产品特色

编辑推荐

一本让大人、小孩齐声说赞的小说！

全球热销2000万册，风靡世界！

作者拉塞尔俨然又一个Ｊ.Ｋ. 罗琳式的成功女作家

用《怪诞少女日记》获得涅槃重生，打造出她的绘本小说王国

中英文对照，充分享受阅读乐趣，

英文老师、亲子专家强力推荐！

内容简介

怪诞少女尼基的搞笑行径让你拍案叫绝、笑到喷饭了吗？注意了，这次怪诞少女尼基不但要你开怀大笑，还要你笑中带泪，一边感动，一边学英文！

初到新环境的不安、想要认识新朋友的渴望、被排挤的孤独、初恋的苦涩与甜蜜、被好友背叛的痛苦……《怪诞少女日记1》以日记形式记录了14岁少女尼基的校园与家庭生活，虽然始终无法打入辣妹团的圈子，却交到真正的朋友；虽然课业表现不怎么亮眼，艺术天分却是有目共睹；虽然老是对自己没自信，却有人懂得欣赏她的优点；虽然受不了老是让她出糗的家人，却在紧要关头发现，家是大的避风港……

尼基就跟所有正处于或曾经处于青春期的你我一样，有各式各样关于友情、爱情和自我价值的烦恼。虽然挫折不断，但每过一关就是一种蜕变、一次成长。

推荐给所有正在转大人的青少年，以及早过了青春期的大朋友，翻开《怪诞少女日记》，跟着尼基体验中学生活的酸甜苦辣，一起欢笑、一起流泪。喔！对了，还要一起学英文！

作者简介

蕾切尔·勒妮·拉塞尔（Rachel Renée Russell）在美国密歇根州的大家庭中长大，排行老大，底下有两个妹妹和一对双胞胎弟弟。她的一部作品便是小学六年级时作为生日礼物送给双胞胎弟弟的图文书。

《怪诞少女日记1》是蕾切尔一部正式出版的作品，书中的情节大多是根据她自己和两个女儿中学时期的生活经验而创作的，图画部分则由她与两个女儿共同完成。

《怪诞少女日记》系列上市不久即登上《纽约时报》和《今日美国报》畅销书排行榜，雄踞《纽约时报》畅销书榜120周，推出34种语言版本，全球热销2000万册。

蕾切尔与两个女儿成了出版界少见的母女组合，她们作为畅销书作者而非影视歌星受到青少年追捧，在文艺界也属罕见，而这都要归功于《怪诞少女日记》的故事让青少年读者们感同身受，深有共鸣。

蕾切尔已经和狮门影业旗下的娱乐公司签订了电影版权合同，还和《探索频道》谈好了拍摄电视真人秀的合同。电影预计2016年上映。

精彩书评

6年前，人到中年的蕾切尔·勒妮·拉塞尔遭遇婚姻、健康和财政三重危机。这个一向坚强的女人决定重塑人生。她的资本是：两个懂事的女儿、能写会画的才艺和一颗敏感细腻的心。她和女儿共同创作的绘本小说系列《怪诞少女日记》一经出版即成为畅销书，母女仨打造的绘本小说王国随即展开蓝图。

《怪诞少女日记》系列面世６年来，已经推出34种语言译本，全球热销2000万册，雄踞《纽约时报》畅销书榜120周。蕾切尔如今住在美国弗吉尼亚州一栋有7个房间的豪宅里，俨然又一个Ｊ.Ｋ.罗琳式的成功女作家。然而，６年前，蕾切尔还拮据到把家里的房子卖出去。《怪诞少女日记》便是她的涅槃重生。

——新华网

如果有一个词，正如“怪诞”，成为你身上挥之不去的标签，那就拥抱它，把它变成自己的财富，这样可以剥夺它伤害你的能力。孩子们比任何人都懂这个道理。

——畅销连环画《大头奈特》作者林肯?皮尔斯

书里那些被同学们视为“怪咖存在”的少男少女每天都在和自己的“不完美”做斗争，有笑有泪，但最终，还是“做自己”最舒服。

——本书作者蕾切尔·勒妮·拉塞尔

我觉得，生活中如果能和家人、同学一起打打闹闹、说说笑笑，还能做自己最喜欢的事，那就事幸福了！如果你跟我一样喜欢英文、喜欢看小说、喜欢画画、喜欢交朋友，一定不要错过《怪诞少女日记》，让我们一起跟着妮琪面对生活的喜怒哀乐吧！

