那不勒斯四部曲：新名字的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[意] 埃莱娜·费兰特 著

图书标签:

• 那不勒斯
• 费兰特
• 意大利文学
• 女性文学
• 成长
• 友谊
• 家庭
• 爱情
• 社会
• 小说

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020125265

版次：1

商品编码：12063131

包装：平装

丛书名： 那不勒斯四部曲

开本：32

出版时间：2017-05-01

用纸：胶版纸

页数：492

编辑推荐

只有你身为女人 才会知道这些丑陋的秘密

两个女人 50年的友谊和战争

如何成为那个更强大的她，又不被她战胜

那不勒斯四部曲NO.2

《我的天才女友》后续， 意大利神秘作家费兰特

探索青年时代的激情、困惑、挣扎、背叛和失去

全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言

希拉里·克林顿、 乔纳森·弗兰岑、詹姆斯·伍德、詹姆斯·弗兰科都是她的粉丝

内容简介

《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部，描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以zui快的速度急遽分化的那些年里，她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。

莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样，她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意，似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉，和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天，改变了所有人的一生……

出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒，“我”（埃莱娜）奋力摆脱这个破败、充满暴力和宿仇的街区。“我”成了街区的首位大学生，并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚，甚至出版了首本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯，却发现告别了丑陋婚姻的莉拉，在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。

当“我”发现自己的小说，其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感，“我”被迫面临一个极度痛苦的问题：“我”和莉拉，到底谁离开了，又是谁留下了？

作者简介

埃莱娜·费兰特，目前意大利受欢迎也神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名，其真实身份至今是谜。

埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》，很快引起关注，1995年就被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片；此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》（2006）、《夜晚的沙滩》（2007）和散文、访谈集《不确定的碎片》（2003）。

2011年至2014年，埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说，被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例，描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。

“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”，千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别，但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年，埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年，《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“*具影响力的100位艺术家”。

译者简介：

陈英，意大利语言学博士，现任四川外国语大学副教授，译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。

精彩书评

无论是生活还是小说中，一段友谊里，更强大、性格更丰富的那个人会让软弱的那个人的形象变得模糊。但是在埃莱娜和莉拉的关系中，处于弱势的埃莱娜，从自身的从属位置中获得了某种才智——那让莉拉失去了方向，心晕目眩。这种过程很难描述，但也正是这一点让我着迷。可以这么说：在莉拉和埃莱娜的生命中，有很多事件显示了一个人如何从另一人身上汲取力量。但要记住这一点：这不仅表现在她们帮助彼此的层面上，同样也体现为她们互相洗劫，从对方身上窃取情感和知识，消耗对方的力量。

