编辑推荐
《刘曾复说戏剧本集》入选 新京报2015年度好书书单!
1. 《刘曾复说戏剧本集》系中国著名生理学家、京剧研究家、教育家刘曾复先生生前说戏集。刘氏从医70年,看戏说戏却足足有90年的历史了,被誉为中国京剧界“通天教主”。
2. 中国京剧史重要的声音文献,汇集百余出珍贵的京剧台本。
内容简介
《刘曾复说戏剧本集》依据刘曾复先生的一百出说戏录音整理而成,其中一半以上已经不见于当今的舞台,甚至失传。本书的出版,不仅对于保存京剧原始的声音文献具有极高的价值,而且对于京剧曲目的传承及京剧研究都有十分重要的文献价值。
应该强调的是:《刘曾复说戏剧本集》依据录音整理而来,这些录音来源可靠,主要传自著名的汪(桂芬)派传人王凤卿先生和谭(鑫培)派传人王荣山先生,可谓京剧老生的基础。刘曾复先生早年亲炙于王凤卿和王荣山先生,精通京剧老生艺术,得到诸如张伯驹和吴小如等名家的称赏。现在的京剧谭余派老生演员如耿起昌、傅希如、凌珂、蓝天等都对刘先生的说戏极为重视,正在逐步将这些剧目搬上舞台。
《刘曾复说戏剧本集》是继《京剧脸谱图说》之后,刘曾复先生留给后人的又一部极其珍贵的京剧资料。
作者简介
刘曾复(1914—2012),1937年毕业于清华大学,历任北京医科大学和首都医学院生理学教授,生理学家,对普通生理学、电生理学、整合生理学均有研究。从医70余年,刘曾复以“整合生理学”和“定量生理学”的研究在国内外学界享有盛誉。也是生物控制论、生物医学工程学等交叉学科的积极倡导者和推动者。
刘曾复在京剧艺术方面造诣亦深,被誉为当今京剧界的“通天教主”。他自幼酷嗜京剧,1938年师事王荣山,并向王凤卿、贯大元等请益,会戏颇多,文武皆能。且见多识广、潜心钻研,对于杨小楼、王凤卿、余叔岩、言菊朋、贯大元、孟小冬、杨宝森等的艺术,均有较深研究,发表不少独到见解。他同时是研究京剧脸谱的行家里手,曾向钱金福、钱宝森、侯喜瑞、王福山等请益,绘制的脸谱多达数百幅。
刘曾复的京剧学著作有:《京剧脸谱图说》(1990年)、《京剧新序》(1999年初版,2008年修订版)、《京剧脸谱艺概》(2007年)、《京剧说苑》(2012年)、《刘曾复京剧文存》(2013年)、《中国京剧脸谱图典》(2013年)。
精彩书评
★医学院的刘曾复教授研究脸谱有二十多年,掌握了各派勾法的特点,我曾借读他的著作,确有独到之处,将来在这方面的整理研究工作,可以向他请教。
——梅兰芳 ★刘曾复从王荣山学老生戏,荣山所能戏多旧派,曾复曾与余演《盗宗卷》,饰陈平,风度大方,演来极为称意。
——京剧名票张伯驹先生 ★近年予记忆力衰退,曾复又忙于教学工作,无暇为予说戏,乃借助于录音带。今所录存者,乃一笔重要文化财富,他年予入火葬场,犹愿子孙能葆爱之也。
——吴小如 目录
渭水河1
焚烟墩·挡幽9
孝感天之共叔段14
马鞍山18
焚绵山之介子推、介母、解张26
摘缨会34
搜孤救孤之程婴、公孙杵臼52
战樊城之伍员60
长亭会之伍员65
文昭关之伍员67
浣纱记之伍员74
鱼肠剑之伍员77
武昭关之伍员81
西施·游湖之范蠡84
桑园会之秋胡87
黄金台之田单93
取荥阳99
盗宗卷120
战蒲关之王霸、刘忠147
附:战蒲关(陈超整理本)153
闹昆阳之马援162
上天台168
捉放曹之陈宫174
借赵云之刘备182
打鼓骂曹之祢衡189
汉津口之关公195
临江会之刘备198
群英会之鲁肃、诸葛亮201
华容道之关公213
战长沙219
黄鹤楼之刘备239
回荆州之鲁肃243
让成都之刘璋245
百寿图250
定军山之黄忠260
阳平关之黄忠268
伐东吴之黄忠271
附:伐东吴(陈超整理本)279
连营寨之刘备291
附:连营寨(陈超整理本)298
安居平五路316
