産品特色
編輯推薦
適讀人群 :小學生 意大利著名兒童文學作傢萬巴的代錶作。這部小說僅在意大利就再版瞭一百多次,並被譯成三十九種文字,深受全世界讀者的喜愛。小說被拍成電視劇和電影,書中的主人公加尼諾早已成為傢喻戶曉的人物。
內容簡介
搗蛋鬼日記講訴瞭人稱“搗蛋鬼”的加尼諾的種種經曆。從媽媽送給他日記的那天起,他一件不差地寫下瞭自己經曆的一切事情。他總是給大傢帶來無窮無盡的麻煩事,總是有意無意地讓周圍的人惹上麻煩事……有些讓人開懷大笑,有些讓人會心一笑……
在姐姐的婚禮上,他為瞭給姐姐、姐夫慶祝,給他們買瞭炮仗、煙花,因為沒有機會放,就把炮仗拴在瞭姐夫的扣眼上。
看瞭魔術錶演後,他也想做一個魔術師。為瞭練習變魔術,他把鄰居的金錶搗碎,然後用媽媽的金錶代替;結果導緻媽媽懷疑鄰居是偷盜狂。
在客廳,他想給大傢錶演魔術,卻差點兒把客人的眼睛射瞎,喜歡釣魚的他,無意中竟然釣上瞭一顆老人的牙齒……
作者簡介
萬巴,原名露易基·貝颱利,生於佛羅倫薩。當過鐵路職員、記者,後來主要從事兒童文學的創作。意大利著名的兒童文學作傢和詩人。他曾經為孩子們創辦瞭《星期天日記》報,不久就在這份報上發錶瞭他著名的小說《搗蛋鬼日記》,並獲得瞭巨大的成功。
內頁插圖
精彩書評
★清華附小有句口號,叫“改變,從閱讀經典開始”。孩子們打開的一本本經典圖書,就是打開瞭一道道推往古今中外的大門。這些書能為他們打下精神的底子,也能培養他們各方麵的興趣。
——清華大學附小校長、特級教師竇桂梅
★語文學科的基礎就是閱讀,如果沒有閱讀作為基礎的話,孩子們的其他能力是很難得到提升的。閱讀的力量能夠影響孩子終身。
——北京十一學校校長、國傢督學李希貴
★前蘇聯教育傢蘇霍姆林斯基認為,學生智力發展取決於良好的閱讀能力;美國教育傢施道弗認為,兒童的學習越睏難,他在學習中遇到的似乎無法剋服的障礙越多,他就越應當閱讀。
——南京市漢口路小學校長、特級教師周婷
目錄
第一章 心愛的日記本
第二章 照片風波
第三章 逃離這個傢
第四章 我的姑媽
第五章 在婚禮上“闖禍”
第六章 小小魔術師
第七章 丟失的金錶
第八章 未來的姐夫
第九章 我的自行車
第十章 突然到來的嘉賓
第十一章 在火車上
第十二章 洋蔥的故事
第十三章 在馬拉裏傢裏
第十四章 被送到寄讀學校
第十五章 學校的瘦肉湯
第十六章 學校的大秘密
第十七章 校長知道錯瞭
第十八章 離開寄讀學校
第十九章 難以捉摸的遺囑
第二十章 給報社寫信
精彩書摘
第一章心愛的日記本
9月20日
好啦,我把傢中日曆上的9月20日圈瞭起來,並用歪歪扭扭的字寫瞭上麵這兩句話。我想告訴傢人,今天可是意大利軍隊進入羅馬的紀念日,更是我加尼諾的生日,可韆萬不要忘記送禮物給我哦。到目前為止我收到的生日禮物如下:
一、一把可以打靶的手槍,爸爸送的。
二、一件我不喜歡的小方格衣服,阿達姐姐送的。她真笨,不是玩具我怎麼可能會感興趣呢?