——埃莱娜?费兰特答意大利《晚邮报》采访（2011）

关于女性友谊和命运的意大利史诗……在荷马和奥维德之后，我们di一次有了一个女性史诗作者。

——《大西洋月刊》

费兰特的行文如此清澈，她的叙述如此率真，摄人心魄，引人入胜。——《经济学人》

对于费兰特而言，小说的首要目的，就是搅动那些感染的、敞开的伤口，捅开它，让你意识到自己的伤口在哪里，这伤口又从何而来。

——《洛杉矶书评》

埃莱娜必须挣脱她从小要面对的那些令人难以忍受的价值，抵抗世俗意义上的成功的诱惑，并从莉拉身上获得知识和力量，却又不能被她压倒……现代小说中对友谊丰富的描写。

——NPR

每个人都应该看有埃莱娜·费兰特署名的任何文字。

——《波士顿环球报》

目录

人物表（含第一本书的故事介绍）
青年

精彩书摘

接下来的那几天里，莉拉表现得非常活跃积极，简直可以称得上狂热。她开始在新开的肉食店里忙碌，就好像那是世界上最重要的事情。她早上起得很早，比斯特凡诺还要早。她一边呕吐，一边准备咖啡，弄好了又接着吐。他变得非常体贴，想开车把她送到店里，但莉拉会拒绝，她说她想走走，趁着天气还没有热起来，呼吸早上的新鲜空气。她走在空荡荡的街道上，那些刚刚修建好的房子中间，一直走到正在装修的店铺。她打开金属帘门，把地板上的油漆擦干净，等着工人和供货商过来，送来称、切片机以及其他设备，她让人把那些东西放在该放的地方，还自己亲手移动那些设备，使布局更加合理。那些看起来很凶恶的粗壮男人，还有很难支使的男孩子，在她跟前都表现得服服帖帖的。因为她还没说完一个指示，就已经亲手做起了那些辛苦的工作，那些人都会很不安地对她大声说：卡拉奇太太！我来！他们都会手忙脚乱地过来帮她。

尽管天气炎热，莉拉没什么精神，但她不仅忙于打理新肉食店，有时候会陪着她小姑子去市中心，在马尔蒂里广场上正在装修的店铺里查看，那里的事务都是米凯莱一直在管着，里诺经常也会去看看，他觉得理直气壮，因为一方面他是“赛鲁罗”鞋子的生产者，另一方面他是斯特凡诺的大舅子，而斯特凡诺是索拉拉的股东。在鞋店里，莉拉也是一刻不闲。她视察那里的进展，她登上泥瓦匠的梯子，从高处审视整个店铺的格局，然后下来移动店里的摆设。开始大家都觉得不可思议，但很快就任凭她折腾了。米凯莱是最有敌意、最爱热嘲冷讽的，他也很快就发现莉拉的建议是对的。

“太太。”他还是用那种话中带刺的语气说，“你来帮我把酒吧也收拾一下吧，我会付钱给你的。”

插手索拉拉酒吧的事情，这是她想都没有想过的，但当她在马尔蒂里广场上的店铺里面折腾够了，她开始涉足卡拉奇家的老地盘，也就是最早的那家肉食店，她开始经常去那里。她坚决要求斯特凡诺让阿方索待在家里，因为他要学习，开学要参加补考，她促使皮诺奇娅和她母亲一起，经常去马尔蒂里广场的店铺，插手那里的事情。今天做一点，明天做一点，她把老店铺的里里外外都重新布置了一下，搞得有声有色，空间利用得非常充分。没多久，玛丽亚和皮诺奇娅在店里的位置就被架空了，艾达变得非常重要，她让斯特凡诺给艾达加工资。

快到黄昏的时候，我从海滨花园回来，我把几个小姑娘交给文具店老板娘。每次经过莉拉的肉食店，我都会去看看她怎么样，看看她的肚子是不是大起来了。她非常焦虑，脸色不是很好。我问起关于怀孕的事情，要么她不怎么回答，或者她把我拉到店铺外面，会说一些莫名其妙的话，比如说：“我不想谈论这个问题，这是一种疾病，我身体里很空，很沉重。”然后她就会开始说新肉食店和旧肉食店铺的事，还有马尔蒂里广场上的店铺，还是那种非常蛊惑人心的方式。她想让我相信这些地方非常神奇，会发生一些了不起的事情，我那么可怜，比不上她。

但我已经知道她的伎俩了，我听她说，但我不相信她说的话，即使如此，最后我还是被她既当伙计又当主人的劲头给迷惑了。莉拉在和我说话的同时，还能和顾客还有艾达说话，她的手一刻不停——打开包装袋，切割，称重，然后收钱，找钱。她完全投入到交谈和动作里面，把自己搞得筋疲力尽，好像真的忙于一场激烈的、不分领域的斗争，就是为了忘记那个负担，那个她非常不协调地称之为“内部的空洞”的负担。