天水关之诸葛亮348
空城计之诸葛亮353
战北原之诸葛亮360
七星灯365
除三害之王浚、周处372
审刺客之闵觉377
桑园寄子之邓伯道386
当锏卖马392
南阳关409
打登州之秦琼420
断密涧之王勇427
千秋岭434
宫门带·十道本之李渊、褚遂良448
取帅印461
汾河湾之薛仁贵483
沙桥饯别494
乾坤带之李世民500
芦花河之薛丁山504
哭尸509
法场换子之徐策512
双狮图之徐策517
打金枝之唐王522
珠帘寨之李克用525
太平桥540
三击掌之王允553
赶三关之薛平贵557
武家坡之薛平贵561
大登殿之薛平贵569
困曹府571
附:困曹府(贯大元藏本)578
下河东之呼延寿廷583
龙虎斗587
贺后骂殿之赵光义592
金沙滩之杨继业596
碰碑之杨继业、苏武599
清官册之寇准608
辕门斩子616
探母回令之杨延辉629
洪羊洞之杨延昭、老令公639
天雷报之张元秀、贺氏653
乌盆记之刘世昌666
打棍出箱之范仲禹671
铁莲花之刘子忠679
宝莲灯之刘彦昌683
乌龙院之宋江691
打渔杀家之萧恩702
硃砂痣之韩廷凤(谭派)710
雄州关716
镇潭州之岳飞、杨璟727
八大锤之王佐734
采石矶之徐达742
战太平之花云745
江东桥753
忠孝全之秦洪757
梅龙镇762
法门寺之赵廉781
一捧雪788
审头刺汤810
雪杯圆之莫怀古839
打严嵩842
御碑亭之王有道875
三娘教子之薛保883
大保国之杨波886
二进宫之杨波890
南天门之曹福894
山海关901
洗浮山之贺天保909
落马湖·访褚911
状元谱之陈伯愚914
青石山之吕祖、关帝922
五花洞之天师925
附录一:零段
霸王别姬·山头之韩信927
逍遥津之汉献帝928
硃痕记之朱春登929
蟠桃会之吕洞宾931
附录二:抄本(无录音)
柴桑口933
铁笼山·迷当发点945
美良川之秦琼947
主要参考资料950
刘曾复先生的唱词之学952
后记959
跋962
精彩书摘
渭水河
[第一场]
姬昌 [引子]为建帝基,一路平安,到西岐。
姬昌 (念)纣王无道宠妲己,苦害忠良受凌逼。孤王回转西岐地,重整山河统华夷。
姬昌 孤,西伯侯姬昌。只因纣王无道,信宠妲己,苦害忠良,是孤回转西岐,自立基业。那日有一樵夫,名叫武吉,将孤军门打死,拿他问罪。他言道:家有八旬老母,无人侍奉。孤王念他是一孝子,赐他斗米贯钱,限定七日前来抵罪,去了数十余天不见到来。我不免在八卦之中,查看吉凶。
姬昌 内侍,
内侍 有。
姬昌 香案伺候。
内侍 香案伺候哇。
姬昌 哎呀!
姬昌 【二黄原板】 摇动了金钱告上苍,八卦之中显示明详。单见单来仄见仄,查不出小武吉落于何方。
姬昌 (念)春有寅萌芽出土,夏有寅火炼金身。秋有寅黄叶落地,冬有寅滴水成冰。
姬昌 呜哙呀,我道此人还在,原来入土而亡。他今一死不大紧要,可叹他八旬老母,无人侍奉。唉,可叹呐可叹。
姬昌 回避了。
姬昌 【二黄原板】 孤王建业在西方,只为江山昼夜忙。东路反了姜文焕,南路鄂广反陈塘。他两家俱有那书信来往,叫孤王领人马去反商王。臣反君来小犯上,倒不如稳坐西岐乐安康。移步儿来至在灵台上,且做南柯梦一场。
姬昌 【二黄导板】 孤王正在睡朦胧,
姬昌 【二黄摇板】 只见飞熊扑帐中。手执宝剑将你斩,化阵清风无影踪。
内侍 千岁醒来。
姬昌 【二黄导板】 适才朦胧见一怪,
姬昌 【二黄摇板】 醒来依然在灵台。
姬昌 内侍。
内侍 有。
姬昌 宣散宜生上殿。
内侍 领旨。散宜生灵台见驾。
散宜生 领旨。
散宜生 (念)袖里乾坤大,怀揣日月明。
散宜生 散宜生见驾,主公千岁。
姬昌 平身。
散宜生 千千岁。
姬昌 赐坐。
散宜生 谢坐。宣臣来见,有何圣谕?
