蔡志忠漫画·中国传统文化经典·漫画中国思想系列：大学·中庸·论语·孟子说（中英对照版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

蔡志忠 绘，[美] 布莱恩·布雅（Bruya B.） 译 译

图书标签:

• 蔡志忠
• 漫画
• 中国传统文化
• 经典
• 大学
• 中庸
• 论语
• 孟子
• 中英对照
• 思想

店铺： 北京童话图书专营店

出版社： 中国出版集团 ， 现代出版社

ISBN：9787514316636

商品编码：1188140266

包装：平装

丛书名： 漫画中国思想系列

开本：16开

出版时间：2013-09-01

用纸：胶版纸

页数：345

套装数量：1

正文语种：中文，英文

编辑推荐

1、 看国学，学英语，一套漫画书就能搞定！本套图书囊括了蔡志忠漫画中国思想、漫画中国传统经典著作的经典，采用中英文对照的全新编辑方式，英文紧随中文之后，在每一页上立即实现对照，并用大开本印刷，非常方便中英文的交互学习。对于中国读者，国学、英文、漫画，看一本书就有三大收获！

2、 而在中国国际影响力不断提升的，对于想了解中国文化的外国朋友，通过这套入门级的中国思想、传统经典著作的漫画读本，通过没有语言文化隔阂的漫画、和地道的英语来了解中国，甚至对照着学习汉语，也大有益处。

3、 蔡志忠漫画是博大精深的中国思想的一个现代的图像载体，2013年7月，蔡志忠诸子百家漫画系列拍摄水墨动画，其中260则故事编入中小学教材，持续影响着一代代中国读者。这部书除了能从国学基础上有利于中小学生的成长，更能从英汉双语的交互学习方式上适合现代中小学生的阅读。

4、 迄今蔡志忠漫画作品在近50个国家销售超过40000000套，蔡志忠是世界上 有影响力的漫画家之一。这套书被评价为中国传统哲学与文学 的漫画再创作。

内容推荐

本书为16开大开本，是蔡志忠漫画中国传统文化经典 中英文对照版全集的一种。其将儒家文化典籍“四书”用生动的漫画形式，配合浅显易懂的文字，巧妙活泼地展现在现代读者面前。本书分为大学、中庸、论语、孟子说等多篇漫画章节，完整阐述四书精髓，并收录原文以入理解。本书采用中英文对照的方式全新编辑，英文紧随中文之后，在每一页上立即实现对照，非常方便中英文的交互学习。对宏扬中华传统文化，促进国外了解中国，以及外国读者学习中文和中国读者学习英文，本书都能提供很大的帮助。

作者简介

蔡志忠：1948年2月2日，出生于台湾彰化。1963年起开始画连环漫画。1971年任光启社电视美术指导。1976年成立远东卡通公司。1981年另创龙卡通公司，拍摄了《七彩卡通老夫子》《乌龙院》等卡通电影，《老夫子》曾获金马奖 佳卡通电影长片奖 。1983年四格漫画作品开始在中国台湾、香港及新加坡、马来西亚、日本的报刊长期连载。1985年获选为全台湾十大杰出青年。1986年《庄子说》出版，蝉联畅销排行榜第1达十个多月。1987年《老子说》等经典漫画、《西游记38变》等四格漫画陆续出版，译本更包括德、日、俄、法至今已达二十余种语言。1992年开始从事水墨创作。《蔡志忠经典漫画珍藏本》出版。1993年口述自传《蔡子说》出版。1999年12月8日获得荷兰克劳斯王子基金会颁奖，表彰他“通过漫画将中国传统哲学与文学作出了 的再创造”。2011年获得“金漫奖”终身成就奖。 

Brian Bruya是此系列书美国版的译者，拥有夏威夷大学比较哲学的博士学位。他是中国早期哲学研究领域的专家和翻译，同时还是一个关于中国哲学研究的网站书海文苑的总编辑。

