☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

適讀人群 ：中小學生 青少年 兒童 白領
　　生活就像旅程一樣，應該注重的是其中的過程，而不是一個又一個的目的地。
　　本書隨書附贈迪士尼正版DVD，支持中英雙語，給你帶來一種英語閱讀與視聽結閤的全新體驗！
　　地道的英文：
　　迪士尼官方授權屋齣版。與電影緊密結閤，快速提高你的英語水平！
　　優美的譯文：
　　上海大學教學名師、博士生導師、翻譯傢硃振武教授領銜，多名翻譯方嚮研究生執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影！
　　實用的注釋：
　　針對重難點詞匯，每頁下方都配有準確而實用的注釋，助你掃清閱讀障礙！
　　海量的劇照：
　　海量的電影劇照，完整還原電影精彩場麵，帶你走近電影中的麥坤，看它在賽場上叱吒風雲！
　　精美的製作：
　　精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

內容簡介

　　There’s a whole lot more to racin’ than just winnin’.除瞭贏得比賽，還有更多值得追求的東西。
　　Lightning McQueen is a hotshot young race car on his way to becoming the Piston Cup champion ... until he gets impounded in the small town of Radiator Springs. Now McQueen can only spin his wheels, thinking about the big race he’s going to miss. But if McQueen can slow down, the townsfolk of Radiator Springs just might teach him that being a champion has more to do with heart than with crossing the finish line first.
　　閃電麥坤是一輛前途無量的年輕賽車，他一心想奪取活塞杯冠軍，在去參賽的路上卻被睏水箱溫泉鎮。現在，麥坤隻能車輪空轉，想想眼看就要錯過的大決賽。然而，如果麥坤可以放慢腳步，水箱溫泉小鎮的居民也許可以使他明白——要成為冠軍，美好的心靈比一個越過終點綫更重要。

精彩書評

上海師範大學教授、博士生導師、翻譯傢硃振武說：

迪士尼電影故事具有強烈的吸引力，充滿冒險和奇幻（Fantasy），滿足瞭讀者的想象，同時每個故事都傳達瞭某些真善美的普世真理（Ethics），通過不同的寓言（Allegory）和象徵（Symbol），錶達鮮明的主題（Theme），這些要素構成瞭人們樂此不疲的饕餮盛宴（Feast）。

《迪士尼大電影雙語閱讀》、《迪士尼青少年英漢雙語讀物》、《迪士尼英文原版》係列圖書保留瞭電影故事情節的完整性，這樣也就保證青少年讀者能夠將對電影的喜愛延續到小說上。同樣的精彩劇情，小說帶來的是比電影更深的閱讀感動！

而要想學好英語，根本的方法就是閱讀！這是不爭的事實，但卻被很多人忽視掉。學英語，不能指望課堂，更不能指望各種提高班！想真正提高英語的整體水平，重要的當然就是閱讀。閱讀不像背詞匯、句型等屬於簡單的量的積纍，閱讀到瞭一定的程度，你的大腦裏會産生“化學反應”，一下子使你的各種語言水平整體拔高，進而做到信手拈來，隨心所欲，駕輕就熟，甚至旁徵博引。語言重在培養感覺和靈性，這迥異於數、理、化等學科。英語是用會的，不是學會的，更不是考會的。對於一個生活在非英語環境中的中國學生來說，怎樣做到在使用中學習英語呢？這就是閱讀，找自己感興趣的東西讀，迪士尼電影係列圖書正滿足瞭大傢這樣的訴求。這也是我們推齣迪士尼雙語閱讀、全英文版係列圖書的初衷。

前言/序言

迪士尼大電影雙語閱讀·賽車總動員（附贈正版原聲DVD電影大片） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

一次買瞭好幾本，印刷精美，中英文對照。可以看很久瞭。

評分☆☆☆☆☆

迪士尼大電影雙語閱讀·玩具總動員 Toy

評分☆☆☆☆☆

迪士尼大電影加勒比海盜第五部死無對證，同名電影以上映

評分☆☆☆☆☆

有些翻譯不是很能理解

評分☆☆☆☆☆

書質量很好?

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的一本書，適閤男孩子

評分☆☆☆☆☆

插圖和電影一樣的，要讓孩子學會堅強勇敢，仁慈善良！

評分☆☆☆☆☆

書很好哦，孩子喜歡看。物流也快！

類似圖書 點擊查看全場最低價