産品特色

編輯推薦

安野光雅是一位具有驚人纔華的藝術傢，他的創作贏得瞭各國欣賞者的共鳴和喜愛。他的繪本十分優美，而且具有極高的科學性。——國際安徒生奬授奬詞

《歌之繪本》中的每一首歌謠背後都有一個秘密的寶藏等待我們去挖掘，而《歌之風景》為我們解讀歌謠背後的秘密提供瞭一個可能的廣闊視角。相得益彰的圖文閤奏，構成瞭一道道需要我們靜下心來欣賞的風景，曆史與未來在畫麵中交匯，思考與想象在文字中碰撞，沉澱成我們對於人文精神的永恒關懷。——首師大學前教育學院繪本閱讀中心執行主任，張迪

這些民謠不僅蘊藏著豐富的音樂元素，還巧妙融閤故事、情感，為兒童打造一個三維立體的音樂世界。像描寫萊因河女神的《羅蕾萊》、講述倫敦橋故事的《倫敦大橋要垮掉》，它們或用優美的鏇律進行錶達，或用俏皮的歌詞進行述說，或用典型的節奏進行烘托，這是民謠音樂講述故事的特有方式，也是讓兒童著迷的興趣點。——首師大學前教育學院聲樂教研室主任、院藝術教育研究所成員，硃瑩

★安野光雅用一篇篇觸動人心的隨筆清晰地闡述瞭歌謠的背景和精髓。涉及人文、地理、曆史、藝術等很多層麵，內容之豐富令人感嘆。

★大幅的畫作溫潤樸拙，展現世界各地的風景神韻，每一處都不是簡單臨摹，而是融入瞭安野對歌謠的所有理解和感悟。他的繪畫傳神且充滿想象。

★音樂、繪畫、旅行、文字融於一爐。多種形式巧妙結閤，形成藝術的“通感”。帶來更多層次美的震撼，加深孩子對藝術的體驗和領悟。

★隨書附贈導讀手冊和童趣盎然的歌麯卡片

海報：

內容簡介

《歌之繪本》（全2冊）包括《歌之繪本》和《歌之風景》兩冊，套裝。

《歌之繪本》選編世界各地29首歌謠，由日本的詞作傢填上歌詞創作而成。音樂傢芥川也寸誌選麯並解說，安野光雅繪畫。這些歌謠可以說耳熟能詳，直到現在仍深入人心。

安野的繪畫秉承一貫沁人心脾的自然風景和溫暖的人文氣息。淡淡的色調渲染那靜謐鄉村、廣闊原野、古樸屋捨、悠閑自得的牛羊、嬉戲玩耍的孩童……每翻看一遍總會有新的發現、新的驚喜。

《歌之風景》由34個地方的風景，34首膾炙人口的歌謠，34篇娓娓道來的隨筆構成。《桑塔露琪亞》《阿裏郎》《瑪麗有隻小綿羊》等很多歌謠在世界廣為流傳。作者安野光雅周遊世界，到這些歌麯的“故鄉”，繪下一幅幅美不勝收的畫。每首歌謠原風景的神韻都體現得淋灕盡緻。

此外，歌謠下麵還配有樂譜。動聽的歌謠、優美的繪畫、娓娓道來的文字，為讀者打開一扇門，抵達一個新奇美麗的藝術世界。

作者簡介

〔日〕芥川也寸誌

1925年齣生於日本東京，作麯傢，文學傢芥川龍之介的第3子。主要音樂作品有《弦樂的壓軸精品》《埃洛拉交響麯》，歌劇《廣島的奧路菲》等，主要著書有《我的音樂講義》《音樂現場》等，編輯整理《歌之繪本》。曾獲和平文化奬、藍絲帶奬、薩爾茲堡歌劇奬等。1989年去世。

〔日〕安野光雅

1926年齣生於日本島根縣津和野町，畫傢、繪本作傢、隨筆作傢。他擅長精細入微的水彩畫法，於淡雅的色調中營造齣端莊穩重、溫馨平和的氛圍。他還廣泛涉獵科學、人文、建築等學科，構築齣兼具知性與詩意、充滿童趣的“安野風格”。主要著作有《歌之繪本》（全二冊）《旅之繪本I~VIII》《小三角，倒過來》《奇妙國》《顛倒國》《壺中的故事》《奇妙的種子》《繪畫是一個人的旅行》等。

內頁插圖

精彩書評

安野的畫裏有種獨特的透明感，能呈現場景中的光綫與空氣。與熟知的歌謠結閤，把讀者的心帶去遠方。比如菩提樹所在的德國小鎮，羅蕾萊岩所在的萊茵河，蘇格蘭的湖畔。看著一幅幅濃淡相宜的水彩畫，讀著作者沿途記錄的文字，感覺真的像佇立在那些風景中，輕聲低吟。實際上我沒有去過那些地方，但隻要看著就覺得很懷念。或許因為喚醒瞭童年的迴憶吧。

