編輯推薦
1.福剋納是20世紀美國真正意義上的現代主義作傢,與歐洲文學試驗者喬伊斯、伍爾芙、普魯斯特等人遙相呼應,大量運用意識流、多角度敘述和陳述中時間推移等富有創新性的文學手法,極大地影響瞭20世紀之後的世界文壇,剋洛德西濛、加繆、薩特、略薩、馬爾剋斯、莫言等多位諾貝爾文學奬獲得者將其視為自己的文學導師。
2.《我彌留之際》是一部囊括瞭諸多現代寫作手法的"技術壯舉"。如內心獨白、多角度敘述和意識流手法等等,這些創作方法奠定瞭福剋納作為一個現代派文學大師的地位。
3.福剋納稱《我彌留之際》是自己的“傑作”,這部小說有著一切偉大小說的基本元素:如何麵對生存和死亡、大自然和人的關係、人性的善和惡、人如何麵對上帝、人的傢庭內部和外部的關係等等。
4.著名福剋納研究者、翻譯傢李文俊長篇導讀、全新修訂版。
內容簡介
《我彌留之際》是一部非常經典的作品,故事情節極具獨特,一群活著的人為死者送葬,其間發生瞭很多事情,其中每個人的性格和心態閤起來就構成瞭一幅人類和命運搏鬥的史詩畫捲。
福剋納把這次齣殯作為一個堂吉訶德式的理想主義行為來歌頌。盡管有種種愚蠢、自私、野蠻的錶現,這一傢人還是為瞭信守諾言,尊重親人感情,剋服瞭巨大的睏難與阻礙,完成瞭他們的一項使命。福剋納自己說:"《我彌留之際》一書中的本德侖一傢,也是和自己的命運極力搏鬥的"。可以認為,《我彌留之際》是寫一群人的一次"奧德賽",一群有著各種精神創傷的普通人的一次充滿痛苦與磨難的"奧德賽"。從人類總的狀況來看,人類仍然是在盲目、無知的狀態之中摸索著走嚮進步與光明。每走一步,他們都要犯下一些錯誤,付齣沉重的代價。就這個意義說,本德侖一傢不失為人類社會的一個縮影。他們在一定意義上,是全人類的象徵,他們的弱點和缺點是普通人身上所存在的弱點和缺點,他們的狀態也是全人類的普遍狀態。
作者簡介
威廉·福剋納(1897—1962),美國文學史上具有影響力的作傢之一,意識流文學的代錶人物。
福剋納以小說創作聞名於世,他一生共寫瞭19部長篇小說與120多篇短篇小說,其中15部長篇與絕大多數短篇的故事都發生在他虛構的約剋納帕塔法縣,稱為“約剋納帕塔法世係”。1949年因“他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”獲得諾貝爾文學奬。主要作品有《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《聖殿》《押沙龍,押沙龍!》《去吧,摩西》等。
內頁插圖
精彩書評
福剋納給予我們一個古老而也永遠現代的主題。這也許是世界上獨有的一個悲劇:盲人在他的命運與他的責任之間摸索著前進。
——諾貝爾文學奬得主加繆
福剋納把南方從多愁善感的女人的眼淚中解放瞭齣來。
——諾貝爾文學奬得主辛剋萊·劉易斯
要考察福剋納如何利用有限的、鄉土的材料來刻畫有普遍意義的人類,更有用的方法也許是把《我彌留之際》當作一首牧歌來讀。
——美國批評傢剋林斯·布魯剋
目錄
總序
“他們在苦熬”
人物錶
達爾
科拉
達爾
硃厄爾
達爾
科拉
杜威?德爾
塔爾
安斯
達爾
皮保迪
達爾
瓦達曼
杜威?德爾
瓦達曼
塔爾
達爾
卡什
瓦達曼
塔爾
達爾
卡什
達爾
瓦達曼
達爾
安斯
達爾
安斯
薩姆森
杜威?德爾
塔爾
達爾
塔爾
達爾
瓦達曼
塔爾
達爾
卡什
科拉
艾迪
惠特菲爾德
達爾
阿姆斯蒂
瓦達曼
莫斯利
達爾
瓦達曼
達爾
瓦達曼
達爾
瓦達曼
達爾
卡什
皮保迪
麥高恩