书摘与插画

思想的启蒙，智慧的传承：品读经典，洞悉人生 中国传统文化，如同一条浩瀚的长河，孕育了中华民族的精神血脉，也滋养了一代代求索者的智慧。在这条河流中，以“四书”为代表的儒家经典，更是其中的璀璨明珠，它们以深刻的哲思、隽永的语言，勾勒出人生修养的蓝图，阐释了治国安邦的道义，为我们理解人性的复杂、社会的运行提供了宝贵的借鉴。然而，古老的文字、晦涩的意境，常常让现代读者望而却步。 今天，我们为您呈现的是一套旨在跨越时空鸿沟、连接古今智慧的经典读物。这套书并非孤立地呈现古籍原文，而是以一种全新的视角，将沉淀千年的思想精华，以生动、直观、易懂的方式呈现给您，让您在轻松的阅读体验中，感受中国传统文化的独特魅力。 一、 穿越时空的对话：经典之声，触手可及 “大学”、“中庸”、“论语”、“孟子”，这四部著作，构成了中国儒家思想的核心基石。它们并非僵化的教条，而是充满生命力的思想体系，历经数千年而不衰，至今仍深刻影响着我们的价值观和行为方式。 《大学》：格物致知的实践蓝图 《大学》作为儒家思想的入门经典，其核心在于“格物致知，诚意正心，修身，齐家，治国，平天下”。它提供了一套系统而完整的个人修养与社会治理的实践路径。它强调，个人的道德修养是实现社会和谐的基础，而个人品德的提升，则源于对事物真相的探求（格物致知）。“诚意”要求我们言行一致，内心真诚；“正心”则是在此基础上，规范自己的思想和情感。当个体达到“修身”的境界，便能有效地管理家庭（齐家），进而推己及人，实现国家安宁（治国），最终达到天下太平（平天下）的宏伟目标。《大学》的精髓在于，它将宏大的社会理想，分解为切实可行的个人实践步骤，让每一个人都能找到提升自我的方向。它教导我们，无论身处何种境地，都可以通过不断地学习和反思，实现自身的价值，并为社会贡献力量。 《中庸》：恰到好处的智慧之境 《中庸》则展现了另一种深邃的智慧——“中庸之道”。“中庸”并非平庸，而是指一种恰到好处、不偏不倚的动态平衡状态。它强调了凡事都应遵循适度的原则，避免极端。这种智慧不仅体现在个人的行为规范上，更体现在对事物的认知和处理方式上。《中庸》认为，天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。这意味着，每个人都有与生俱来的天性，遵循天性而行就是“道”，而学习并践行“道”便是“教”。它倡导的是一种平和、理性、持之以恒的态度，在变化万千的世界中，找到内心的平静与和谐。理解“中庸”，就是在复杂的世界中，学会把握分寸，做出最明智的选择，实现内外平衡，达到人生的最佳状态。 《论语》：孔子的思想精华，人生处世的指南 《论语》以其对话体和语录体的形式，生动记录了孔子及其弟子的言行。它内容包罗万象，涉及君臣之道、父子之情、朋友之义、学习方法、道德修养等方方面面。孔子所倡导的“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等核心价值观，构成了中华民族道德伦理的重要组成部分。“仁”是爱的根本，推己及人；“义”是公正的准则；“礼”是行为的规范，社会的秩序；“智”是明辨是非的能力；“信”是诚实守信的品德。《论语》的价值在于，它以浅显易懂的语言，揭示了深刻的人生哲理，为我们提供了为人处世的智慧。无论是作为管理者、学习者，还是一个普通人，《论语》都能给予我们启发，指引我们如何在复杂的人际关系中游刃有余，如何在个人成长中不断进步，如何建立一个更加和谐美好的社会。 《孟子说》：性善论的辩护，仁政的宏图 孟子，作为孔子思想的继承者和发扬者，其思想更加激进和具有现实关怀。《孟子说》集中体现了他“性善论”的观点，即认为人生来就具备善的萌芽，而人性的发展，很大程度上受到环境和教育的影响。他强调“民贵君轻”，主张“仁政”，认为统治者应以民为本，关注民生疾苦，才能获得人民的拥护和国家的长治久安。孟子以其雄辩的口才和深刻的洞察力，对当时的社会政治现象进行了批判，并提出了改造社会的理想方案。他的思想，为我们理解权力与责任、个体与社会的关系，提供了新的视角。尤其是在当今社会，如何平衡发展与公平，如何构建更具人文关怀的社会，孟子的思想仍然具有重要的现实意义。 