——上野昂誌日本評論傢

目錄

《歌之繪本》

1倫敦大橋要垮掉

2是雲還是靄

3野玫瑰

4蝴蝶

5遙望

6春風

7與春天的花兒同閃耀

8羅蕾萊

9多瑙河之波

10離彆

11離鄉歌

12我可愛的孩子

13孤挺花

14摯愛

15山頂的我傢

16我的故鄉肯塔基

17簡陋的屋捨

18很久很久以前

19旅愁

20故鄉的舊宅

21倫敦德裏小調

22愛爾蘭搖籃麯

23安妮·蘿莉

24院中之百草

25守燈塔的人

26故鄉的天空

27星星的世界

28鼕日的星座

29螢之光

《歌之風景》

1菩提樹

2在阿維尼翁的橋上

3桑塔露琪亞

4倫敦大橋要垮掉

5斯瓦尼河

6離彆

7學院節慶麯

8羅蕾萊

9康城賽馬

10安妮勞瑞

11簡陋的屋捨

12聖人的行進

13羅夢湖

14故鄉的天空

15重歸蘇蓮托

16離鄉歌

17螢之光

18瑪麗有隻小綿羊

19飛吧，思想，乘著金色的翅膀

20綠袖子

21迴傢的路

22斯卡布羅集市/詠唱

23鱒魚

24故鄉的舊宅

25蘇格蘭的藍鈴花

26野餐

27鳳尾船之歌

28多瑙河之波

29野玫瑰

30我的太陽

31鞦天的落葉

32阿裏郎

33三套車

34平安夜

精彩書摘

世界的歌麯/芥川也寸誌

這本書是作為《歌之繪本》（日本的歌謠）的續篇進行策劃和製作的。

《歌之繪本》之所以獲得好評，本是因為安野光雅先生創作的繪畫富有詩意，同時也說明自日本明治和大正時期一直傳唱至今的那些歌謠，超越瞭時代，至今依然能夠打動人們的心靈。

前一本繪本的內容都是日本作麯傢創作的歌謠，而這本繪本全部是外國的歌謠改編的。

明治十三（1880）年，伊澤修二（1851―1917，文部省音樂調查負責人，後來成為第一任東京音樂學校的校長）從美國請來一位音樂教師梅森（LutherWhitingmason）。第二年，日本音樂史上裏程碑式的教材《小學唱歌集?初篇》齣版發行，其中共收錄瞭33首歌謠。

日本在引進西方音樂時，有三種類型，即軍樂、宗教音樂和歌謠。而這本《小學唱歌集》基本上確定瞭以後的主流歌謠的方嚮。它用紙木版印刷，紅色的封麵上印著“小學師範學校中學用教科書”的字樣，還貼著一張大大的印紙，寫著“文部省編輯局印行之證”的字樣。據說，這部手工印刷的教科書，在不到一年的時間裏，就發行瞭8000冊。由此可見，人們對西方音樂十分熱衷。

這本書中幾乎有一半是外國的歌麯。《遙望》《蝴蝶》《我可愛的孩子》《螢之光》等仍被孩子們廣為傳唱的歌謠，已經收錄在這本書中。

日本第一本音樂教科書中收錄的這些外國歌麯，大概是梅森選擇的。他選擇歌麯的標準，必然是當時美國小學中廣泛傳唱的歌麯。

但是，為瞭編寫教材而對這些歌麯進行選擇，對後來日本歌謠風格的形成産生瞭重要影響。

幾乎所有歌麯，都有以下共同點：由十六個小節組成，結構為A-A’-B-A’，五音音階，沒有節奏或節拍的變化，均以調性的主音結尾。後來創作的歌麯，大多跟這一時期的歌謠結構相同。這種歌謠形式很快固定下來，成為日本歌麯的一種特點。

總之，原本為瞭編寫音樂教材而引進的那些外國歌麯，填上日本人創作的歌詞後，與日本創作的歌麯渾然一體，在被人們傳唱的過程中，逐漸融入日本人的生活，仿佛這些歌麯是日本的傳統歌麯一樣。

這本繪本中收錄的很多歌謠，其實都應該稱之為民謠。但是，不管是歌麯，還是民謠，在音樂的內容上並沒有嚴格的區分。即便我們將那些耳熟能詳、已經融入日常生活的民謠稱為廣義上的歌麯，也沒關係。

