行车，总是独来独往，却从未出过事。因为就连最粗鲁无礼的码头工人对我们也敬重有加，甚至可以说敬仰，所以不管白天黑夜，我们去哪儿也不用提心吊胆。

前方没有路灯，一片漆黑，道路沿道格斯岛向前延伸，与多条狭街相连；街道相互交叉，几千间房子成排分列于路边。随处可闻的水流声为这条路平添了些许浪漫。

不一会儿，我沿着西渡路进了侧街，一进街就瞧见了产妇的家—黑暗中唯一一个依然亮着灯的房子。

一支由女性组成的代表团应该正等着“接见”我。代表团成员包括待产妇的母亲，她的祖母（或许是两位祖母），两三位阿姨，姐妹，好友，还有一位邻居。感谢上帝，没瞧见詹金斯夫人的身影。

在这阵容强大的女性代表团背后，出现一个男人孤零零的身影，他正是这一切的始作俑者。我常常对这时的男人心存怜悯，此情此景下，他们看起来是那么势单力薄。

一进门，就听到女人们叽叽喳喳的声音，这种喧闹声好似毯子，顷刻间把我团团围住。

“嗨，亲爱的，你好吗？你人真好，这么快赶过来。”

“把大衣和帽子给我们吧。”

“今晚天儿真够冷的，快进来暖和暖和。”

“来杯热茶怎么样？那能让你彻底暖和过来，好不好，宝贝？”

“她还在楼上之前的房间里。现在大约五分钟疼一次。自从昨晚十二点左右你走之后，她就一直在睡。大约是在深夜两点钟醒的，痛得更厉害，频率也提高了，于是我们觉得应该给助产士打个电话。我说得没错吧？”

待产妇的妈妈先对此表示赞同，然后指挥着大家继续忙碌，说道：“水已经烧好了，准备了好几条干净毛巾，火也生上了，屋里烧得暖暖的，一切就绪，就等宝宝出生了。”

我一直插不上话，不过这时也无须多言。我将我的大衣和帽子递给她们，但拒绝了喝茶，因为我的经验告诉我，波普拉区的茶太浓，味道浓烈到足可以漆篱笆，要煮几个小时，里面还要加入黏黏的甜炼乳。

我很欣慰，因为担心晚上光线不好伤到穆里尔，趁白天光线充足时，我已经为她做了备皮1，还给她灌了肠。我讨厌灌肠，谢天谢地，现在不用遭这个罪了。谁会喜欢深夜两点半用两品脱肥皂水做灌肠呢？尤其在没有卫生间的房间里，想想那狼藉的场面吧。

我上楼去找穆里尔，一个身材丰满的二十五岁女人，即将迎来她的第四个宝宝。房间里洒满了煤气灯温暖轻柔的灯光。炉火也烧得正旺，房间里热得有点让人喘不上气。一瞧见穆里尔，我就知道她马上要进入第二产程了1—汗水、轻微的气喘、脸上反复出现奇怪的表情，说明她此刻正集中精神，积攒体力，为分娩，为即将诞生的奇迹做准备。穆里尔看见我进来一言不发，只用力握住我的手，忐忑不安地对我一笑。三个小时前我走的时候，她还处于第一产程。穆里尔整个白天都担心快生了，这令她疲惫不堪，于是晚上十点左右，我给她注射了水合氯醛，想让她晚上睡个好觉，恢复精神，可镇静剂并没起到作用。生孩子这事从来不以我们的意志为转移，不是吗？

我准备给穆里尔做宫检，确定分娩情况。在给身体消毒时，又一阵宫缩开始了—我能瞧见子宫正在积聚力量，似乎要将眼前这个可怜人的身体撕裂才肯罢休。据估计，分娩最用力时，宫缩的力量相当于地铁车门关合的力度。瞧着眼前的穆里尔，我确信这个说法没错。穆里尔的母亲和姐妹都坐在身旁陪着她。穆里尔身子依偎着她们，痛得直咧嘴，大口喘着气，完全无法说话。每次宫缩，她都会大声呻吟，像要断了气；待疼痛消失，刚挺起的身子又疲惫地落回床上，为迎接下一次宫缩积蓄力量。