姬昌 孤王三更时分,梦一飞熊入帐,抓伤孤的左膀,不知主何吉凶?
散宜生 这……此乃大吉之兆。
姬昌 怎见得?
散宜生 主公传旨,郊外射猎,不得虎臣,必得良将。
姬昌 先生替孤传旨。
散宜生 领旨。
姬昌 正是:(念)夜梦飞熊入帐来,
散宜生 (念)郊外射猎访贤才。
[第二场]
武吉 嗯哼!
武吉 (念)胆小天下去得,刚强寸步难行。
武吉 小子武吉。自从那日上山砍樵,进城去卖,偶遇姬千岁门军,被我失手打死。那姬千岁拿我问罪。我曾言道:家有八旬老母,无人侍奉。那姬千岁念我是一孝子,赏我斗米贯钱,回家见母一面,限定七日前来抵罪。不想行至渭水河边,见一老者,呃,在那里垂钓,他见我面带煞气,必有凶事。是我将打死门军之事,对他实言。他教我一个法术:回到家中,老母床前,挖一土井,宽要七尺,深要丈二,口含灯芯、糯米,睡在井内。躲过七七四十九日,方保无事。今当四十八天,老母腹中饥饿,只得将我唤醒,命我上山砍樵,卖了钱文,买米度日。
武吉 正是:(念)上山擒虎易,开口告人难。
[第三场]
南宫适 〈点绛唇〉扶保西岐,
北宫高 〈点绛唇〉同心协力,
辛甲 〈点绛唇〉立帝基,
辛免 〈点绛唇〉四海归一,
众 〈点绛唇〉方显英雄气。
南宫适 俺,南宫适,
北宫高 北宫高,
辛甲 辛甲,
辛免 辛免。
南宫适 众位将军请了。
众 请了。
南宫适 主公郊外射猎,两厢伺候。
众 请。
姬昌 (念)旌旗遮日月,郊外访贤臣。
众 参见主公。
姬昌 人马可齐?
众 俱已齐备。
姬昌 郊外去者!
众 得令。
众 众将官,郊外去者。带马!
杂 啊。
众 前道为何不行?
杂 樵夫挡道。
众 人马列开!
杂 樵夫当面。
武吉 樵夫叩头。
姬昌 下跪可是武吉?
武吉 正是。
姬昌 见了孤王为何不抬起头来?
武吉 有罪不敢抬头。
姬昌 恕你无罪。
武吉 谢千岁。
姬昌 呃嗯——限定七日前来抵罪。为何今日才来见孤,该当何罪?
武吉 千岁容禀:那日多蒙千岁天恩,放小子回家,见母一面,不想行至渭水河边,见一老者,在那厢垂钓,他见我面带煞气,必有凶事。我将打死门军之事对他言明。他教我小小法术:回到家去,老母床前,挖一土井,宽要七尺,深要丈二,口含灯芯、糯米,睡在其内。躲过七七四十九日,方保无事。今乃四十八日,我母不解其意,将我唤醒,命我上山砍柴,进城去卖,不想撞了千岁御驾。唉,也是小人命该如此,情愿抵罪。
姬昌 可曾问过那渔人的名姓?
武吉 这,不曾问得。
姬昌 垂钓所在?
武吉 渭水河边。
姬昌 将柴担放下,引孤前往。
二太子 且慢。启奏父王:为国访贤,必须换了便服。
姬昌 看衣改换。
众 撒下围场。
姬昌 武吉。
武吉 有。
姬昌 带路。
武吉 领旨。
姬昌 【二黄原板】 樵夫道那渔人颇有奥妙,因此上带皇儿亲走一遭。叫武吉与孤向前引道,青的山绿是水难画难描。
[第四场]
姜尚 【二黄原板】 纣王无道贪色酒,午门外修一座摘星楼。比干丞相遭毒手,贾氏夫人坠高楼。(我不愿在朝为官侯,隐居磻溪垂钓钩。)昨夜晚在土台观看星斗,算就了西伯侯灭纣兴周。移步儿来至在渭水河口,那一边来的是西伯王侯。
姬昌 (内)武吉带路。
姬昌 【二黄原板】 太平鸟不住当头叫,叫得孤王喜眉梢。土台上一道长稳坐垂钓,手执鱼竿自在逍遥。我观他倒有那仙家奥妙,想必是他腹中藏有略韬。叫武吉你与我暂且退了,二皇儿向前去细问根苗。
二太子 啊,那渔人请了。
姜尚 钓、钓、钓,大鱼不到小鱼到。用你不着,去吧。
二太子 好生与你见礼,为何佯装不睬?
