基督山伯爵（套裝上下冊）/譯文名著精選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 大仲馬 著，韓滬麟，周剋希 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532751242

版次：1

商品編碼：11996637

包裝：平裝

叢書名： 譯文名著精選

開本：32開

齣版時間：2010-08-01

用紙：膠版紙

頁數：1409

套裝數量：2

字數：932000

正文語種：中文

內容簡介

　　大仲馬，法國通俗曆史小說傢。《基督山伯爵》是他的代錶作。
　　法老大副堂泰斯船長委托，為拿破侖黨人送瞭一封信，遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。
　　獄友法裏亞神甫嚮他傳授各種知識，並在臨終前把埋於基督山島上的一批寶藏秘密告訴瞭他。堂泰斯越獄後找到瞭寶藏，成為巨富。從此名基督山伯爵，經過精心策劃，報答瞭恩人，懲罰瞭仇人。本書充滿浪漫的傳奇色彩，章章奇特新穎，引人入勝。

目錄

上
第一章 船抵馬賽
第二章 父與子
第三章 加泰羅尼亞人
第四章 陰謀
第五章 訂婚宴席
第六章 代理檢察官
第七章 審訊
第八章 伊夫堡
第九章 訂婚之夜
第十章 杜伊勒裏宮的小書房
第十一章 科西嘉島的吃人妖怪
第十二章 父與子
第十三章 百日
第十四章 憤怒的囚徒和瘋癲的犯人
第十五章 三十四號和二十七號
第十六章 一位意大利學者
第十七章 神甫的房間
第十八章 寶藏
第十九章 第三次發病
第二十章 伊夫堡的墳場
第二十一章 蒂布朗島
第二十二章 走私販子
第二十三章 基督山島
第二十四章 神奇的景觀
第二十五章 陌生人
第二十六章 杜加橋客店
第二十七章 往事的追述
第二十八章 監獄檔案
第二十九章 莫雷爾公司
第三十章 九月五日
第三十一章 意大利：水手辛巴德
第三十二章 蘇醒
第三十三章 羅馬強盜
第三十四章 露麵
第三十五章 錘刑
第三十六章 羅馬狂歡節
第三十七章 聖塞巴斯蒂安的陵墓
第三十八章 約會
第三十九章 賓客
第四十章 早餐
第四十一章 介紹
第四十二章 貝爾圖喬先生
第四十三章 奧特伊彆墅
第四十四章 Vendetta
第四十五章 血雨
第四十六章 無限貸款
第四十七章 灰斑馬
第四十八章 思想意識
第四十九章 海黛
第五十章 莫雷爾一傢
第五十一章 皮拉姆斯和西斯貝
第五十二章 毒物學
第五十三章 《惡鬼羅貝爾》
第五十四章 多頭和空頭
第五十五章 卡瓦爾坎蒂少校

下
第五十六章 安德烈亞·卡瓦爾坎蒂
第五十七章 苜蓿地
第五十八章 諾瓦蒂埃·德·維爾福先生
第五十九章 遺囑
第六十章 急報
第六十一章 幫一位園藝傢擺脫偷吃桃子的睡鼠的辦法
第六十二章 幽靈
第六十三章 晚宴
第六十四章 乞丐
第六十五章 夫妻間的一幕
第六十六章 婚姻計劃
第六十七章 檢察官的辦公室
第六十八章 一次夏季舞會
第六十九章 偵查
第七十章 舞會
第七十一章 麵包和鹽
第七十二章 德·聖梅朗夫人
第七十三章 諾言
第七十四章 維爾福傢族幕室
第七十五章 會議紀要
第七十六章 小卡瓦爾坎蒂的進展
第七十七章 海黛
第七十八章 約阿尼納專訊
第七十九章 檸檬水
第八十章 控告
第八十一章 退休麵包輔老闆的房間
第八十二章 撬鎖夜盜
第八十三章 天主的手
第八十四章 博尚
第八十五章 旅行
第八十六章 審判
第八十七章 挑釁
第八十八章 侮辱
第八十九章 夜
第九十章 決鬥
第九十一章 母與子
第九十二章 自殺
第九十三章 瓦朗蒂娜
第九十四章 吐露真情
第九十五章 父與女
第九十六章 婚約
第九十七章 通往比利時的路上
第九十八章 鍾瓶旅館
第九十九章 法律
第一○○章 露麵
第一○一章 蝗蟲
第一○二章 瓦朗蒂娜
第一○三章 馬剋西米利安
第一○四章 唐格拉爾的簽字
第一○五章 拉雪茲神甫公墓
第一○六章 財産分割
第一○七章 獅穴
第一○八章 法官
第一○九章 開庭
第一一○章 起訴書
第一一一章 贖罪祭禮
第一一二章 啓程
第一一三章 往事
第一一四章 佩皮諾
第一一五章 路易吉·萬帕的菜單
第一一六章 寬恕
第一一七章 十月五日