最让我感觉到震撼的是她对待金钱的潇洒态度。她走到收银台，想拿多少钱就拿多少。金钱对她来说就是那个抽屉，是她童年时期幻想过的保险箱，她可以打开，对别人慷慨解囊。假如收银台里的钱不够（这种情况很少），那她只消看斯特凡诺一眼，他就会像是回到了恋爱时期的慷慨，他会把白大褂拉起来，从裤子口袋里拿出一个鼓鼓囊囊的钱包，问：“你要多少？”莉拉用手指给他示意，丈夫会伸出右胳膊，把钱递给她，她会伸出她修长的手接住。

艾达在柜台后面看莉拉的目光，就像看杂志上的影视明星。我想，在那段时间，安东尼奥的妹妹肯定觉得自己好像身处童话之中，每当莉拉拉开抽屉给她钱时，她的眼睛会冒出火花。她丈夫一转身，她就非常自在地把钱给别人。她给艾达钱，因为安东尼奥要去参军，她给帕斯卡莱钱，是因为他要去拔掉三颗牙，而且非常急迫。在九月开始的时候，她还把我拉到了一边，问我要不要买书的钱。

“什么书？”

“学校里的教科书，当然课外书也一样。”

我告诉她奥利维耶罗老师还没有从医院里回来，我不知道她还能不能像往常一样给我搞来学校的课本。她听到这话以后，就往我口袋里面塞钱。我挣脱了，拒绝了她的钱，我不想像一个穷亲戚那样，向她要钱。

我对她说要等学校开学。而且，文具店的老板娘延长了我的雇佣期，一直要到九月中旬，我可以带几个姑娘去海滨花园，这样我赚的钱就能比预期的多一点，我自己就能买书。她觉得很遗憾，坚持说如果老师没有办法搞到课本，我可以找她。

不仅仅是我，我们这帮朋友，面对她的那种慷慨大方，都有些不适应。比如说帕斯卡莱，他不想接受看牙医的钱，觉得自己受到了辱没，但最后他还是拿了那些钱，因为他的脸都变形了，一只眼睛也已经红了，冰敷一点儿用也没有。安东尼奥要接受艾达在工资之外的钱，也觉得很不自在，他不得不说服自己，认为那是对艾达的补偿，因为之前斯特凡诺给艾达的工资实在太低了。我们都没怎么见过钱，对于十里拉也非常看重，即使是在路上捡到一枚硬币，我们都会欣喜万分。因此莉拉那么大手大脚地把钱给出去，就好像那些根本不是钱，而是一些毫无价值的废铜烂铁，或者废纸，对于我们来说，这是不可饶恕的罪过。她在做这些的时候一声不吭，根本不容推辞，就好像小时候她组织大家一起玩游戏，给每个人分配角色的时候一样。她给完钱，很快就会转变话题，好像什么事儿也没有发生。有一天晚上，帕斯卡莱又用那种隐晦的语气对我说：香肠可以卖，鞋子也可以卖，莉娜依然是我们的朋友，还是站在我们这一边，是我们的同盟，我们的同伴，她现在很有钱，但那是她应该得的。是的，那是她应该得的，那些钱不是因为她是卡拉奇太太、是肉食商人孩子未来的母亲才得的，而是因为她设计了“赛鲁罗”鞋子，虽然现在大家好像都想不起来了，但是我们作为她的朋友，都会记得这一点。他说的都是真的。在短短的几年时间里，围绕着莉拉发生了多少事情。尽管我们那时候才十七岁，但时间围绕着我们，好像是点心房里机器中的黄色奶油，好像变得非常黏稠。莉拉心里始终带着怨恨，她自己也证实了这一点。在一个星期天，大约下午三点的时候，天气很晴朗，大海很平静，她出现在海滨花园，这实在令人感到意外。她一个人坐地铁，换了几次公车才到那里，她穿着游泳衣出现在我面前，脸色有些泛青，额头上长了很多痘痘。“狗屎一样的十七年！”她用方言说，但她看起来却很愉快，眼睛里充满了自嘲。