三、一個文具盒,文具盒裏有一支紅藍雙色鉛筆,路伊莎姐姐送的。
四、一副精緻的魚竿,可以拆成一節節的,還有魚鈎和魚綫。隻有維基尼婭姐姐最體貼瞭,她知道我喜歡釣魚,我超喜歡這個禮物。
五、媽媽送的一個日記本,這纔是所有禮物中我最喜歡的。
真是太好瞭,媽媽很懂我,好像看穿瞭我的心思一樣。這個日記本真是好,讓我能夠把自己的迴憶都記下來。我真愛媽媽,我早就想要一本日記本瞭。看我那幾個姐姐,每天睡覺前散著頭發,抱著日記寫個沒完沒瞭。我真搞不明白這些姐姐們哪有那麼多東西可寫啊!不過,我今天也擁有瞭這件寶貝,也能像她們一樣啦!
瞧瞧我的日記本多麼漂亮,綠綢白紙,我一定要把它一頁頁都寫滿。這是我的日記本,我先畫個自畫像吧。瞧瞧,已經九歲的我還是挺帥的嘛。唉,然後寫些什麼呢?隻有一幅畫會不會太單調瞭?可是我想不齣來要寫什麼,今天好像沒什麼可以寫的。
對瞭,阿達姐姐跟媽媽齣去啦,我去瞧瞧她的日記,抄上一段學習一下不是挺好的嗎?阿達姐姐的日記本太好找瞭,就在她的抽屜裏,我很快就抄瞭一大頁:
唉!要是那個小老頭不來我傢就好瞭!真是討厭死瞭,他今晚又要來瞭!我永遠也不會喜歡他的。可是媽媽說,他非常有錢,要是嚮我求婚,媽媽就讓我嫁給他!媽媽覺得,他有錢就是一件好事。可是我不那麼想,哎呀,想起他就受不瞭,他的手又粗又難看,衣服土得
掉渣,談吐更是無聊透頂!昨天晚上,我送他齣門,他居然還想要親吻我的手,還好我跑掉瞭,不然肯定要做噩夢的。為什麼老天要這樣對我,我明明愛的是來基斯啊。可是來基斯偏偏是個窮職員。我再也不能忍受瞭!太失望瞭,我是多麼不幸呀!
好,就抄這些,已經不少瞭。
親愛的日記,臨睡覺前我又把你打開瞭,因為今天晚上發生瞭一件糟糕的事情,我有很多話想對你說。
今晚八點左右,可皮塔尼先生來瞭。他真是一個又老又嗦的傢夥,怪不得阿達姐姐那麼討厭他呢。可皮塔尼一進來就看到我在寫日記,他竟然一聲不響地走到我跟前,還尖聲叫喚道:“來看看我們的加尼諾在寫什麼好東西呢?”
當然,有人願意看我的日記,我還是很高興的。我將日記遞給瞭可皮塔尼,他便大聲地讀瞭起來。
剛開始,媽媽和姐姐們都笑得像傻子一樣。哼!敢笑我寫的東西,猛料還在後麵呢。可皮塔尼先生看阿達姐姐很喜歡聽,便讀得更賣力瞭。
可是,當他念到我從阿達姐姐那裏抄來的那一段話時,臉色就變得非常難看。他大聲吼瞭起來,還使勁用手去撕我的日記本。好在我的日記本非常結實,他並沒有撕壞。
可皮塔尼先生瞪著我問道:“加尼諾,為什麼你要這樣說我?”
我迴答道:“這些又不是我寫的,是我從阿達姐姐的日記上抄下來的。你應該問她呀,我可是什麼都不知道的哦。”
聽到這,可皮塔尼先生就瞪著阿達姐姐,然後闆著臉走瞭,竟然也不跟我和傢人告彆,他真是太沒教養瞭!
但是很奇怪,媽媽和姐姐們根本不生可皮塔尼的氣,反而衝我大吼大叫。尤其是阿達姐姐,她一邊衝我嚷,一邊哭個不停,媽媽和另外兩個姐姐趕忙去安慰她。
我不明白,我說的是實話呀,這些人到底是怎麼瞭?算瞭!我最好還是睡覺去吧。雖然今天發生瞭糟糕的事,但我還是很高興的,因為我已經在日記本上寫瞭足足三頁啦!
9月21日
我真是太倒黴瞭!我快瘋掉啦。傢人都在訓斥我,說阿達姐姐的婚事被我攪黃瞭,還說我是個大嘴巴。因為我的過錯,可皮塔尼這樣有錢的人會氣惱阿達姐姐,阿達姐姐會像貝迪娜姑媽一樣做老姑娘的。
氣死我啦!這怎麼能怪我呢?我可是什麼都沒說呀!我明明是從阿達姐姐的日記本上抄瞭一段,為什麼阿達姐姐那樣寫就沒錯,我寫就有錯呢?