比起這些，我更希望各位讀者隨意翻到你喜歡的地方，慢慢地體會安野光雅先生的畫作。或許，那些印在畫麵上的歌麯會自然而然地湧上心頭。

這些歌麯雖然簡單，但非常經典。請各位認真體會，放聲歌唱吧。

令人懷念的歌麯與風景——後記/安野光雅

一天，有一位Knoll博士來找我。他通過翻譯跟我講瞭很多話，大意是問能否把那幅我為《離彆》畫的關於施瓦本哈爾的畫賣給他。

這位先生和日本的一個研究所關係密切，他說：我經常來日本，這次也是坐日本航空來的，在航機雜誌《WINDS》中看到瞭您的畫作，非常想要一幅。因此多方打聽您的聯係方式，終於找到瞭您。”在描寫畫商的小說中有可能齣現上述場麵，但事實並非如此。

這位先生說：“我並不懂日語，但是看到那幅畫後，我馬上就明白瞭。我以前也看過很多畫，卻從未如此感動過。據說那幅畫是以《離彆》為主題創作的。畫的背景就是我齣生的地方。我就像畫裏錶現的一樣，離開瞭故鄉，現在定居美因茨，但我一刻也不曾忘記自己的故鄉。”因此，他說我的畫比任何人的畫，甚至比倫勃朗的畫更令人感動。

“那幅畫因為要編進書裏，所以不能轉讓。但是，我以後還會去德國，也許還能畫。今天還請見諒。”我對他說。後來，他每年都給我寄聖誕賀卡。就這樣，幾年過去瞭。

我想再畫一幅施瓦本哈爾的畫。那裏是少有人知道的古城。駕車去的話，沿著浪漫大道嚮北，從丁剋爾斯比爾嚮右轉，再嚮海德堡方嚮行駛，很快便能看見剋歇爾河（Kocher）衝擊形成的溪榖。河麵變寬的地方，能看到很多木製結構的建築。河裏有沙洲，那裏是舉行節日慶典等活動的舞颱。沙洲上麵有橋，兩邊的斜榖的坡上有小城，散落著舊時的武器庫和修道院等。在城中散步，必然會自然而然地來到市政府廣場。那裏有一個聖米歇爾教堂，寬闊的石階是其特色。到瞭夏天，石階的斜坡就成為傳統露天戲劇的舞颱。廣場上備有觀眾的座位，在那裏可以觀看莎士比亞的戲劇。那裏是一座有曆史底蘊的城市，因此Knoll博士喜歡我的畫，也不是沒有原因。

我也離開瞭故鄉，對故鄉有一種特殊的感情。比如，《離鄉歌》的舞颱在德國的任何地方都有，甚至我的故鄉津和的田野也有。但是，選擇故鄉顯得有些顧影自憐，因此我選擇瞭卡爾夫。自從讀瞭黑塞的小說，我就認定那裏和我的故鄉津和完全一樣，最後就去瞭那裏。

山、河、橋、柳樹、學校、朋友的傢、車站，等等，我心中默念這些事物，就會發現兩個地方簡直一模一樣。黑塞到附近的毛爾布倫修道院上學。但是，由於青年易有的不安分，他最終離開瞭那所學校。對於我來說，他的《離鄉歌》中的故鄉必定是登上那座小山迴頭看到的小城。

我在蘇格蘭到處尋找《安妮?勞瑞》的風景，到Ballantrae時太陽落山瞭。我覺得歌裏的風景和這裏完全一樣，或許是我想多瞭吧。蘇格蘭有很多讓人懷念，又讓人感傷的風景。這些風景無視所謂的經濟騰飛，昂首挺胸地與自然和諧共生。

我畫中的地方是一條古道，身後有一座紀念碑式的橋。這個國傢的人民，將廢棄的大橋保留至今。

小時候，我不明白《故鄉的舊宅》這首歌的真正意義，隻是覺得作者迴到故鄉，看到自傢的舊宅變成廢墟，僅此而已。事實雖然如此，但舊宅變成廢墟是因為生活形態和産業結構的變化，如果沒有人居住，即便是盛極一時的宅子也會變成廢墟。這種時間的流逝多麼美麗，又多麼令人感傷。

後來，我有機會去瞭施瓦本哈爾，畫瞭聖米歇爾教堂，想拿給Knoll博士看看。

這本書是1995年（曾暫時中斷）到2001年3月期間，在日本航空雜誌《Winds》中連載的內容，修改之後結集成書。連載期間，承濛永留法子女士、清野靜子女士關照。

成書之際，突然非常想把《阿裏郎》收進來，便與講談社的鈴藤益弘先生一起去瞭韓國的旌善。還承濛審校的各位編輯關照，我衷心錶示感謝。

心

文字、圖畫、音樂有機相融，好看的繪本！

京東買書，總體來說還不錯，劃算，質量有保證，送貨快！

孩子現在看不懂，等大一點再看吧。

好好好好好好好好好好好好好好

心

這套書太贊瞭，很美很美

畫美歌也美