《那不勒斯四部曲：新名字的故事》 序章：时间的涟漪与记忆的碎片 在意大利南部那不勒斯这座充满阳光与阴影的城市里，时间仿佛凝固又在悄然流淌，编织着属于不同年代的悲欢离合。故事的开端，并非惊天动地的事件，而是一段被岁月冲刷后，重新浮现的记忆碎片，如同一颗颗被海水打磨过的鹅卵石，光滑却依旧承载着过往的痕迹。 故事的追溯，要从上世纪四十年代末，那个二战硝烟刚刚散尽，百废待兴的年代说起。那不勒斯，这座古老而充满活力的港口城市，正努力从战争的创伤中恢复过来。然而，废墟之下，隐藏着的是更深层次的贫困、阶级隔阂以及人性的挣扎。在这个背景下，两个小女孩的友谊，如同一缕微弱却顽强的阳光，穿透了时代的阴霾，在彼此的心灵深处投下了长久的印记。 埃莱娜，一个聪明、敏感、渴望逃离原生家庭局限的女孩，她的目光总是投向远方，对知识和更广阔的世界充满了无限的向往。她寄居在一个贫困而拥挤的家庭，生活的压力如同无形的枷锁，束缚着她对未来的想象。然而，她骨子里却有着一股不服输的韧劲，她的聪慧和对阅读的痴迷，让她在那个年代如同暗夜中的星辰，散发出独特的光芒。 莉拉，埃莱娜的童年伙伴，一个充满野性、反叛、却又极具天赋的女孩。她像是那不勒斯街头自由生长的野草，不羁而美丽，她的思维跳跃，敢于挑战一切规则。莉拉拥有着超乎寻常的洞察力和行动力，她的人生轨迹，充满了戏剧性的转折和惊人的勇气。她仿佛是隐藏在城市深处的宝藏，散发出令人着迷的魅力，也注定要经历一段波澜壮阔的旅程。 这两个女孩的相遇，源于一次偶然的图书交换。在那个书籍是奢侈品的年代，她们对书本的渴望，成为了连接彼此最坚固的纽带。她们一起分享阅读的喜悦，一起在文字的世界里遨游，分享着各自的梦想和秘密。然而，友谊的种子，一旦在贫瘠的土地上萌芽，便注定要经历风雨的洗礼。 她们的成长，与那不勒斯这座城市的命运息息相关。战争留下的创伤，经济的起伏，社会阶级的固化，以及传统观念的束缚，都如同无形的巨浪，拍打着她们的人生。埃莱娜通过不懈的努力，考入了体面的学校，渴望通过知识改变命运，但她很快发现，教育的道路也充满了隐形的壁垒。她面对的是精英阶层的傲慢，是来自原生家庭的自卑感，以及对自我身份认同的迷茫。 莉拉则选择了另一条截然不同的道路。她凭借着过人的智慧和胆识，在男性主导的社会环境中杀出一条血路。她涉足商业，挑战传统，她的每一次选择都充满了风险，也每一次都让她的人生更加扑朔迷离。她的生活，充满了激情、危险与不确定性，她如同那不勒斯街头燃烧的火焰，既能带来温暖，也能带来毁灭。 故事的叙事，以一种非线性的方式展开，仿佛是埃莱娜在暮年时，回忆起过去那些模糊而鲜活的片段。她时常会想起莉拉，想起她们共同度过的时光，想起那个属于她们的，充满未知与可能性的青春。莉拉的名字，对于埃莱娜来说，不仅仅是一个名字，更是一种象征，一种关于自由、反叛、以及不屈精神的象征。 埃莱娜在回忆中，不断审视着她们的友谊。她们是彼此的镜子，映照出对方的优缺点，也推动着对方不断前行。然而，随着时间的推移，她们的人生轨迹逐渐分化，现实的残酷和各自的选择，让她们的距离时而拉近，时而又被生活的洪流冲散。