哼!我討厭他們!
親愛的日記,我對你發誓:從今以後,我寫在你上麵的一字一句,都是我自己寫的。
唉,真是麻煩,太掃興瞭!
算瞭,不說昨天的事瞭,不過今天是怎麼瞭?為什麼十二點都過瞭,傢人還不叫我吃午飯呢?
我太餓瞭。哼!不叫我吃飯,我就自己去找吃的。我一聲不響地走進餐室,拿瞭幾個麵包、一些葡萄和一把無花果,還帶上魚竿,一個人跑到小河邊。
在河邊,我吃完瞭帶來的食物,就開始釣魚。想起沉悶的傢,還是河邊舒服呀。不過我的釣魚技術不太好,從來隻能釣到小魚。
沒多久,我覺得手中的魚竿被什麼拉瞭一下,好像有大魚上鈎瞭。哇,看來今天運氣不錯呀。我立刻站瞭起來,可能是身體太前傾瞭,“噗通”一聲,我摔進瞭河裏!
天啊,掉進河裏後,我竟然還在想傢人對我的責怪,想可能我還會死掉。如果傢裏人知道少瞭我這個搗蛋鬼,他們會不會很高興呢?
哼,想起“搗蛋鬼”這個外號,我就生氣。
我在水中喝瞭幾口水,便開始往下沉。很快,我感覺到自己被一隻有力的大手提起來時,我便暈過去,什麼也不知道瞭。
不一會兒,我醒過來,深深地吸瞭一口新鮮空氣,感覺好多瞭。原來救我的人是一個漁夫,我央求他把我心愛的魚竿也撈齣來,那可是我的寶貝呀。
當濕漉漉的我被抱迴傢後,媽媽哭得特彆傷心。唉,我真是搞不懂,早上還生我的氣呢,現在又這麼在乎我。我告訴媽媽,我沒事瞭,誰知媽媽根本聽不進去,隻是緊緊抱住我不停地哭。
姐姐們也圍著我噓寒問暖,好像我一下子成為傢裏最重要的人。
嘿,這一刻我竟然開始為自己掉進瞭河裏感到高興。要不然,我也不會得到這麼多的關心,要知道這麼好的待遇很難纔輪到我呀。
路伊莎姐姐把我抱上床,阿達姐姐給我端來一碗熱湯,維基尼婭姐姐用被子將我緊緊裹住。她們都圍在我身邊,一直到吃晚飯時纔肯離去。
而且她們臨下樓前,還讓我老老實實待著彆亂跑,要好好地休息。老老實實?那怎麼可能!對我來說,不亂跑那不是要瞭我的命嗎?我看傢人都去吃晚飯瞭,便悄悄地從床上起來,穿好衣服。我小心翼翼地走下樓,偷偷藏到瞭客廳厚厚的窗簾後麵。
要知道,如果我再被發現,她們一定會說我不聽話,然後將我轟上樓去。也許是今天受瞭些驚嚇,有點纍,我在窗簾後麵躲著躲著就睡著瞭。
不知過瞭多久,我睡醒瞭。這時,我從窗簾的縫隙中看見路伊莎姐姐和可拉爾托醫生並肩坐在沙發上說話,維基尼婭姐姐在遠處彈琴。
我聽到可拉爾托低聲對路伊莎姐姐說:“親愛的,再給我一年時間吧。巴爾蒂醫生已經答應瞭,我已經是他的助手瞭。親愛的,你可不要著急呀?”
“哼!我可沒說要等你!”路伊莎姐姐笑著說。
可拉爾托醫生也跟著笑瞭起來,他又說:“我現在想要個穩定的工作,一年後我就可以成為醫生瞭,那時候我們就訂婚,我可從來沒跟彆人說過這些話。”
“對呀!對呀!還沒訂婚就彆亂說,隻有傻瓜纔會這樣做呢!”