二、 视觉化的智慧：漫画的力量，让经典“活”起来 如果说原文是思想的根基，那么，一套优秀的解读方式，则是让这思想之树枝繁叶茂的关键。这套书摒弃了传统严肃的学术解读模式，而是巧妙地运用漫画这一现代、直观的艺术形式，将抽象的哲学概念、深邃的人生道理，转化为一幅幅生动有趣的画面。 形象化的呈现： 漫画以其独特的视觉语言，能够将古籍中抽象的概念，如“仁”、“义”、“礼”、“中庸”等，通过人物的表情、动作、场景的描绘，变得具象化、可感化。例如，在解读“仁”时，漫画家可以描绘出扶危济困、关爱他人等具体行为，让读者直观理解“仁”的内涵。 情境化的导入： 漫画能够巧妙地设置故事情境，将经典中的道理融入到生动的情节之中。读者在跟随人物的经历，体验他们的喜怒哀乐时，不知不觉地就领悟了其中蕴含的思想。这种“情境导入”的方式，比枯燥的理论讲解更能激发读者的兴趣，加深他们的理解。 趣味性的表达： 漫画的幽默、夸张的艺术手法，能够化解经典原本可能存在的严肃和沉重感，让阅读过程充满乐趣。通过幽默的对话、夸张的表情，将原本可能复杂的道理，变得轻松易懂，甚至令人会心一笑。这种趣味性的表达，能够有效降低阅读门槛，吸引更广泛的读者群体。 跨越语言的理解： 漫画本身就具有较强的跨语言沟通能力。通过画面，即使不完全理解文字的含义，读者也能大致把握故事的发展和人物的情感。当经典文本与优质漫画相结合，再辅以对照性的语言，将为读者提供一个更加全面、深入的理解通道。 三、 双语的桥梁：沟通的纽带，文化的交流 在日益全球化的今天，跨越语言的障碍，促进不同文化之间的理解与交流，显得尤为重要。这套书采用了中英对照的形式，旨在将中国传统文化的精髓，向世界传递，同时也为中国读者提供一个与国际接轨的视角。 精准传达： 中英对照的翻译，力求在准确传达原文意涵的同时，也考虑到语言的习惯和表达方式。这不仅有助于中国读者理解西方文化和思维模式，也能帮助外国读者更深入地理解中国传统文化的细微之处。 学习的双重效益： 对于学习中文的外国读者而言，这是一套极佳的学习材料。通过接触中国经典文化，他们可以更生动地学习中文词汇和表达方式。对于学习英文的中国读者而言，这同样也是一个宝贵的语言学习机会，可以在理解中国传统智慧的同时，提升英文阅读和理解能力。 文化融通的桥梁： 优秀的翻译和对照，能够架起一座沟通的桥梁，促进不同文明之间的理解和欣赏。当中国传统思想通过双语的形式被广泛传播，它就能在世界范围内产生更广泛的影响，为构建人类命运共同体贡献智慧。 四、 智识的盛宴，人生的启迪 这套书的价值，远不止于对经典文本的解读。它更是一场智识的盛宴，一次人生的启迪。 提升个人修养： 通过对“大学”、“中庸”的学习，我们可以更加系统地认识到个人修养的重要性，并掌握提升自我的方法。无论是在学业、事业还是生活中，都能更好地管理自己，实现个人价值。 洞悉社会规律： 《论语》和《孟子》中关于治国、民生的论述，能够帮助我们更深刻地理解社会运行的规律，以及人与人之间的关系。这对于我们理解社会现象、参与社会治理，都具有重要的指导意义。 塑造高尚品格： 经典所倡导的“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等美德，是中华民族世代传承的宝贵财富。通过阅读这套书，我们可以不断地审视自身，塑造更加高尚的品格，成为一个有道德、有担当的人。 丰富精神世界： 经典思想是滋养心灵的甘泉。在快节奏的现代生活中，阅读经典能够帮助我们沉静下来，思考人生的意义，丰富我们的精神世界，提升生命的品质。 总而言之，这套“蔡志忠漫画·中国传统文化经典·漫画中国思想系列：大学·中庸·论语·孟子说（中英对照版）”，是一套集思想性、艺术性、教育性于一体的优秀读物。它以创新的形式，将中国传统文化的智慧，以一种前所未有的方式呈现给读者。无论您是初次接触中国传统文化，还是希望对经典有更深入的理解，亦或是渴望提升个人修养，这套书都将是您不容错过的绝佳选择。 它将带领您踏上一段奇妙的思想之旅，穿越历史的长河，与先贤对话，在轻松愉快的阅读体验中，收获智慧的启迪，感悟人生的真谛。让经典的光芒，照亮您的前行之路，在传承与创新中，赋予传统文化新的生命力。

