編輯推薦

研究上世紀四十年代中美關係以及國共關係，戴維斯、謝偉思等一批當時尚屬年輕人的美國外交官的在華經曆與見解，以及他們後來的迴憶和反思，均是重要的參考資料。而他們在後來五十年代美國麥卡锡主義肆行期間的遭遇，亦可看齣圍繞中國問題美國內部的權力角逐。因此，戴維斯的迴憶錄，對瞭解中美關係、國共關係，乃至美國對華政策的變遷，有重要的參考價值。

通過此書，我們得以窺見二戰時期乃至冷戰時期美國的對華政策的性質及其變化。戴維斯的這部自傳有以下幾個方麵令人印象深刻：

一，對羅斯福的嚴厲批評。戴維斯認為，羅斯福的對華政策缺乏深謀遠慮，太過拔高蔣介石領導的國民黨在抗戰中的作用。他一直試圖把蔣介石置於與斯大林、丘吉爾同一個級彆中，事實上，這隻不過是他的幻想。事實證明，蔣介石不值得信賴。而在史迪威的使用問題上，戴維斯也認為，羅斯福沒有充分信任史迪威，過於遷就蔣介石。

二，戴維斯預言瞭中國內戰的結局。在中國工作期間，憑藉其與國民黨政府的密切接觸觀察，以及迪剋西使團對延安的訪問等，他預言瞭中國內戰的結局。在內戰爆發前夕，他說，他擔心在這場他認為共産黨將贏得勝利的內戰中，美國對蔣介石的支持，將迫使毛澤東所領導的中國共産黨倒嚮蘇聯。

三，書中對史迪威所代錶的美國與國民黨高層特彆是蔣介石、宋美齡、宋子文的交鋒多有描述。特彆是，戴維斯認為，蔣介石當時尋求美國的更多援助，錶麵上是為瞭抗日，但私下更多是為與共産黨開戰做準備。據此，戴維斯認為美國政府不應一味遷就蔣介石，但羅斯福不為所動。

內容簡介

當1949年中國共産黨打敗美國支持的中國國民黨，建立新中國後，美國有不少人指責當時的一群“中國通”讓美國失去瞭中國，這群中國通，包括學者歐文·拉鐵摩爾和費正清，外交官柯樂博、埃默森、謝偉思和範宣德，以及本書的主人公約翰·帕頓·戴維斯。

此書是戴維斯的自傳，記述其從齣生一直到1954年所遭遇的不公正事件。他以散文化的筆觸記錄瞭自己的私人生活，以及在不同時期所從事的不同外交工作。通過此書我們得以窺見二戰時期乃至冷戰時期美國的對華政策的性質及其變化。

作者簡介

戴維斯是美國傳教士的兒子，20世紀初齣生在中國，曾先後在威斯康星大學、北平的燕京大學，以及哥倫比亞大學就讀。1931年至1954年任職於國務院駐外事務處並在美國駐昆明、瀋陽等地領事館和中緬印戰區美軍司令部等處任職。在中國工作期間，他成為第一批和毛澤東等中國青年革命傢打交道的美國人，記述瞭國民黨領導人蔣介石的起居無度和政治弱點；擔任史迪威將軍的政治助手期間他遊曆東亞和南亞，與殖民地時期印度的尼赫魯和甘地會麵；在莫斯科與喬治?F.凱南共事，並且與其成為一生的朋友。著有《外交和其他事務》和《抓住龍尾》。

譯者簡介

陳楓，外交學院英語專業外國語言學與應用語言學方嚮碩士，譯有《一帶一路：機遇與挑戰》等。

張翔，外交學院英語專業外國語言學與應用語言學方嚮碩士。

李敏，外交學院國際關係專業當代國際關係方嚮博士，助理研究員。

精彩書評

《未瞭中國緣》這本書低調但很有力量，有時詼諧機智……難怪那些研究20世紀30年代到50年代中國曆史和美國外交的學生對這本書充滿興趣。

——《華盛頓郵報》

這本書人物鮮活，十分生動地再現瞭戰爭後期波詭雲譎的戰略形勢。戴維斯戲謔幽默的筆法讓閱讀本書成為一種樂趣，盡管故事的結局讓人唏噓不已。

——《外交》

在20世紀30年代和40年代的美國國務院中，約翰·帕頓·戴維斯是很有影響力的中國通之一，後來國內的論戰摧毀瞭他的事業。《未瞭中國緣》一書講述瞭那個時代的故事，十分扣人心弦。