——大提琴美少女 欧阳娜娜

精彩书摘

8月31日，星期六

有时，我真怀疑老妈是不是脑子进水了。不过，她最近的做法让我相信她真的是脑子进水了。

就拿今天来说吧。

早上，我随口跟她提了一下，希望她帮我买一部外形炫酷、功能神奇的新苹果手机。因为，我觉得苹果手机是生活的必需品，就像氧气那样重要。

我刚转到韦斯特切斯特县私立中学，还有什么比拥有一部功能神奇的新手机，更能让我在那些可爱、时尚、受欢迎的女生面前出风头的吗？

去年，在我就读的中学，只有我一个人没有手机，真是糗死啦！所以，我在易趣网以很低的价钱买了一部超旧的二手手机。

这部手机比我想要的要大一些，但我是在商家“清仓甩卖”时，仅以12.99美元就淘到了。手机这么大也不出奇，想想也对，一分钱一分货嘛。

我将手机放在储物柜里，并传话说现在大家可以给我打手机有滋有味地聊八卦了！然后我就迫不及待地等着我的社交生活火热起来，甚至还为此倒计时。

当两名可爱、时尚与受欢迎的女生经过走廊朝我走来，用她们的手机聊天时，我心里别提有多紧张了。

她俩走到我的储物柜前，看起来极为友善，还邀请我一起吃午餐。我说：“嗯……没问题。”不过心里可是乐得炸开了锅，如同史努比那样“快乐地跳着舞”。

但是，接下来的事情突然变得很诡异。她们说，听说我买了一部价值600美元的“橘滋”品牌手机，大家都急切地想看一下它到底有多酷。（她们说的“大家”，只不过是那些可爱、时尚与受欢迎的女生罢了。）

我刚想向她们解释，自己之前只不过说“打我的新手机聊有滋有味的八卦”，可不是“打我的橘滋手机，聊新八卦”。但我根本没有解释的机会，因为就在这时，手机突然响了，而且铃声还不是一般的大。我尽量不去理会，但她们双眼齐刷刷地盯着我，好像在说：“奇怪，怎么不接电话啊？”

唉，她们根本不明白我的“苦衷”。我不想接电话，是因为我有一种不祥的预感：当她们真正看到我的手机时，一定会大失所望的。

于是，我就尴尬地站在储物柜旁，祈祷着手机不要再响了，但是它依然发出“叮叮”的铃声。过了一会儿，走廊上的同学也都向我这边看过来。

最后，我只能用钥匙打开储物柜，接了电话，主要想阻止那“难听”的铃声继续响个不停。

那时，我真是糗死啦，接起电话就问：“请问你是……？……不好意思啊，你打错了。”

我挂掉手机，转身一看，那两个女生已经在走廊上跑远，而且大声喊着：“快闪！快闪！”我想她们肯定不想和我一起吃午餐了。唉，真是糟透了。

去年，我学到了一个最重要的教训，那就是拿着一部“过时”的手机——更可怕的是没有手机——将彻底毁掉你的社交生活。虽然很多热衷于派对的富家女经常“忘记”穿内衣，但她们都有酷炫的手机可以炫耀。这也是我哀求老妈给我买一部苹果手机的原因。