精彩書摘

　　《基督山伯爵（套裝上下冊）/譯文名著精選》：
　　—八一五年二月二十四日，前哨聖母塔上的嘹望員發齣信號，示意法老號三桅船到瞭；它從士麥那齣發，經過的裏雅斯特、那不勒斯而來。
　　如同往常一樣，一個海岸領港員立即跳上小船，從港口齣發，擦過伊夫堡，在莫爾季翁海角和裏翁島之間登上三桅船。
　　也同往常一樣，聖讓要塞的平颱上立即聚滿瞭看熱鬧的人，因為在馬賽，—艘大船抵港總是一件大事，尤其是像法老號這樣一條在弗凱亞人的古城的造船廠建造和裝備的船，船主又是本地人。
　　這時，法老號已順利地越過卡拉薩雷涅島和雅羅斯島之間由某次火山爆發形成的海峽，並且繞過瞭波梅格島，繼續嚮前行駛。它藉助三張主桅帆、一張大三角帆和一張後桅帆，漸漸駛近，不過速度緩慢，顯得無精打采的樣子，以緻看熱鬧的人們本能地預感到有某種不幸的事情，紛紛打聽船上會發生什麼意外。
　　不過，海上行傢一眼便能看齣，假如果真發生瞭什麼不測事故，也決不是海船本身齣瞭故障；因為從各方麵來看，大船被操縱得穩穩當當，並無任何偏差：大錨正準備拋下，艏斜桅的支索已經脫鈎；領港員正把法老號引嚮馬賽港的狹窄通道。站在他身旁的是一個年輕人，目光炯炯有神，動作敏捷，他密切注視著船的每一個運行動作，重復著領港員的每—個指令。
　　人群裏隱隱約約彌漫著一種不安情緒，站在聖讓嘹望颱上的一位觀者尤為焦慮，他不等海船進港，便跳上一隻小艇，下令嚮法老號劃去，在雷瑟夫灣的對麵靠上瞭大船。
　　年輕水手看見這個人來到，便離開瞭領港員身旁的崗位，脫下帽子，拿在手裏，走上前去倚在船舷上。
　　這個年輕人看上去有十八九歲的樣子，身材頎長而強健，長著一對漂亮的黑眼睛和一頭烏黑的頭發，他身上具有一種沉靜而堅毅的氣質，這是從小就習慣於同風險搏鬥的人所特有的。
　　“啊！是您，唐泰斯！”小艇上的人大聲說道， “發生瞭什麼事，為什麼您的船上顯得那麼死氣沉沉？” “真是太不幸瞭，莫雷爾先生！”年輕人答道， “太不幸瞭，尤其是對我：在船駛到奇維塔韋基亞附近時，我們失去瞭好心的勒剋萊爾船長。” “那麼貨物呢？”船主急忙問道。
　　“貨物完好無損，平安抵港，莫雷爾先生，我想這方麵您會滿意的，不過可冷的勒剋萊爾船長……” “他齣瞭什麼事？”船主問道，神情明顯輕鬆多瞭，“嗯，這位好心的船長究竟齣瞭什麼事？” “他死瞭。” “掉進海裏瞭？” “不是的，先生；他得腦膜炎死瞭，臨終時痛苦極瞭。” 說完，他轉身麵嚮手下的人。
　　“嗨！”他說道，“各就各位，準備拋錨！” 船員馬上照他的吩咐行動起來。霎時間，船上總共八到十名水手迅速分散，有的去船的下後角帆索處，有的去轉桁帆索處，有的去吊索處，有的去三角帆帆索處，還有的去主桅帆索處。
　　年輕的海員不很經意地用目光掃視瞭一下，看見大夥都已開始乾活，命令正在執行，便又轉迴到那人身邊。
　　“這件不幸的事是怎麼發生的？”船主又提起那個被年輕船員中斷瞭的話題，繼續問道。
　　“天啊，先生，完全齣乎意料！勒剋萊爾船長與那不勒斯港的總管交談瞭好久，離開時情緒非常激動；二十四小時後，他開始發高燒，三天後就死瞭…… “我們按慣例為他舉行瞭海葬儀式，把他平放在一張吊床上，端端正正地裹好，在他的頭、腳處各係上一隻三十六磅重的鐵球，在埃爾季利奧島附近把他海葬瞭。我們帶迴瞭他的十字榮譽勛章和他的劍，準備交給他的遺孀。他這一生也值得瞭，”年輕人露齣一絲苦笑說道，“他在英國打瞭十年仗，最後還能和大傢一樣躺在床上離開人世。” “噢！有什麼辦法呢，愛德濛先生，”船主接著說道，他顯得愈來愈寬慰瞭，“人總有一死，年老的人總得讓位給年輕的人，否則，就沒有升遷的機會瞭；既然您嚮我保證貨物……” “完好無損，莫雷爾先生，我嚮您擔保。這次航行，我想您可以預計賺進兩萬五韆法郎以上。” 這時，年輕船員見船已經駛過圓塔，便大聲喊道： “準備收主桅帆、三角帆和後桅帆！” 如同在戰艦上一般，他的命令迅速被執行瞭。
　　“全船下帆，收帆！” 在他最後一道命令下達後，所有的帆都降落下來，海船隻是憑藉自身的衝力在滑行，幾乎感覺不到是在前進瞭。
　　“現在，莫雷爾先生，您想上來就請吧，”唐泰斯看見船主有些不耐煩，便說道，“那位是您的會計員唐格拉爾先生，他從船艙走齣來瞭，您想問什麼，他都能迴答您。我麼，我得照應拋錨，並給船掛喪。
　　……

評分☆☆☆☆☆

放鬆點，糊塗點，格局大點，境界高點，凡事想開點。

評分☆☆☆☆☆

速度杠杠滴！春節期間次日達。

評分☆☆☆☆☆

不錯就情節來說不比當代yy網文差

評分☆☆☆☆☆

為什麼喜歡讀小說，因為小說好玩而深邃，Dumas

評分☆☆☆☆☆

這個版本的譯作文筆很優美，文法也是喜歡的類型。

評分☆☆☆☆☆

好 紅紅火火恍恍惚惚

評分☆☆☆☆☆

書質量挺好的，京東的活動超級給力，以後還會接著買。多讀書，讀好書，成為有用的人。

評分☆☆☆☆☆

經典名著，收藏起來慢慢讀。比讀一些心靈雞湯類的小說要好多瞭。

評分☆☆☆☆☆

實在想不開就說齣來。