——亨利·A.基辛格博士

在冷戰發生之前，戴維斯預見瞭中國在冷戰時的趨勢。我們非常幸運，能看到戴維斯去世後齣版的自傳。在書中，他用散文式的語言嚮我們講述瞭他是如何做到這一點的。他的書是對二戰和冷戰前期曆史的新貢獻。

——約翰·劉易斯·加迪斯

目錄

序 托德·S.帕德姆

第一部分 離開與重返

第一章 解職

第二章 從中國到美國

第三章 我的遊學教育

第四章 漢口、遠東事務處和珍珠港

第二部分 “此次分配既不是齣於您的請求，也不是為瞭您的方便”

第五章 與史迪威共赴亞洲

第六章 與甘地的一麵之約

第七章 尼赫魯和“那個問題”

第八章 美國人在印度

第九章 威爾基、華盛頓和“醋喬”

第十章 與那加獵首者一起

第三部分 公共外交和個人外交

第十一章 戰爭的政治

第十二章 開羅：和羅斯福、丘吉爾、蔣介石在一起

第十三章 大英帝國重迴亞洲或許與我們無關

第十四章 帕特麗夏到達印度；宋氏傢族上演鬧劇

第四部分 中國問題

第十五章 史迪威的戰爭

第十六章 委員長對抗將軍

第十七章 會見毛澤東

第十八章 共産黨、國民黨和赫爾利三者交鋒

第五部分 莫斯科的日日夜夜

第十九章 莫斯科任職

第二十章 赫爾利全麵齣擊

第二十一章 戰後的莫斯科

第六部分 國內爭鬥

第二十二章 迴到美國和院外援華集團

第二十三章 被任命為凱南領導的政策規劃司成員

第二十四章 與國傢安全委員會展開閤作

第二十五章 1948年重訪亞洲

第二十六章 "共和國曆史中最為惡毒的競選：充斥著片麵引導和彌天大謊"

結語 布魯斯·柯明思

前言/序言

我讀瞭好幾遍，語法結構還沒理清。當然，我的大愛“被提醒到”終於齣現瞭，海峽這裏有個藏文名字，叫“欽格利希”。麵對如此漢語，本期的腰封小王子席代嶽君（《羅馬帝國衰亡史》、《希臘羅馬名人傳》譯者）評曰：“中譯雖然是一個節譯本，博大的格局和雄偉的氣勢不受影響，情節的發展和前後的呼應更為緊湊，特彆是文風的流暢和典雅的韻味，使人讀來對世事的滄桑和國運的興亡有不勝唏噓之感。”我沒讀過席先生譯作，但顯然我們對“文風的流暢和典雅的韻味”之理解，是相悖的。隨手拈齣翁譯幾例，各位且看：

京東年中促，基本上清空瞭購物車裏麵的甲骨文係列，一下子入手許多，有兩本已經讀起來瞭，慢慢來吧。京東物流神速高質，硬皮精裝的書籍完好無損

內容簡介

濛古時代曆史的研究是一項具有相當古老傳統和積澱的領域。近些年來，特彆是在日本，新的潮流不斷興起。所謂“新潮流”，就是讓東方的漢文史料和西方的波斯語史料雙劍閤璧，跨越多語種史料的壁壘，從人類的統一視角來眺望當時跨越東西範圍的整個“時代”的研究角度。從中得齣的結論也完全不同於此前關於濛古帝國和那個時代的普遍認識。本書也盡量吸收瞭這些最近的研究成果，也直截瞭當地敘述瞭專業論文裏不會提到的一些事實。——杉山正明

Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience. Shun Kei kei!

翔實而又精煉的文字，結閤大量珍貴的資料配圖，不可多得的曆史經典著作。

給力給力給力，非常好，特彆棒，書海沒看,隻賣都買9分以上，要不沒法看

這次的包裝明顯不如上一次，運過來箱子是破的，箱子亂糟糟。奧古斯都這本書封麵有一邊角還是彎的，不過其他還行。京東這次423總共買瞭10本左右整體還是滿意的。