内容简介

　　《四级写作与翻译高分字帖：意大利斜体》为四级写作与翻译高分字帖系列书中的“意大利斜体”分册。本系列书由新东方名师王江涛老师精选历年四级考试中有代表性且便于学习仿写的写作与翻译真题范文，特邀国内英文书写专家夏梅风老师采用两种字体书写，花费数月时间打造。完美适用于中考、高考、四级、六级、专四、专八、翻硕、考博等各类考试！

　　本系列书较大的亮点在于将练字和备考结合起来，一边练习书写，一边记忆四级写作与翻译中的高频词汇，再加上范文的配套音频，音形结合，轻松记住考试范文，为备考添砖加瓦！

　　全书分为“字母练习”、“四级写作与翻译核心词汇”和“写作与翻译各十大必背范文”三个部分。其中“字母练习”部分对照给出26个字母的大小写形式，规范书写第一步；“核心词汇”部分选取四级写作与翻译真题中出现频率较高的核心词汇词组各100个，练习书写不忘积累词汇；“十大必背范文”部分精选了历年四级考试有代表性且便于学习仿写的写作与翻译真题范文，方便考生背诵、默写、仿写。在练习书写的同时，扎扎实实提高英语实力，可谓一举两得。

作者简介

　　王江涛，新东方考研英语写作首席主讲，英语写作辅导专家，新东方20周年功勋教师。北京外国语大学英语语言文学学士，北京大学硕士，曾任中国政府代表团高级翻译出访欧美。拥有十余年考研写作教学经验，已成功指导数百万考生斩获考研英语高分。代表作有《四级写作与翻译预测20篇》、《六级写作与翻译预测20篇》、《考研英语高分写作》（考研写作超级畅销书）等。

内页插图

目录

第一节 字母练习 1

第二节 四级写作100核心词汇词组 5

第三节 四级翻译100核心词汇词组 13

第四节 四级写作十大必背范文 21

① 2013年6月四级写作真题第一套 21

② 2013年6月四级写作真题第二套 22

③ 2013年6月四级写作真题第三套 24

④ 2013年12月四级写作真题 26

⑤ 2015年6月四级写作真题第一套 28

⑥ 2015年6月四级写作真题第二套 30

⑦ 2014年12月四级写作真题第一套 31

⑧ 2014年12月四级写作真题第二套 33

⑨ 2005年1月四级写作真题 35

⑩ 2012年12月四级写作真题 36

第五节 四级翻译十大必背范文 39

① 2013年12月四级翻译真题 39

② 2014年6月四级翻译真题第一套 40

③ 2014年6月四级翻译真题第二套 41

④ 2014年12月四级翻译真题第一套 42

⑤ 2014年12月四级翻译真题第二套 43

⑥ 2015年6月四级翻译真题第一套 44

⑦ 2015年6月四级翻译真题第二套 45

⑧ 2015年12月四级翻译真题第一套 46

⑨ 2015年12月四级翻译真题第二套 48

⑩ 2015年12月四级翻译真题第三套 49

前言/序言

　　创作缘起

　　笔者自2003年进入新东方以来，通过面授、网络课堂、图书出版等多种方式，指导了数百万考生斩获四级英语高分。

　　若想取得四级写作与翻译高分，除了扎扎实实提高英语实力之外，英文书写也占据至关重要的地位。目前全国四级考试中的写作与翻译部分均为电脑阅卷，将考生作文和翻译的扫描图片呈现在屏幕上供阅卷人评分。如果书写一般或较差，扫描后效果更为不堪，会直接影响考生得分。

　　四级写作与翻译阅卷中有一个不成文的规定：“如果书写较差，以致影响读者理解，分数将会降低一个档次。”无论写作或翻译，评分均分为五档：满分、高分、及格、不及格、低分，20分一档。如书写较差，写作和翻译直接各扣20分。反之，如书写较好，写作和翻译各涨20分。简言之，英文书写占据四级写作和翻译总分的五分之一，即20%左右。由此可见，英文书写在四级写作与翻译中的作用，怎么强调都不为过。

　　现在全国每次参加四级考试的人数约为500万人，全国阅卷时间仅有10天左右，阅卷教师每天工作6~8个小时，期间评阅几百份甚至上千份试卷。由于阅卷时间紧、任务重，如果英文书写较差，直接影响阅卷教师的心情乃至分数；反之，如书写工整、卷面整洁、字迹清晰，将给阅卷教师留下极佳的第一印象，非常有助于取得四级写作与翻译高分！