我一直在想办法攒钱去买一部手机，但却做不到。主要是因为我是一名艺术家，完全沉迷于绘画的世界，要是我哪一天不练习绘画的话，我会疯掉的！

我的零用钱都用于购买临摹本、铅笔、钢笔，参加艺术训练营以及其他东西上了。嘿，我现在可是身无分文，在麦当劳喝一杯奶昔还要分期付款呢。

不管怎样，老妈从商场回来，手里拿着给我的“返校礼物”，当时，我几乎肯定这就是我想要的。

她一个劲地唠叨着，说转入一所新的私立学校，对我是“成长过程中一段煎熬的时光”，并说我最好的应对方式，就是更好地“表达”我的思想与情感。

当时的我，内心一阵狂喜。

因为，用一部新手机就能去""表达""了。

是不是呀？

我有点听不进老妈说的话，因为我脑海想象着即将要下载的酷炫铃声、音乐与电影。我肯定会对这部手机一见钟情的。

不过老妈在唠叨完之后，露出灿烂的笑容，还给了我一个拥抱，最后递给我一个小本子。

我打开小本子，发疯似的翻着，猜想老妈可能把我的新手机藏在了里面。

我这样想也是很合理的，因为广告上都说，这是一款超薄的手机。

但是，我渐渐地发现，老妈并没有送给我一部手机，所谓的礼物就是一个该死的小本子。

我的内心几乎是崩溃的。

然后，我发现这个小本子的每一页都是空白的。

当时，我的想法是：哦，不会吧，老妈真是什么都做得出来。

老妈给了我两样东西，一样是一本日记本，一样就是彻底证明了她就是脑子进水啦。

现在已经没人会将自己的情感或是秘密写在日记本上了！为什么？

因为要是有一两个人知道你的秘密，就将彻底毁掉你的名声。

你应该将有趣的事情写在博客上，这样上百万人都能看到。

只有十足的怪咖才会写日记。

这是我人生中收到的最糟糕的礼物！我想要声嘶力竭地大喊：

“妈，我不需要一个有288页空白页的愚蠢小本子。”

我想要一部自己的手机，更好地与朋友“表达”我的“思想与情感”。

等等，哎呀，我真是蠢啊，我总是忘了自己在这里还没有结交到一个朋友。要是我有一部闪闪发光的新手机，这会在一夜之间发生改变的。

还有，我再也不会用这个本子写日记了。

绝不！

9月2日，星期一

好吧，我说过绝不会在这个日记本上写东西，我知道我当时是认真的。我绝对不是那种女孩——蜷着身体，吃着高迪瓦巧克力，对着日记本写些关于暗恋的男生、第一次接吻或是惊讶地发现自己竟然是某个讲法语的小公国的公主并拥有数百万美元财产而我却深深为此焦虑等事情。我不是那种人！

我的人生真是糟糕透了！

我一整天就像一个涂着唇膏的僵尸，在新校园里到处闲逛。没有一个人跟我打招呼。

我该怎样适应像韦斯特切斯特县中学这所到处都是势利的学生的私立学校呢？这个地方的自助餐厅里竟有家星巴克！

我真希望老爸没有与这所学校达成一份消灭害虫的协议。

他们可以将少得可怜的奖学金给那些真正需要的人，因为我肯定是不想要的。

9月3日，星期二

现在已经过了午夜了，我感觉自己快要疯掉了，因为我还没有做完作业。这份作业是“英国文学经典赏析”，就是阅读莎士比亚写的《仲夏夜之梦》，然后写读后感。我惊讶地发现，他竟然会写年轻人喜欢看的书。