姜尚 从来未识金龙面,要见明君便开言。
二太子 好大的口气。
二太子 啊,父王,那渔翁言道:从来未识金龙面,要见明君便开言。
姬昌 呃嗯——敢是尔等轻慢于他?
二太子 儿臣不敢。
姬昌 待我向前。
姬昌 啊,渔人请了。
姜尚 贫道稽首。
姬昌 口称“稽首”,在哪座名山修炼?
姜尚 昆仑学道。稽首为尊。
姬昌 在此作甚?
姜尚 在此垂钓。
姬昌 钓得何鱼?
姜尚 西海鳌鱼。
姬昌 小小竹竿,焉能钓得鳌鱼?
姜尚 竹竿虽小,能坠千斤。
姬昌 借来一观。
姜尚 请看。
姬昌 呜哙呀!为何用直钩垂钓?
姜尚 贫道心直性直,故而用直钩垂钓,有道是“愿者上钩”。
姬昌 但不知谁愿谁不愿?
姜尚 耐烦等到群鱼到,自有鱼儿来吞钩。
姬昌 请问渔人尊姓大名?
姜尚 贫道姓姜名尚字子牙。
姬昌 道号?
姜尚 飞熊。
姬昌 “飞熊”!应孤梦兆也。
姜尚 来者上姓?
姬昌 在下西伯侯姬昌。
姜尚 哦,原来是姬千岁,失敬了。
姬昌 岂敢。
姜尚 不在西岐,来在渭水则甚?
姬昌 特请先生,扶保姬氏河山。
姜尚 贫道才疏学浅,不敢当此重任。
姬昌 先生不必推辞。
姬昌 武吉。
武吉 在。
姬昌 封你开路先锋,准备车辇伺候。
武吉 遵命。
武吉 不是姜太公,怎能作先锋。
姬昌 请先生转至大营。
姜尚 请。
姬昌 【二黄原板】 久闻先生今相见,
姜尚 【二黄原板】 姜子牙八十二才遇名贤。
姬昌 【二黄原板】 孤王江山全仗你,
姜尚 【二黄原板】 要保江山万万年。
[第五场]
武吉 启千岁:车辇齐备。
姬昌 请先生登辇。
姜尚 贫道有僭了。
姜尚 【西皮导板】 听号炮三声响旌旗招展,
姜尚 【西皮原板】 满营中众将官齐跨雕鞍。对主公施一礼忙登车辇,姜子牙坐车辇细把君观:前三皇后五帝年深日远,有尧、舜并禹、汤四大名贤。西伯侯夜得兆飞熊扑面,散宜生奏一本 【转西皮流水】 郊外访贤。打柴汉名武吉引君来见,姜子牙八十二才遇名贤。行八百单八步住了车辇,
姜尚 【西皮散板】 到后来保周室八百八年。
武吉 启千岁:西岐众百姓,头顶香盘,迎接千岁、先生进城。
姬昌 香盘撤去,摆队进城。
武吉 香盘撤去,摆队进城。
……
前言/序言
《京剧献征》序
一事有一事之运数,其通也不可遏,其穷也不可挽。皮黄独不然耶?方其通也,虽人人言其穷,无益也。有言至谭鑫培而穷者,乃有流派之盛矣;有言至梅、杨、余而穷者,乃有众美之备矣。方其穷也,虽人人言其通,无益也。言样板,言振兴,亦不可谓不有力,而终视其倾耳。
吾言若此,决有恨之者曰:“子非爱皮黄者,故忍为是言也。”岂知吾哉!吾惟惜其之倾也,故有是言尔。盖必知其事之运数,乃能集其事。方其穷也,斯有穷时之应,庶得其道。而反以通时之应,必南北其辕辙矣。
吾所以赏明人之词学者以此。盖当元之季,词为曲所夺,其穷也必。乃有二三子者,斤斤保此宋人之遗作,使不失坠。一逢其运会,竟得清人之再兴,遗惠正自不浅也。且夫宋人,固能填词矣,而未必能知词,必待清人而后知之。无明人保有之功,词学之亡,岂待言哉!