　　遗憾的是，很多考生从未进行过英文书写的练习，只知道突击背诵写作范文或模板，盲目依赖考前押题，考场上书写潦草、卷面凌乱、字迹马虎，极易获得四级写作与翻译低分，功亏一篑，实在可惜。

　　根据多年的教学经验，笔者发现英文书写其实比中文书写更易提高，每天只需抽出10分钟至半小时，连续练习一个月以上，英文书写水平可实现大幅提升。

　　作品内容

　　有鉴于此，根据很多学生的建议，笔者精选多年积累的优质写作与翻译素材，特邀国内英文书写专家夏梅风老师采用两种字体书写，花费数月时间打造出这套《四级写作与翻译高分字帖》，希望有助于考生考前练习、斩获高分！

　　本系列字帖分为《手写印刷体》、《意大利斜体》两本，建议英文书写薄弱的考生练习《手写印刷体》，英文书写水平中等的考生练习《意大利斜体》。也可初期练习《手写印刷体》，后期练习《意大利斜体》。无论临摹哪一本，只要练习得好，均可给阅卷教师留下良好的第一印象，有助于取得高分。

　　两种字帖内容完全相同，均包含字母练习、四级写作与翻译核心词汇和写作与翻译各十大必背范文三个部分。其中十大必背范文部分精选了历年四级考试较经典、较有代表性、较便于学习仿写的写作与翻译真题范文，方便考生背诵、默写、仿写。在练习书写的同时，扎扎实实提高英语实力，可谓一举两得。

　　使用方法

　　每天练习字帖的时间无需太长，在复习之余抽出10分钟至半小时即可，只要平心静气，坚持临摹仿写，认真练习一个月以上，英文书写水平定会逐渐得到提高。多年来，数以万计的考生通过练习英文书写，给阅卷教师留下了良好的第一印象，取得四级写作与翻译高分。练习初期，可能效果不甚明显，但持之以恒，必有进益！同时，练好书写，对于日后六级写作与翻译、考研写作、考博写作等国内各类英语考试均大有裨益。

　　为方便考生背诵经典范文，特别聘请专业外教为本系列字帖中的20篇写作与翻译必背范文进行了录音，下载地址标于封面上方，建议考生保存在电脑或手机里经常聆听，培养语感、练习听说、跟读模仿、强化记忆，对于听力、口语的准备也有极大的好处。

　　希望广大考生能勤加练习！祝大家梦想成真！

　　王江涛 于北京

书很不错，能提高我的阅读能力。

意大利语:i relativi cosa, sono venuto a una salsa di soia.

掌柜太善良了，真是干一行懂一行呀。在掌柜的指导下我都快变内行人士了！

1.掌柜的服务态度真好，发货很快。商品质量也相当不错。太喜欢了，谢谢！ 　　2.好卖家，真有耐心，我终于买到想要的东西了。谢谢卖家。 　　3.掌柜太善良了，真是干一行懂一行呀。在掌柜的指导下我都快变内行人士了！ 　　4.卖家服务真周到。以后带同事一起来。 　　5.宝贝质量不错，很喜欢了。谢谢掌柜。 　　6.货到了，比图片上看到的好多了3Q！ 　　7.真是一个好卖家。以后有这方面宝贝的需求还得找你哦！ 　　8.不错，顶一个，谁要你这么诚信呢。。呵呵谢谢咯！ 　　9.这家店还好吧。来买过几次了，服务老客户非常周到，以后还常来！ 　　10.忠心地感谢你，让我买到了梦寐以求的宝贝，太感谢了！ 　　11.经过我的亲身体验，这家店信誉是相当地不错。宝贝的质量更像钻石一般。太感谢了！ 　　12.不要以为信誉低的卖家货质量不好。我用我的亲身经历告诉大家，掌柜服务态度非常好。商品质量也非常不错。顶你了！

希 腊 语:i σχετικ? ? τι ? ρθα σε μια σ? λτσα σ? για?.

经过我的亲身体验，这家店信誉是相当地不错。宝贝的质量更像钻石一般。太感谢了！

挺快的，昨天买的，今天就到了。四级这次必须过！

嗯嗯，不错

为了学习英语买了这本书，只买了这种没有对比性，用了再说～