这本书是讲一位叫“迫克”的精灵，他喜欢搞恶作剧。他让一对迷失在施了魔法的森林里的恩爱情侣分手。

然后，这个戴着驴头面具的家伙闯进了一个精灵舞会，并与他们的的女王勾搭上了。真是很奇怪的情节啊！

我的家庭作业就是回答三个有关“迫克”的问题：

① 你认为“迫克”在这出戏剧里是正面角色吗？为什么？

②“迫克”的个性与举止为这出戏剧定下了怎样的基调？

③ 发挥你的想象力，描绘出“迫克”的身体特征或画一幅他的画像。

前面两个问题不算难，所以我很快就完成了，但第三个问题让我想了很久。

我根本不知道“迫克”该是什么样子的。

但是，我试着想象他有一对尖尖的可爱耳朵，就好像下面的几个帅哥一样。

我也很想知道，是不是“迫克”这个乱遭遭的名字彻底毁掉了他的一生。我猜他在上学的时候，其他同学肯定会叫他“吐克”“笨克”“呸克”或是其他更不堪入耳的绰号。

唉，可怜的“迫克”！

我想上那个人人都抄袭的教育网站，叫""维基""什么的，找一张“迫克”的图片。可惜我忘记了网站具体的名字，也懒得去搜索了。

这么晚了听到有人敲门，我真的很惊讶。我猜应该是我六岁大的妹妹布里安娜。

大约一星期前，她掉了一颗门牙，将它埋在后院里，看它是否会长出来。她总是喜欢做这样无厘头的事情。

老妈说她还只是个小孩子。但我觉得，这是因为她的智商只有一盒蜡笔那么多。

我开玩笑地对布里安娜说，牙仙会收集全世界孩子的牙齿，然后用强力胶水将这些牙齿粘好，为老年人做假牙。

我吓唬她，说牙仙会找她麻烦，因为她在后院外面挖了一个洞，并将牙齿埋在了那里。

最搞笑的是，布里安娜完全相信了我说的话，竟然将妈妈的花园挖了一半，想要找出她那颗牙齿。

从那以后，布里安娜就经常忧虑牙仙会在半夜悄悄地潜入她的房间，拔出她所有的牙齿去做假牙。

但是，这个恶作剧让我很头疼，因为她现在晚上不敢一个人进洗手间，除非我事先进去检查，看看牙仙是否躲在浴帘后面或是浴巾下面。

要是我动作不够快的话，布里安娜就会直接在我房间的地毯上“解决”。

不幸的是，我从血淋淋的教训中明白，与电视广告所宣传的相反，“地毯清新剂”并不能消除地毯上所有的异味。

还好，敲门的不是布里安娜，而是老爸和老妈。

在我说“进来”前，他们像以往那样直接闯了进来，这让我很恼火，因为这是我的房间啊！作为一位美国公民，我有宪法赋予我的隐私权，但他们却总是侵犯它。

下次爸妈与布里安娜拥进我的房间，我就要大声尖叫：“嘿，为什么你们不直接搬到我的房间睡呢？”

爸妈说，他们很惊讶我现在还在做作业，想知道我在学校过得怎样。

奇怪的是，正当我准备回答时，突然情绪失控，在他们面前哭了起来。

爸妈都显得很震惊，先是望着我，接着面面相觑。最后，老妈抱着我说：“我的小宝贝！”她这样一说，让我感觉更糟糕了。

不能很好地适应新学校已经让我很难受了，还要遭受另一种耻辱：我都14岁了，他们还要叫我“小宝贝”！突然，老爸的脸上露出了笑容。

“嘿，我有一个好主意！我们都知道你最近因为搬家，又进了新学校，压力很大。我想要是我们在房间里贴很多励志的便笺，肯定能帮你更好地适应。你觉得呢？”

“好吧，老爸。说实话，这个主意糟透了。你说得好像便笺上的无聊格言能够让我避免在学校成为失败者似的。你知道我在想什么吗？我从杂志上看到，消灭害虫的化学药物会影响大脑发育，这是千真万确的。”

但是，我只是在心里默默地这样想，谁也听不到。

爸妈专心致志地看着我，这有点让我起鸡皮疙瘩。最后，在经过一段几乎凝固的时间后，老妈笑着说：“宝贝，你要记住，我们爱你。如果你需要我们，我们就在走廊对面的房间里。”

他们回卧室去了，几分钟后，我听到他们在压低音量说话。我猜想他们可能在讨论，现在或是明天一早是否要送我到精神病院接受治疗。

时间已经很晚了，我决定上自习的时候再去完成""迫克""的作业。

我真想知道，如果被关在精神病院里，是不是就不用交作业了？

前言/序言

女孩说很喜欢！新年礼物。

绝对是正版书拉，包装很好，

这本书内容很有趣，孩子特别喜欢看，经常哈哈大笑，中文多读几遍，再看英文会比较快，能够增加孩子对英语阅读的兴趣。

超级棒！超级棒！！！！

其实无论小学还是中学，孩子们的压力挺大，各种升学、学业的压力，业余时间可以让从阅读中感受快乐，笑一笑，轻松一下，怪诞少女绝对是个好读物。

东西还可以。。。挺好的。。。。

孩子收到书后一边看，一边笑，英文等以后懂了再看吧。

书挺好，女儿挺喜欢的，这次京东的物流速度有点慢了。

质量很好，值得购买。