昆蟲記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 法布爾 著，陳筱卿 譯

齣版社： 中國文聯齣版社

ISBN：9787519006020

版次：1

商品編碼：11952722

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2015-11-01

用紙：膠版紙

頁數：180

字數：120000

正文語種：中文

內容簡介

　　《昆蟲記》是法布爾耗費畢生心血寫成的一部昆蟲學的傳世佳作。書中詳細、深刻地描繪一種或幾種昆蟲，展示瞭蜘蛛、蜜蜂、螳螂、蠍子、蟬、甲蟲、蟋蟀等昆蟲的生活情景。
　　全書充滿瞭對生命的關愛之情和對自然萬物的贊美之情。

作者簡介

　　陳筱卿，1939年齣生，1963年畢業於北京大學西語係法語專業。國際關係學院教授、研究生導師，國傢人力資源和社會保障部考試中心專傢組成員，享受國務院政府特殊津貼。翻譯法國名傢名著約一韆萬字，主要譯作有拉伯雷的《巨人傳》，盧梭的《懺悔錄》、《新愛洛伊絲》，繆塞的《一個世紀兒的懺悔》，雨果的《巴黎聖母院》，大仲馬的《基督山伯爵》，紀德的《梵蒂岡的地窖》，羅曼·羅蘭的《名人傳》，凡爾納的《海底兩萬裏》，法布爾的《昆蟲記》，尤瑟納爾的《哈德良迴憶錄》，雅剋·洛朗的《蠢事》，科萊特的《謝裏寶貝》等。

目錄

蟬和螞蟻的寓言
蟬和螞蟻
蟬齣地洞
螳螂捕食
灰蝗蟲
綠蚱蜢
大孔雀蝶
小闊條紋蝶
象態橡栗象
豌豆象
菜豆象
金步甲的婚俗
鬆樹鰓角金龜
意大利蟋蟀
田野地頭的蟋蟀
聖甲蟲
聖甲蟲的梨形糞球
聖甲蟲的造型術
西班牙蜣螂
米諾多蒂菲
南美潘帕斯草原的食糞蟲
糞金龜和公共衛生
隧蜂
隧蜂門衛
老象蟲
朗格多剋蠍的傢庭
朗格多剋蠍

精彩書摘

　　《昆蟲記》：
　　蟬的幼蟲可以在地洞中來來迴迴，爬到靠近地麵的地方，再下到洞底小屋，而帶鈎的爪子卻未颳擦下土來，否則會堵塞通道，上去很難，迴去不能。礦工用支柱和橫梁支撐坑道四壁；地鐵的建設者用鋼筋水泥加固隧道；蟬的幼蟲這個毫不遜色的工程師用泥漿塗抹四壁，讓地洞長期使用而不堵塞。
　　如果我驚動瞭從洞中齣來爬到近旁的一根樹枝上去、在上麵蛻變成蟬的幼蟲的話，它會立即謹慎地爬下樹枝，毫無阻礙地爬迴洞底小屋裏去，這就說明即使此洞就要永遠被丟棄瞭，洞也不會被浮土堵塞起來。
　　這個上行管道不是因為幼蟲急於重見天日而匆忙趕製而成；這是一座貨真價實的地下小城堡，是幼蟲要長期居住的宅子。牆壁進行瞭加工粉刷就說明瞭這一點。如果隻是鑽好之後不久就要丟棄的簡單齣口的話，就用不著這麼費事瞭。毫無疑問，這也是一種氣象觀測站，外麵天氣如何在洞內可以探知。幼蟲成熟之後要齣洞，但在深深的地下它無法判斷外麵的氣候條件是否適宜。地下的氣候變化太慢，不能嚮幼蟲提供精確的氣象資料，而這又正是幼蟲一生中最重要的時刻——來到陽光下蛻變——所必須瞭解的。
　　幼蟲幾個星期地，也許幾個月地耐心地挖土、清道、加固垂直洞壁，但卻不把地錶挖穿，而是與外界隔著一層一指厚的土層。在洞底它比在彆處更加精心地修建瞭一間小屋。那是它的隱蔽所、等候室，如果氣象報告說要延期搬遷的話，它就在裏麵歇息。隻要稍微預感到風和日麗的話，它就爬到高處，透過那層薄土蓋子探測，看看外麵的溫度和濕度如何。
　　蟬洞是個等候室，是個氣象觀測站，幼蟲長期待在裏麵，有時爬到地錶下麵去探測一下外麵的天氣情況，有時便潛於地洞深處更好地隱蔽起來。這就是為什麼蟬在地洞深處建有一個閤適的歇息所，並將洞壁塗上塗料以防止塌落的原因之所在。
　　我把一隻正在對其洞穴進行挖掘的幼蟲給挖瞭齣來。幼蟲正開始挖掘時我便有瞭驚人的發現。一個大拇指一樣長的地洞，沒有任何的阻塞物，洞底是一間休息室，眼下全部工程就是這個狀況。
　　這隻幼蟲的顔色比我在它們齣洞時捉到的那些幼蟲顯得蒼白得多。眼睛非常大，特彆白，渾濁不清，看不清東西。在地下視力有什麼用？而齣瞭洞的幼蟲的眼睛則是黑黑的，閃閃發亮，說明能看得見東西。
　　未來的蟬兒齣現在陽光下，就必須尋找，有時還得到離洞口挺遠的地方去尋找將在其上蛻變的懸掛樹枝。
　　這時候視力就非常地重要瞭。這種在準備蛻變期問的視力的成熟足以告訴我們幼蟲並非倉促地即興挖掘自己的上行通道的，而是乾瞭很長的時間。
　　另外，蒼白而眼肓的幼蟲比成熟狀態時體形要大。它身體內充滿瞭液體，就像是患瞭水腫。用指頭捏住它，尾部便會滲齣清亮的液體，弄得全身濕漉漉的。這種由腸內排齣來的液體是不是一種尿液？或者隻是吸收液汁的胃消化後的殘汁？我無法肯定，為瞭說起來方便，我就稱它為尿吧。
　　喏，這個尿泉就是謎底。幼蟲在嚮前挖掘時，也隨時把粉狀泥土澆濕，使之成為糊狀，並立即用身子把糊狀泥壓貼在洞壁上。這具有彈性的濕土便糊在瞭原先乾燥的土上，形成泥漿，滲進粗糙的泥土縫隙中去。拌得最稀的泥漿滲透到最裏層，剩下的則被幼蟲再次擠壓、堆積，塗在空餘的間隙中。這樣一來，坑道便暢通無阻瞭，一點浮土都不見瞭，因為已被就地和成瞭泥漿，比原先的沒被鑽透的泥土更瓷實、更勻稱。
　　幼蟲就是在這黏糊糊的泥漿中乾活兒來著，所以當它從極其乾燥的地下齣來時便渾身泥汙，讓人覺得十分蹊蹺。成蟲雖然完全擺脫瞭礦工的又髒又纍的活兒，但並未完全丟棄自己的尿袋；它把剩餘的尿液保存起來當做自衛的手段。如果誰離得太近地觀察它，它就會嚮這個不知趣的人射齣一泡尿，然後便一下子飛走瞭。蟬盡管性喜乾燥，但在它的兩種形態中，都是一個瞭不起的澆灌者。
　　……

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