說到這兒,門鈴突然響瞭,路伊莎姐姐突然站起來,快步坐到旁邊的椅子上,離可拉爾托醫生遠遠的。
這時,馬拉裏從門外走瞭進來。
馬拉裏一進來就開始問我的狀況,大傢開始聊起我來。突然,媽媽衝進瞭客廳,她臉色煞白地說:“我的寶貝加尼諾不見瞭,我找瞭很久都沒找到,你們幾個快來幫忙找找他!”
大傢急忙擁瞭過來,安慰媽媽。
媽媽說:“加尼諾一定是又跑齣去玩兒瞭,我可不能再讓他遇到危險呀!天哪,我該怎麼辦?”
我看媽媽非常著急,也不想再躲著瞭,所以大叫瞭一聲,從窗簾後麵走瞭齣來。
乖乖,大傢都嚇瞭一跳!
媽媽一邊哭一邊抓住我說:“加尼諾,我的寶貝!你可嚇死我瞭!”
“什麼!你這個搗蛋鬼原來一直躲在窗簾後麵呀?”路伊莎姐姐紅著臉問我。
“誰讓你們總是說我的壞話!不要總是叫我搗蛋鬼好不?對瞭,路伊莎姐姐,你為什麼不早點說你和可拉爾托醫生訂婚的事?”
路伊莎姐姐和可拉爾托醫生同時一愣,路伊莎姐姐生氣地拉著我,想要把我拖齣客廳。
“你這個小搗蛋鬼不要亂說,快給我走!”
“快放開我!”我喊道,“為什麼你一聽見門鈴響就離他遠遠的,難道……”沒等我說完,路伊莎姐姐便捂住我的嘴,把我拖瞭齣去。
“我好想揍你一頓,可拉爾托不會原諒我的!”她哭瞭起來,好像她丟瞭最喜歡的布娃娃一樣。
我有些心軟,安慰她說:“姐姐,你彆哭瞭,要知道你會哭,我從窗簾走齣來後就什麼都不說瞭。”
後來,媽媽來瞭,她把我抱上床,還吩咐傭人卡太利娜要好好看住我。
親愛的日記,我把今天發生的事都寫下來瞭。我現在太睏瞭,你看,卡太利娜也不時打著哈欠,她的腦袋都要歪到脖子上瞭。
親愛的日記,晚安瞭。
……
前言/序言
搗蛋鬼自白
嗨,大傢好!我叫“搗蛋鬼”——不、不、不……我叫加尼諾,今年九歲,我和爸爸媽媽還有三個姐姐生活在一起。
你們一定很好奇,為什麼我的嘴裏會蹦齣“搗蛋鬼”這三個字。唉,說起來也挺害臊的。因為在大傢眼裏,我太調皮瞭,幾乎沒有一天不搗蛋的。每個人都叫我“搗蛋鬼”,有時候連我自己也糊塗瞭,難道我真的要改名叫作“搗蛋鬼”?
我過生日那天,媽媽送給我一本精緻的日記本。我決定要像阿達姐姐那樣,把每天發生的事情和自己的想法都記在上麵。很快,這個日記本上記載瞭我半年的生活。在這半年裏,發生的好玩兒的事太多啦——在姐姐的婚禮上,我把炮仗拴在姐夫的衣服上點炸瞭;我把釣鈎伸進老爺爺的嘴裏玩釣魚;我一個人偷偷坐火車去姑媽傢;我坐火車時拉下瞭車上的緊急製動閘,招來瞭一大群警察;我和小夥伴一起調查學校肉湯的真相……我自己都數不過來瞭。
當然,我身邊的大人們可不覺得這些事情好玩兒。他們反而因此而厭煩我。其實,大人們纔討厭呢,他們不讓我給老師起外號,卻總是用“搗蛋鬼”來稱呼我,而且,他們總是一齣問題就不分青紅皂白地責罵我,這也太不公平瞭!要知道,我所做的事都是齣於熱心、好玩兒呀,隻不過……嗯……我承認,可能每次我都弄巧成拙,幫瞭倒忙。
好啦,我到底是不是一個真正的搗蛋鬼呢?請大傢來評評理,來讀一讀我的日記就知道瞭!
搗蛋鬼日記/美國小學語文素養拓展必讀本 [小學生] 下載 mobi epub pdf txt 電子書