复活经典名著大家名译（新课标无障碍阅读全译本精装） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 列夫·托尔斯泰著，吴兴勇译

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静流书站

windowsfront.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：商务印书馆

ISBN：9787100113106

版次：1

商品编码：11737842

包装：精装

丛书名：经典名著大家名译

开本：16开

出版时间：2015-06-01

用纸：胶版纸

页数：432

正文语种：中文

具体描述

产品特色

编辑推荐

百年商务，经典版本：百年商务联合翻译名家，保证了经典名著的可读性、经典性。

专家审定，名家寄语：教育专家组织审定，多位著名作家以及评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。

价值导向更强，突出价值阅读：价值阅读、素质导向，让名著阅读更贴近人生成长，回归阅读的本意。

实用性强，有效引导：设有无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、人物关系表，全方位强化对作品的理解，着力作品深层次的解读。

品质卓越，典藏价值：无论从内容到装帧设计，从纸张选择到印刷，均严格要求，做到更好。品质高于同类出版物，极具典藏价值。

内容简介

　　德米特里·伊万诺维奇·聂赫留朵夫公爵作为陪审员参加审理一个毒死人的命案。当事人却是自己热恋过的玛丝洛娃。
　　他意识到了自己的罪过，又怕被玛丝洛娃认出当场出丑，内心非常紧张。其他法官、陪审员也都心不在焉，结果错判玛丝洛娃流放西伯利亚服苦役四年。他看到玛丝洛娃被宣判后大呼冤枉的惨状，他决心找审判长、律师设法补救。
　　聂赫留朵夫去米西家赴宴后开始反省，进行“灵魂净化”，发现自己和周围的人都是“又可耻，又可憎”。他决定改变自己。他到监狱探望玛丝洛娃，表示要赎罪，甚至要和她结婚。
　　聂赫留朵夫分散土地，奔走于彼得堡上层，结果上诉仍被驳回，他只好向皇帝请愿，立即回莫斯科准备随玛丝洛娃去西伯利亚。途中玛丝洛娃深受政治犯高尚情操的感染，原谅了聂赫留朵夫。聂赫留朵夫也从《圣经》中得到“人不但不可恨仇敌，而要爱仇敌”的启示。

作者简介

　　列夫·托尔斯泰（1828—1910），俄国作家、思想家，19世纪末20世纪初伟大的文学家，被公认为世界文学泰斗。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。　
　　吴兴勇，著名翻译家。主要译作有《复活》《钢铁是怎样炼成的》《母亲》《卓娅和舒拉》等。

第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
……
第五十八章
第五十九章

第二部
第一章
第二章
……
第三十九章

本书名言记忆
读书笔记
迷途、探索与救赎 ——托尔斯泰《复活》
女主人公玛丝洛娃形象探析
主要人物关系

精彩书摘

　　《复活（全译本商务精装版）》：
　　第一部
　　《马太福音》第十八章，第21节，当时，彼得走到他的跟前，问道：“主啊！我的兄弟对我犯了罪，加害于我，我应当饶恕他几次呢？饶恕七次够了吗？”第二十二章，耶稣对他说：“我没有说只饶恕七次，而是饶恕七十七次。”
　　《马太福音》第七章，第3节，你自然看到了你兄弟眼中有刺，可你感觉到你自己眼中的原木吗？
　　《约翰福音》第八章，第7节……你们中谁没有罪过，就可向她扔石头。
　　《路加福音》第六章，第40节，学生总不能胜过自己的老师，但是，任何人如能不断自我完善，都可达到和他的老师并驾齐驱的地步。
　　第一章
　　导读：
　　省城监狱要单独提审一名羁押在狱的重要女犯。临行前，牢友让她把案情和盘托出，她却不想。虽然早已不习惯走路，但感觉到各方面对自己的关注，还有清新愉悦的空气，女犯居然欢喜起来。可是她又沉重地叹了一口气，她想到了自己的境遇。
　　成千上万的人往往集中在一个不大的地点生活，不管他们怎样破坏这片土地，将它搞得遍体鳞伤，不管他们怎样在土地上堆满石头或铺上水泥、沥青，使任何草木也无法生长，不管他们怎样努力铲除各种从夹缝中冒出来的青草，不管他们怎样用煤烟或油烟熏黑、污染这片土地，不管他们怎样不断砍伐树木、驱赶动物和鸟类，但是春天依然是春天，即使在空气污浊的城市中也能感受到春的来临。艳阳高照，草木飞长，大地又复归绿色。凡是人们没有把草根完全铲光的地方，春风一吹，青草又开始生长，它们不仅生长在城市中心林荫道的绿油油的草坪上，而且从铺路的青石板的夹缝中冒出头来。而桦树、杨树、稠李树都伸展开它们的有浓郁香味的黏性的树叶，椴树身上也突现众多破皮而出的幼芽。寒鸦、麻雀、鸽子都闻到了春天的信息，在欢乐地筑巢，墙角的苍蝇也被阳光晒热了身体，嗡嗡叫了起来。春天是欢乐的，无论草木、飞鸟、昆虫或孩子都感到欢乐无比。
　　但是那些大人物，或成年人并没有因为春天来了而稍稍开心，而是在继续欺骗和折磨自己，或在继续互相欺骗和互相折磨。在这些人心目中，神圣而重要的不是这个春天的早晨，不是上帝的世界的美，这种美为了造福天下众生而存在，它带来和平、协调和爱。人们认为神圣和重要的不是这种美，据他们看来，最神圣和最重要的当务之急是怎样使用阴谋诡计去制伏和统治别人。
　　……