我戴上手套，使双手润滑，要求穆里尔支起双膝，以便检查。她知道我要做什么，也清楚为什么这样做。我将无菌垫垫在穆里尔臀部下面，将两根手指插入宫颈。胎儿头位于正下方，是左枕前位，子宫壁很薄，但羊水显然还没破。我测了一下胎心，每分钟130 下。一切检查过了，产妇情况良好。我告诉穆里尔，目前情况一切正常，宝宝就要出生了。这时，又一阵疼痛向穆里尔袭来，在巨大疼痛面前，她什么话也听不进去，也不能做任何检查。

我现在应该先把工具准备好。抽屉已提前清空以作为工作台。我拿出剪刀、脐带钳、脐带胶布、胎儿听诊器、肾形盘、纱布、棉拭子和动脉钳。由于必须考虑助产包的便携性，所以只需要携带接生必需工具。助产包既要便于放在自行车上，还要适合提在手中，这样上下出租房的楼梯和阳台，走上几公里也不感到吃力。

穆里尔的家人已经提前铺好了产床。距离分娩还差一到两周时，待产妇的丈夫会将我们提供的待产包取回家。待产包内包括待产垫—我们称之为“兔子”—巨大的一次性吸水垫，以及防水的棕色床纸。这种纸看上去虽然老掉牙，但非常实用。先将这种纸铺在床上，再在上面铺上吸水的垫子和被单，分娩之后，用纸包住床上的所有东西，再做焚烧处理。

婴儿床已经准备好了，大洗脸盆也有了，楼下正烧着一加仑热水。那个年代房子里还没有热自来水，我纳闷过去房子里没水的时候人们是怎么生孩子的。他们肯定要辛苦一晚上，先出去找水，然后烧开。用什么烧水呢？厨房里的炉子必须一直烧着，能够负担得起的人家烧煤，否则只能用柴火。

可我没时间坐下琢磨这些事了。虽然待产通常需要熬一晚上，可直觉告诉我，今天不会那么久。宫缩疼痛的强度和力量正越来越强。另外，别忘了，这是穆里尔的第四个宝宝，也就是说，她很快会进入第二产程。此刻，宫缩的频率已达到三分钟一次，穆里尔还能再承受多久的痛苦，女人还能再承受多少痛苦？突然，胎膜破了，羊水浸湿了床垫。这是好现象，如果羊水早破，情况就复杂了。待宫缩停止，我和穆里尔的母亲抓紧时间换掉被浸湿的床单。穆里尔这时已经不能起身了，只好由我们帮她翻身。随着第二次宫缩开始，我已经瞧见了胎儿的头。现在，我需要全神贯注，集中我的全部精神。

出于自身本能，穆里尔开始用力。顺利的话，一般只需几秒钟，产妇就可以让胎儿的头露出体外，可这么做是错误的。每个合格的助产士都会尽量让胎儿缓慢稳妥地来到这个世界上。

“穆里尔，这次宫缩停止时，我需要你向左侧身。仰躺，不要用力。对的，转过身，亲爱的，脸对着墙。将你的右腿向下巴方向抬起。深呼吸，继续深呼吸。将注意力集中在深呼吸上。你姐姐会帮你的。”我俯下身，将身子悬于床凹陷处的上方。好像所有床的中间部位都会凹下去，我心中暗想。这让我有时不得不跪着接生。不过现在没时间想这些了，宫缩又开始了。

“深呼吸，用一点儿力，但别过于用力。”等宫缩停止，我又听了听胎心，心率每分钟140 次。依然处于正常范围，胎心心率上升的数值代表着胎儿通过出生考验的强度。又一次宫缩袭来。

“再加一点儿力，穆里尔，只加一点儿力，你的宝宝很快就出来了。”

穆里尔此刻正痛不欲生，不过在分娩最后阶段，女人会体验到一种狂喜，从而降低痛苦。宫缩又开始了。胎儿的头出来得有点快，太快了。

“别用力，穆里尔，吸—呼—快一点儿，就这样。”

