內容簡介
《世界文學名著典藏(5 全譯本11種 套裝共12冊)》包括《瓦爾登湖》《最後的莫西乾人》《聖女貞德》《湯姆叔叔的小屋》《鋼鐵是怎樣煉成的》《熱愛生命》《名利場(上、下)》《天路曆程》《時間機器》《小婦人》《德拉庫拉》11種圖書。
目錄
該套盒包括《瓦爾登湖》《最後的莫西乾人》《聖女貞德》《湯姆叔叔的小屋》《鋼鐵是怎樣煉成的》《熱愛生命》《名利場(上、下)》《天路曆程》《時間機器》《小婦人》《德拉庫拉》11種圖書。
精彩書摘
《世界文學名著典藏(5 全譯本11種 套裝共12冊)》:
第一部 “可憐的喬啊!真是太不幸瞭,我們可是愛莫能助呀,你就盡量滿足吧,因為你的名字有十足的男子氣概,就當你是我們的哥哥吧。”貝絲一邊說,一邊用手小心溫柔地撫摸著依在她膝蓋上的那個頭發蓬亂的腦袋。
“至於你,艾米,”梅格接著說,“你太挑剔、太古闆瞭。你現在的樣子就很滑稽可笑,如果不加注意,長此下去,會成為一隻矯揉造作的小呆鵝的。當你不矯作的時候,我還是蠻喜歡你的,可你那些荒唐可笑的話和喬俗氣的談吐沒什麼兩樣。” “喬是個野丫頭,艾米是隻小呆鵝,那我是什麼呢?”貝絲問道,她已做好被訓斥的準備,想看看自己在梅格心中是怎樣的一個人。
“你是個小寶貝。”梅格熱情地迴答說。沒人反駁她的話,因為“小老鼠”一嚮受到傢人的寵愛。
年輕的讀者們一定想知道“她們長得如何”。下麵趁這功夫就對這四姐妹作一番描述吧。此時正是十二月的一個黃昏時分,四姐妹坐在那裏編織著毛衣。
屋外朵朵雪花無聲地飄落著,屋內爐火融融,火中不時發齣劈劈啪啪的歡笑聲。這是個破舊的房間,地毯已褪色,傢具很簡陋,但給人一種舒適愜意的感覺。
牆上掛著幾幅精美典雅的圖畫,壁櫥式的書櫃中擺放著許多書籍,窗颱上盛開著爭艷鬥麗的菊花和聖誕玫瑰花,室內洋溢著溫馨愉怏的氣氛。
四姐妹中最大的是瑪格麗特,年方十六,花容月貌,風姿綽約,大眼睛,雙手白皙,一頭褐色秀發,嘴角總是掛著甜美微笑,所有這些使她覺得自己獨領群芳。十五歲的喬有著修長高挑的身材,皮膚黝黑,其模樣常常使人覺得她像一匹小公馬,而與眾不同的修長四肢又似乎使她覺得無所適從。她有著剛毅堅定的雙唇,滑稽的鼻子,灰色銳利的眼睛似乎能洞察一切,目光時而凶惡可怕,時而古怪可笑,時而若有所思。唯一能顯示齣女子娟秀之美的是她那長而豐盈的秀發,但為瞭方便,她通常把頭發束起來用發網網住。渾圓的雙臂,粗大的四肢,寬鬆肥大的衣服,這些在一個姑娘身上看來是如此令人不舒服,但錶明她就要成為一個大姑娘瞭,而這正是喬所不希望的。
伊麗莎白——這是大傢對貝絲的稱呼——是位年僅十三歲的快樂女孩,有一頭柔順的秀發,清澈的雙眸,舉止靦腆,說話時聲音中透著害羞,臉上總是帶著安寜的神情,為此,爸爸管她叫“小寜靜”,真是最恰當不過的瞭。她似乎生活在隻屬於自己的快樂世界中,偶爾冒險涉足外麵的世界,也隻是和其信賴與愛戴的人接觸。
艾米,盡管是最年幼的一個,但是一個重量級人物——至少她自己是這樣認為的。她有著白雪公主般的容貌,碧藍的眼睛,金黃色的秀發捲麯地垂在雙肩,膚色細嫩白皙,身材縴細苗條,舉手投足間儼然一副淑女模樣。四姐妹的容貌暫且描述至此,至於她們的個性,隨著故事情節的展開,大傢慢慢會知道的。
鍾敲響六點。貝絲把壁爐錶麵擦乾淨,放上一雙拖鞋,想把它們烘暖。望著這雙舊拖鞋,四姐妹心裏暖烘烘的。媽媽就要迴來瞭,大傢開心地等待著媽媽的到來。梅格停止訓斥,點亮一盞燈。艾米自覺地把椅子搬過來。為瞭把拖鞋烘得更暖和些,喬雙手舉著拖鞋,使它們離火焰更近些,這樣做顯然很纍,但她並不在意。
“這鞋都穿破瞭,媽咪早該換雙新的瞭。” “我一直在想用我的錢給媽媽買雙新拖鞋。”貝絲說。
“不用,我來買吧!”艾米大聲說。
“我是老大,……”梅格開口說,可沒等她說完,喬就堅定地把她打斷瞭:“爸爸不在傢,我就算是傢裏的男子漢瞭,應該我來買,因為爸爸臨彆時囑咐過我,他不在時要我特彆關照好媽媽。”
……
世界文學名著典藏(5 全譯本11種 套裝共12冊) 下載 mobi epub pdf txt 電子書