她们的友谊，在经历过嫉妒、误解、甚至背叛之后，依然顽强地存在着，但这种存在，也带着深深的遗憾和对过去的追问。 故事中，那不勒斯这座城市本身，也成为了一个重要的“角色”。它以其独特的魅力，既滋养着生命的顽强，也孕育着人性的弱点。狭窄的巷弄，斑驳的墙壁，喧闹的市场，古老的教堂，以及海面上波光粼粼的阳光，都成为了她们成长故事的背景。城市的贫穷与美丽并存，善良与邪恶交织，这一切都深刻地影响着埃莱娜和莉拉的人生选择。 埃莱娜在回忆中，试图去理解莉拉的每一个决定，去探寻她内心深处的动机。她发现，莉拉的每一个看似激进的选择，都源于她对自由的极致追求，以及对不公的反抗。而埃莱娜自己，则在追求体面和融入主流的过程中，也在不断地拷问着自己的内心，质疑着所谓的“成功”和“幸福”的真正含义。 友谊的变迁，是故事的核心线索之一。她们的友谊，经历了从天真烂漫的童年，到青春期的懵懂与猜忌，再到成年后的复杂与纠葛。她们既是彼此最亲密的知己，也是最深刻的竞争对手。她们分享着最私密的愿望，也隐藏着最深的秘密。她们的友谊，是那不勒斯这座城市土壤里，最动人心魄的花朵，也是最易凋零的玫瑰。 “新名字”的出现，象征着一种身份的重塑，一种对过往的告别，或者是一种对新生的渴望。这个“新名字”可能隐藏着一个秘密，一个谎言，一个身份的转变，或者是一种对自我认知的深刻改变。它如同一个引爆点，将她们过去埋藏的矛盾和情感推向了高潮，也预示着她们人生即将进入一个新的阶段。 埃莱娜在追溯这段记忆时，也仿佛在为自己寻找一个新的名字，一个能够摆脱过去阴影，重新定义自我的名字。她渴望理解莉拉，但更渴望理解自己。莉拉的“新名字”，或许是她为自己挣脱枷锁所选择的武器，而埃莱娜的“新名字”，则可能是在经历了这一切之后，对过往的释怀与新生。 故事的最后，并不是一个简单的皆大欢喜的结局，而是一种对时间流逝的感慨，对人生选择的思考，以及对友谊深刻而复杂情感的呈现。埃莱娜在回忆的终点，或许并没有找到所有问题的答案，但她已经通过这次对过往的回溯，重新认识了自己，也更加深刻地理解了莉拉。那不勒斯，这座见证了她们一生跌宕起伏的城市，依旧在海风中矗立，承载着无数的故事，等待着下一代人来书写属于他们的“新名字”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计让我着迷，那种复古的插画风格，色彩深邃却又带着一丝忧郁，仿佛能瞬间把我拉进那个遥远的意大利小镇。书名“那不勒斯四部曲：新名字的故事”，光是听着就充满了神秘感和历史的厚重感，让人忍不住想要去探寻其中隐藏的故事。我常常在想，这个“新名字”到底代表着什么？是身份的转变，还是命运的转折？抑或是某种全新的开始？这种留白的空间，正是吸引我阅读的最大动力。我猜想，故事的背景一定设定在那不勒斯这座充满魅力的城市，这座承载了无数历史遗迹和民间传说的城市，它的每一个角落都可能是一个故事的起点，而“四部曲”的结构，更是预示着一个宏大而复杂的故事线，可能横跨多年的时光，讲述几个世代的人物命运，我对此充满了期待。我喜欢那种能够让我沉浸其中，忘却现实的书籍，而这本书给我的第一印象，就具备了这样的潜力。