我用手抵住胎儿的头，以防胎儿被突然挤出来撕裂会阴。

利用宫缩间隔，让胎儿头渐渐露出母体，这点至关重要。当我抵住胎儿的头时，我发现自己因为手上用力、全神贯注，再加上室内的温度和此刻紧张的心情，正在出汗。

宫缩停止时，我稍微松了一口气，又听了听胎心—依然正常。胎儿很快就要降生了。我将右手掌掌根放在穆里尔扩张的肛门后，稳稳用力向前顶，直到胎儿的头顶与阴户分离。

“穆里尔，下次宫缩宝宝的头就出来了。现在彻底放松，别用力，放松腹部肌肉。只放松，大口呼吸。”

我站直身体，等宫缩开始，宫缩这次来得出乎意料地快。穆里尔开始不停地喘气。我轻轻移开裹住胎儿头顶的阴部，宝宝的头终于出来了。

大家都松了一口气。穆里尔则无力地躺在床上。

“做得好，穆里尔，你真是太棒了，宝宝马上就出来了。下次宫缩，我们就知道它是男是女了。”

宝宝的小脸皱巴巴的，面色发紫，脸上覆盖着黏液和血液。我检查了他的心率，依然正常。然后，观察着胎儿刚从八分之一圆形状洞口挤出的头部的恢复情况。小家伙露出的肩膀已经可以从耻骨弓下出来了。

又一次宫缩袭来。

“穆里尔，就是现在，用力，使劲。”

我手斜向上拉，帮助婴儿露出的肩膀顺利从母体中滑出。接着出来的是剩下的肩膀和胳膊，随后婴儿整个身体轻松滑出了体外。

“又是个男孩儿，”穆里尔的母亲喊道，“感谢上帝。他健康吗，护士？”

穆里尔喜极而泣：“哦，上帝保佑他。来，快给我瞧瞧。哦，他真可爱。”

看着宝宝平安诞生，我悬着的心终于放下了，甚至像穆里尔一样开心。我用脐带钳夹住脐带两端，从中间剪断脐带，然后手提脚踝，将小家伙提起，以免宝宝吸入黏液。

宝宝开始呼吸了。小家伙已经独立呼吸，不再需要母体供氧了。

我接过递过来的毛巾，裹住宝宝，把他交给穆里尔。穆里尔将孩子抱在怀里，低头亲吻着他，柔声说道：“漂亮的宝贝，小可爱，我的天使。”说心里话，刚出生几分钟的婴儿，浑身是血，肤色略微发紫，双眼紧闭，根本无法与“漂亮”一词联系在一起。但在母亲眼里，小家伙可和我们看到的不一样，他是漂亮完美的。

……

前言/序言

　　序言

　　1998年1月，特里·科茨在《助产士月刊》上刊登了一篇名为"助产士文学印象"的文章。在细致研究了欧洲和英语文学之后，特里得出一个颇为无奈的结论：任何文学作品中都见不到助产士的踪影。

　　天啊，为什么会这样？文学作品中关于医生的书可如夜空繁星，数不胜数。护士，无论好与坏，也从不缺席。可助产士呢？谁又能说出一本以助产士为女主角的书呢？

　　然而，助产士本身做的事情却称得上是充满戏剧性的工作。每个宝宝或始于爱，或始于欲望，随分娩之痛呱呱降临人世，为世界带来了喜悦，有时则是悔恨。所有婴儿的降生都少不了助产士的身影，她们置身其中，见证了一切，可为什么却只能遮掩身影，躲在产房门后，不为世人所知？

　　在文章结尾，特里·科茨深感凄凄然，为如此重要的职业被忽视而唏嘘不已。

　　读过文章之后，我毅然拿起笔，决定接受这个挑战。

质量不错，好好看看

好书，京东的图书物流快品相好，买书第一选择。

东西不错，正品价优，值得购买，物流很及时。

质量很好，性价比高，值得购买，送货速度快！！

很感动想哭就哭给你看很好

买了好多书，京东配送真好，质量也是正版，一个字买买买！！！

非常好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好的人

呼叫助产士。京东发货速度快，书质量不错。

希望珍妮弗能一直写下去，每个故事无论写得长或短，都让人想一直读下去。真实的故事最好看了。相比于第一次读被故事吸引，这次读，反而有一些关于环境的描写特别打动我，回来看了好几遍，脑子里不停地去想象那个时代的伦敦东区到底是什么样子的，魔怔，但真的是太喜欢了，等过段时间找英文原版来读。真心推荐这本书！