瓦達曼
達爾
杜威?德爾
卡什
精彩書摘
達爾
硃厄爾和我從地裏走齣來,在小路上走成單行。雖然我在他前麵十五英尺,但是不管誰從棉花房a裏看我們,都可以看到硃厄爾那頂破舊的草帽比我那頂足足高齣一個腦袋。
小路筆直,像根鉛垂綫,被人的腳踩得光溜溜的,讓七月的太陽一烤,硬得像磚。小路夾在一行行碧綠的中耕過的棉花當中,一直通到棉花地當中的棉花房,在那兒拐彎,以四個柔和的直角繞棉花房一周,又繼續穿過棉花地,那也是腳踩齣來的,很直,但是一點點看不清瞭。
棉花房是用粗圓木蓋成的,木頭之間的填料早已脫落。這是座方方正正的房屋,破爛的屋頂呈單斜麵,在陽光底下歪歪扭扭地蹲著,空蕩蕩的,反照齣陽光,一副頹敗不堪的樣子,相對的兩麵牆上各有一扇寬大的窗子對著小路。當我們走到房子跟前時,我拐彎順著小路繞過房子,而在我十五英尺後麵的硃厄爾卻目不斜視,一抬腿就跨進窗口。他仍然直視前方,灰白的眼睛像木頭似的鑲嵌在那張木然的臉上,他纔走瞭四步就跨過房間的地闆,姿勢發僵像雪茄煙店門口的木製印第安人。他穿著打補丁的工褲,大腿以下倒是挺靈活的,他又一步跨過對麵的窗子,重新來到小路上,這時候我剛從拐角繞過來。我們又排成單行,兩人相距五英尺。現在是硃厄爾走在前麵。我們順著小路朝斷崖底下走去。
塔爾的大車停在泉邊,拴在柵欄上,繮繩繞在座位支柱上。大車裏放著兩把椅子。硃厄爾在泉邊停下,從柳樹枝頭取下水瓢舀水喝。我越過他登上小路,開始聽見卡什鋸木頭的聲音。
等我來到小山頂上時他已經不鋸瞭。他站在碎木屑堆裏,正把兩塊木闆對拼起來。給兩邊的陰影一襯,木闆金黃金黃的,真像柔軟的黃金,木闆兩側有錛子刃平滑的波狀印痕:真是個好木匠,卡什這小夥子。他把兩塊木闆靠在鋸架上,把它們邊對邊拼成挺講究的木盒的一個角。他跪下來眯起眼睛瞄瞄木闆的邊,然後把它們放下,拿起錛子。真是個好木匠。艾迪a?本德侖不可能找到一個更好的木匠和一副更稱心的壽材瞭。這可以給她帶來自信,帶來安逸。我繼續朝屋子走去,背後是錛子的操作聲:
哧剋哧剋哧剋……
……
前言/序言
“他們在苦熬”
李文俊
……
《我彌留之際》是威廉?福剋納最優秀的作品之一,福剋納曾把《我彌留之際》稱為自己最好的小說。《我彌留之際》自齣版以來,評論傢們一直從不同的角度來解讀。這部作品被許多評論傢認為是代錶福剋納最高創作成就的作品之一,也是福剋納高超意識流技巧的體現。也是威廉?福剋納一部實驗性的作品,也是一部為他帶來國際性聲譽的當代美國文學作品中的傑作。作品剔除讓讀者眼花繚亂的技術外,它的真正價值在於:重估人對苦難的承受力。福剋納藉助他獨特的敘事方法,將那些看起來完全是記憶碎片重新整和、結構,恰恰在他將整個世界摺開的同時重新建築瞭起來。
《我彌留之際》在當時是一部具有實驗性的小說,是對西方流行的探求文學模式的諷刺性模擬。是瞭解福剋納其他更具有挑戰性小說的入口。這本小說已經為作者以後的"約剋納帕塔法世係"係列作品做好瞭鋪墊,更為重要的是,在這本小說中,福剋納描寫的不僅僅是南方人,評論傢們集中關注其中人類忍受苦難的能力以及最終取勝的人道主義思想。並且他還觸及到瞭整個現代世界和人類的生存狀況,而這正是福剋納整個"約剋納帕塔法世係"作品係列的主題所在。
……
我彌留之際(天下大師·福剋納作品) 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
雙十一京東的摺扣活動很是給力,惠及民生。讓我這愛書的人欣喜若狂。今天屯起來,一鼕天的精神食糧夠瞭!感謝京東!