评分☆☆☆☆☆

当我看到“那不勒斯四部曲：新名字的故事”这个书名时，我的想象力就被彻底点燃了。首先，“那不勒斯”这个地名本身就充满了历史的厚重感和浪漫的气息，它仿佛是一个巨大的舞台，承载着无数的可能性。我猜想，故事很可能就发生在这座充满活力的意大利城市，通过四部曲的结构，作者会为我们展现一段跨越时空的史诗。而“新名字的故事”，则给我一种关于角色转变和身份认同的强烈暗示。也许是某个角色为了隐藏身份而改名，也许是为了摆脱过去的阴影而重新开始，又或者是某种命运的安排，让他们不得不以一个全新的身份去面对生活。我喜欢这种带有悬念的书名，它能够激发读者无限的遐想，迫不及待地想要翻开书页，去揭开故事的神秘面纱。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，我已经被它散发出的独特气息所吸引。那种纸张的质感，印刷的字体，都仿佛有着历史的温度，传递着一种沉静而又引人入胜的力量。书名本身就充满了故事性，“那不勒斯四部曲”似乎预示着一段史诗般的旅程，“新名字的故事”则勾勒出了关于身份认同、人生选择的深刻主题。我脑海中已经开始构思，这“新名字”究竟是谁的名字，又为何而改变？是出于无奈，还是出于追求？这个故事是否会涉及政治动荡、社会变迁，还是更加个人化的情感纠葛？我希望它能像一部电影一样，画面感十足，让我能清晰地感受到那不勒斯港口吹来的海风，听到古老街道上回荡的歌声，甚至闻到空气中弥漫的咖啡香气。我期待着作者能够通过细腻的笔触，描绘出那个时代的面貌，以及生活在其中的人们的喜怒哀乐。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的标题“那不勒斯四部曲：新名字的故事”让我立刻联想到那些能够引人入胜的系列小说。光是“那不勒斯”这几个字，就自带了一种传奇色彩，让人忍不住去想象那里迷人的海岸线、古老的建筑以及复杂的人文风情。而“四部曲”则暗示了故事的磅礴和格局之大，很可能是一个关于成长、爱情、战争、救赎等宏大叙事的集合。至于“新名字的故事”，则给我一种关于身份转变、秘密隐藏或者身份重塑的强烈预感。我想象着，故事的主人公可能在一个充满戏剧性的环境中，经历一次深刻的改变，而这个“新名字”或许是他们面对挑战、逃避过去，或者重新开始的象征。我非常好奇，这个故事会如何展开，它会对那不勒斯这座城市进行怎样的描绘，又将塑造出怎样令人难忘的角色。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名——“那不勒斯四部曲：新名字的故事”，让我立刻产生了一种探险的欲望。我对“那不勒斯”这个充满故事底蕴的城市充满好奇，而“四部曲”的字样则预示着一个庞大而深刻的叙事结构，仿佛能带领我深入体验一段漫长而复杂的人生旅程。更让我着迷的是“新名字的故事”这个副标题，它如同一个谜语，引诱我去思考：这个“新名字”究竟象征着什么？是身份的改变，是命运的转折，还是一段隐秘过往的揭示？我脑海中已经开始勾勒出可能的情节，也许是关于一个女孩的成长，关于爱情的抉择，又或者是关于社会变革下的个人命运。我期待着能够在这本书中，感受到那不勒斯独特的气息，体验角色们跌宕起伏的人生，并从中获得某种启示。

评分☆☆☆☆☆

活动抢券抢到了200-50，最后合算150买了400的书，真好～努力看万卷书提升自己！

评分☆☆☆☆☆

三部曲 长草了很久 活动的时候购入 很喜欢。

评分☆☆☆☆☆

不错纸张很好，争取早点看完

评分☆☆☆☆☆

一直在京东购物，多快好省！

评分☆☆☆☆☆

京东物流速度很快！做活动价格也很低！！好评！！

评分☆☆☆☆☆

简直????? 哇塞?????? 666 ?????? ?????? ??66???? ??????哇塞??666?????????哇塞?????? ??66???? 哇塞?????? ?6666??666 666 ?????? 666666

评分☆☆☆☆☆

那不勒斯四部曲NO.2

评分☆☆☆☆☆

快递给力，包装完整，价格实惠

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容