吾人之于皮黄也,亦明人之于词学尔。方其穷也,不汲汲续其将绝之运命,而斤斤保其已得之成绩,静观默存,待其运会。吾不敢必皮黄有再兴之日,后来能因是而知皮黄,则所愿耳。且皮黄者,口耳之传也,非若词之足乎笔札也。文不足征,必征之献。文修献短,其迫为尤亟也。责在吾人,忍视其倾耶!乃与二三同志,辑此丛脞之书,颜以《京剧献征》,识此志也。
甲午九月十七我瞻室序。
通会之际,人书俱老
——《刘曾复说戏剧本集》序
2001年夏天,蒙刘曾复先生不弃,我开始系统地向怹学习一些戏的唱法。第一出戏刘先生提议让我“练一练”《御碑亭》,熟悉一下念白的规范。怹教这出戏的方法很特别。当时已经出版了孟小冬先生十出经典余派戏的说戏录音(王珮瑜君相赠了一套),因此刘先生并不直接向我说戏,而是嘱我每周根据孟先生的录音学习一段,周末到先生家汇报。先生在纠正我唱念舛误之余,也会根据自己学习的王荣山先生版本(包括自己的些微调整),对孟版稍加修正,并详尽指点改动的原因。例如头场王有道唱完原板,最后缝一句摇板,有两种词句。除了通行的“赴科场贡士试平步登云”之外,尚有“沐洪恩蟾宫考会会文衡”一种较为文气的版本,且“衡”字上口读如“xin”(阳平)。另外,考完出场唱四句摇板的第二句,一般作“喜滋滋笑盈盈出了龙门”,刘先生依己意改为“笑盈盈喜滋滋”,盖原版词句由于西皮摇板腔格所限,“滋滋”和“盈盈”都极易倒字,前后略一颠倒,则顺畅许多。上述种种指教不一而足,作为初学者的我当时有一种隐约的印象,就是刘先生传授的词句版本,都具有谭余一脉的“讲究”的特点。这个“讲究”非但是文辞的恰切而不流俗,且照顾了字韵和腔调的和谐关系,具备舞台的实践理性,与一般的案头“江湖秘本”不可同日而语。
第二出很认真地向先生学习了余派《上天台》。由于这出戏虽则词句多,但好在《京剧新序》收录了全出剧本,因此学戏时倒也方便。第三出,刘先生主动说:“咱们练一下《双狮图》吧。”这出戏很有纪念价值,因为据刘先生说,当年怹向王先生学戏时,王先生说怹念白“比不会还不会呢”(王先生按照老北京的念法,“比”字念如“ping”上声),教授刘先生的就是这出《双狮图》。在学习这出戏的时候,由于没有现成合适的类似版本可循,刘先生便让我把怹的说戏录音拿回去翻录一下,私下学习然后每周来汇报两次。在练“观画”的大段念白时,我时常背下后面忘了前面。彼时我就有个想法,将先生的录音文稿逐字逐句誊抄下来。在后来学《法门寺》《长亭会》《黄金台》时,更是开始自觉地整理剧本。
2008年前后,姜骏兄将吴小如先生无私贡献出来的百余出刘先生说戏录音加之已经流传坊间的其余录音悉数翻制为数字格式,用于永久保存。这实在是京剧界功德无量的善举。当时我也是如获至宝,终于获聆《取荥阳》《龙虎斗》等诸多舞台鲜见且刘先生晚年由于长久未唱、不复省记的剧目。所以便继续之前的余兴,根据这份录音的顺序,系统整理刘先生说戏的剧本。2009年,远在上海的钟锦兄由于获得这份录音也有同样的想法,致电刘先生商议整理、刊行刘先生剧本事宜。刘先生告诉钟兄有个樊百乐在做同样的事,我也因之与钟兄订交。这大概是这本书的缘起。
但由于我工作、生活各种事情的繁冗,以及对精确反映先生艺术原貌的惶恐,在整理了三十余出剧本之后,这项工作被一再搁置
刘曾复说戏剧本集 电子书 下载 mobi epub pdf txt