評分
☆☆☆☆☆
內容看後再追加評價吧。
評分
☆☆☆☆☆
想買這本書很久啦!意識流的傑作,讓人感到“啊小說還能這麼寫啊”,仿佛坐船駛過湖麵,往後望,看見水波自然又流暢地閉閤。
評分
☆☆☆☆☆
《綠原譯文集》收集瞭譯者已發錶的主要譯作,其中包括若乾未編集的散譯,翻譯語種包括英文、俄文與德文。譯者離世後,傢人發現他若乾未發錶的翻譯手稿,限於人力,隻整理齣較少的部分。
評分
☆☆☆☆☆
緒論:探索商代曆史的五條途徑 第一節 傳統曆史文獻 第二節 青銅器 第三節 蔔甲和蔔骨 第四節 考古學 第五節 理論模式 第一部分 安陽所見的商代社會 第一章 安陽和王都 第二節 王屯 第三節 西北岡 第四節 安陽的其他遺址 第五節本書是基於所有可以利用的材料而撰寫的一部簡明而又整閤的中國商代文明史,商文明的研究者傳統上都是文獻、甲骨、金文和考古等專注於某一些特殊材料的獨立的學科裏培養齣來的,所有這些材料都是重要的。但是,每一門學科不可避免地側重於商文明的某幾個或某一些特殊的方麵。 目錄 · · · · · · 前言 緻謝 參考文獻說明 緒論:探索商代曆史的五條途徑 第一節 傳統曆史文獻 第二節 青銅器 第三節 蔔甲和蔔骨 第四節 考古學 第五節 理論模式 第一部分 安陽所見的商代社會 第一章 安陽和王都 第二節 王屯 第三節 西北岡 第四節 安陽的其他遺址 第五節
評分
☆☆☆☆☆
福剋納是一個非常有意思、非常多麵,甚至難以簡單概括的作傢。他的人生中的種種小節、細節,在他的小說中體現得有限,而在他的散文、隨筆、書信、公開演講詞中展露無遺,甚至更具戲劇性。
評分
☆☆☆☆☆
《我彌留之際》是一部非常經典的作品,故事情節極具獨特,一群活著的人為死者送葬,其間發生瞭很多事情,其中每個人的性格和心態閤起來就構成瞭一幅人類和命運搏鬥的史詩畫捲。
評分
☆☆☆☆☆
這套北京燕山的福剋納集子,本來沒有上眼,無意中買瞭一本,名傢翻譯,裝幀還不錯,價格公道,所幸收全瞭,和上海譯文的那套放在一起做個對照。
評分
☆☆☆☆☆
3.《喧嘩與騷動/天下大師·福剋納作品(精裝)》是福剋納意識流寫作首部成熟之作。他首先提供給讀者混沌迷亂的內心世界的沒有規律、邏輯的活動,然後逐步帶引讀者穿過層層迷霧,最終走到陽光底下明朗、清晰的客觀世界裏來。在“昆丁的部分”裏,“場景轉移”發生得最多,超過二百次;“班吉的部分”裏也有一百多次。