评分☆☆☆☆☆

我常常觉得，很多经典著作之所以难以普及，是因为它们的语言门槛太高了。《蔡志忠漫画·中国传统文化经典》这本书，则完美地解决了这个问题。蔡志忠先生就像一位技艺精湛的翻译家，将那些深奥的哲学概念，转化成了我们都能理解的漫画语言。我之前读《论语》，很多地方都是囫囵吞枣，似懂非懂，但看了蔡志忠先生的漫画后，很多道理豁然开朗。他对于人物的表情和动作的描绘，精准地捕捉到了孔子及其弟子的神韵，让我能更直观地体会到他们之间的交流和思想的碰撞。特别是《孟子》部分，他将孟子“仁政”的思想，用一个个通俗易懂的例子展现出来，比如“民为贵，社稷次之，君为轻”，通过漫画，我一下子就理解了孟子忧国忧民的情怀。这本书不仅仅是让我“看懂”了这些经典，更是让我“爱上”了它们，让我愿意去进一步探索中国传统文化的博大精深。

评分☆☆☆☆☆

老实说，起初我对漫画形式的中国传统文化经典是有点保留的，总觉得会有些“水”，不够深刻。但当我翻开这本《蔡志忠漫画·中国传统文化经典》时，我的想法彻底被颠覆了。蔡志忠先生的功力真是深厚，他不是简单地把文字变成图画，而是真正地抓住了每个思想的核心，然后用最形象、最贴切的漫画语言去阐释。比如，他讲到“仁”，不是泛泛而谈，而是通过一个个生动的小场景，比如“己所不欲，勿施于人”，让你切实感受到“仁”的实践意义。他把《大学》中的“格物致知”讲得既有道理又好玩，让我一下子就明白了其中的精髓。而且，这本书的编排也很用心，图文并茂，逻辑清晰，很容易跟着作者的思路走。中英对照的设计也大大提升了这本书的实用性，不仅是给中国读者看的，也为对中国文化感兴趣的外国朋友提供了一个绝佳的入门读物。我真心觉得，这不仅仅是一本漫画书，更是一本启迪智慧的书，它让古老的思想焕发出了新的生命力。

评分☆☆☆☆☆

这绝对是我近年来读过最有价值的一本纸质书了。作为一名长期在国外工作的中国人，我时常感到自己对中国传统文化的理解有些断层。《蔡志忠漫画·中国传统文化经典》的出现，简直是雪中送炭。蔡志忠先生的漫画风格独树一帜，既有东方韵味，又不失现代感。他将《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》等四部核心经典，用一种极具艺术性的方式呈现出来。我尤其赞赏他处理复杂哲学概念的智慧，能够化繁为简，用极具想象力的画面来传达深层含义。比如，他关于“中庸”的解释，不是枯燥的理论，而是通过生动的比喻和形象的图示，让我瞬间领悟了“过犹不及”的精髓。而中英对照的设计，更是让我能够和我的外国同事们分享这些宝贵的中国智慧，让他们也能领略到中国文化的独特魅力。这本书不仅让我重新找回了与传统文化的连接，更让我对“中国思想”有了更深层次的理解和认同。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，好的教育不应该仅仅是知识的灌输，更应该是智慧的启迪，而《蔡志忠漫画·中国传统文化经典》正是这样一本能够启迪智慧的书。蔡志忠先生用他独到的艺术视角，将中国古代的四大经典《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》变得栩栩如生。我之前尝试阅读原著，常常被那些文言文绕晕，但是看了这套漫画，一切都变得豁然开朗。他笔下的人物，无论是圣人还是普通人，都充满了生命力，他们的言行举止，都与所阐述的思想完美契合。例如，他对《论语》中“学而不思则罔，思而不学则殆”的解读，通过几个简单的漫画格子，就让我领会到了学习和思考之间辩证统一的关系。而且，这本书的双语设计，也大大拓宽了它的受众范围，让更多的人能够接触和理解中国传统文化。这本书不愧为一部集艺术、智慧和教育意义于一体的杰作。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的是太棒了！我一直对中国传统文化很感兴趣，但总觉得那些古籍晦涩难懂，望而却步。蔡志忠先生的漫画风格简直是我的福音！他用简洁生动的线条，将《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》这些经典的思想，以一种我从未想过的方式呈现出来。我尤其喜欢他对人物表情的刻画，寥寥几笔就能把孔子、孟子的智慧和仁爱表现得淋漓尽致。读的时候，我仿佛能穿越时空，亲身感受到古代圣贤们论道时的那种氛围。而且，中英对照的设计也特别贴心，对于我这种英文还在学习中的人来说，可以对照着看，不仅能加深理解，还能顺便学习英文。每一幅漫画都像一个小故事，配上精准的翻译，让我对中国古代的思想有了全新的认识，不再是死板的文字，而是鲜活的智慧。这本书让我觉得，传统文化离我们并不遥远，它可以通过一种轻松有趣的方式走进我们的生活，并且是如此地有启发性。