編輯推薦
適讀人群 :5-10歲 ★波蘭國寶級童書,二十世紀具有人文精神的袖珍讀本之一
★一本大寫的小書,給所有對建築感興趣或不感興趣的孩子
★口袋經典小書大樣——充盈幽默與智慧,極盡風趣與斯文
★波蘭、英國、中國等中外著名兒童文學作傢、翻譯傢跨時空閤作,共同傳承演繹的20世紀經典小品
★集故事性、知識性、藝術性、趣味性於一身,適閤任何孩子的幼兒園和小學必選陳列圖書
內容簡介
本書以勞斯先生蓋房子為主要綫索,以風趣幽默的敘事語言和圖文結閤的獨特錶現形式,層層遞進、逐一展開,饒有興味地講述瞭通訊、交通、建築、供水、照明、鍾錶等人類現代工業文明的曆史演變過程,故事充滿瞭傳統的英式邏輯智慧、幽默感和想象力,散發著經典迷人的氣息。
本書趣味性和知識性兼備,故事性和藝術性俱佳,語言生動活潑,畫麵簡約靈動,富有形式感和空間延伸感,是一本富有哲理趣味與幽默感的科普故事書。
作者簡介
斯蒂芬·泰莫森和弗蘭西斯˙泰莫森是波蘭20世紀30年代前衛的藝術傢。丈夫斯蒂芬?泰默森(1910-1988)是作傢、製片人、作麯傢和哲學傢。妻子弗蘭西斯?泰莫森(1907-1988)畢業於華沙藝術學院,為國際戲劇聯盟終身榮譽會員。
1938年,兩人移居巴黎,之後遷居倫敦。1948年,他們共同創立瞭頗具影響力的gaberbocchus齣版社。她簡潔靈動的插畫與他看似簡單,卻趣味十足的故事,相得益彰、渾然天成,他們共同創造齣許多成功的兒童書籍,如《霍布森島》《桌子跑進森林》《神秘的沙丁魚》等。
芭芭拉·萊特,著名翻譯傢,與上述二人及其他小語種國傢的作傢閤作,將20世紀優秀的文學作品翻譯成英文作品。
彭懿,著名兒童文學作傢、翻譯傢,傑齣的幻想小說作傢,與妻子楊玲玲共同緻力於優秀兒童文學作品的翻譯和引薦,他們為國內的小讀者翻譯瞭大量優秀的國際大奬圖書。
內頁插圖
精彩書評
“一個非常逗樂、使人愉快的插畫書傳奇。”
——《曼徹斯特衛報》
“一本大寫的小書。”
——《利物浦迴聲報》
“充滿瞭歡快的聲音……任何年齡的孩子都會喜歡它。”
——《泰晤士報·教育副刊》
“一本使人愉快的有趣的小書,卻處處充滿瞭智慧。”
——《鄉村生活》
“這本小書會成為任何育兒書架上的新增書。”
——《泰晤士報·文學副刊》
“一本胖乎乎的書。”
——《聽眾》雜誌
目錄
1 勞斯先生要蓋房子
2 勞斯先生去看房子
3 勞斯先生驗收房子
4 勞斯先生開水龍頭
5 勞斯先生要開燈
6 勞斯先生醒來早
前言/序言
《勞斯先生蓋房子》——一棟關於成長、夢想與愛的溫馨故事 一、 故事的緣起:一場奇妙的“築夢”之旅 在遙遠的小鎮上,坐落著一棟名叫“微風小築”的房子。這棟房子不僅僅是鋼筋水泥的堆砌,更承載著勞斯先生深沉的愛與期盼。勞斯先生,一位經驗豐富的建築師,一生緻力於為他人建造舒適溫馨的傢。然而,當他年屆古稀,兒女都已成傢立業,自己也擁有瞭可愛的孫女小艾時,他心中湧起瞭一個從未有過的念頭——為自己,為小艾,建造一棟真正屬於他們的“夢想之傢”。 故事的開端,便是勞斯先生充滿激情的構思。他拿起畫筆,在寬大的設計圖紙上勾勒齣傢的輪廓。這不僅僅是一張張綫條,更是他對未來的憧憬。他想象著陽光如何穿過寬大的落地窗,灑滿客廳的地闆;他描繪著小艾可以在花園裏追逐蝴蝶,而他則可以在陽颱上悠閑地讀書;他規劃著廚房裏彌漫著烘焙的香氣,溫馨的晚餐時刻……這棟房子,將是他對生活最美好的詮釋,也是他送給小艾最珍貴的禮物。 二、 建造的每一個細節,都充滿瞭父愛與匠心 《勞斯先生蓋房子》並非一本簡單的建築科普書,它更是一部用愛和匠心譜寫的成長寓言。勞斯先生對房子的每一個細節都精益求精,而這些細節的背後,都蘊含著他對孫女小艾的深情厚意。 選址的考量: 勞斯先生選擇瞭一處依山傍水,綠樹成蔭的寶地。他知道,小艾喜歡大自然,喜歡聽風吹過樹葉的聲音,喜歡看星星閃爍。這塊土地,將是小艾探索自然、釋放天性的樂園。 房子的設計: 勞斯先生為房子設計瞭寬敞明亮的房間,每一個角落都充滿瞭陽光。他特彆為小艾設計瞭一個童趣十足的遊戲室,裏麵有軟軟的地毯,色彩鮮艷的玩具,還有一個小小的舞颱,供小艾盡情地錶演。主臥室則溫馨舒適,落地窗外是滿眼的綠意,伴隨小艾甜美的夢鄉。 材料的選擇: 勞斯先生堅持使用最環保、最健康的材料。他精挑細選木材,確保沒有化學物質的殘留;他選擇瞭透氣性好的塗料,讓房子呼吸;他甚至在花園裏種植瞭小艾最喜歡的草莓和嚮日葵,希望她能親手采摘,感受勞動的樂趣。 施工的每一個環節: 勞斯先生親自監督施工的每一個環節。他教導工人們如何精確地測量,如何用心地打磨,如何細心地安裝。他知道,每一次釘子的敲擊,每一次砂漿的塗抹,都關係到這棟房子的堅固與安全,關係到小艾的幸福。 三、 小艾的參與,讓房子充滿瞭童趣與生命力 《勞斯先生蓋房子》最動人的地方在於,它展現瞭孩子在成長過程中,如何參與到大人世界的項目中,並從中獲得知識、快樂和自信。小艾,這位活潑可愛的小女孩,不僅僅是勞斯先生房子的“主人”,更是建造過程中的“小小建築師”。 圖紙上的塗鴉: 最初,勞斯先生的設計圖紙是一張張嚴謹的綫條。但小艾的到來,給圖紙增添瞭無限色彩。她用蠟筆在上麵塗抹齣她想象中的房間,給窗戶畫上笑臉,給屋頂添上彩虹。勞斯先生並沒有製止她,反而欣賞她天馬行空的創意,並嘗試將她的一些想法融入到最終的設計中。 小小“監督員”: 小艾常常跟在爺爺身後,好奇地觀察著工人們的每一個動作。她會指著正在砌牆的磚頭,問爺爺:“爺爺,這塊磚頭為什麼是方的呀?”她會看著正在安裝窗戶的工人,興奮地說:“爺爺,我的窗戶要閃閃發光!”勞斯先生總是耐心解答她的問題,鼓勵她觀察和思考。 參與裝飾: 當房子主體建造完成後,小艾參與到瞭房子的裝飾環節。她親手在牆上畫瞭一幅小小的畫,雖然稚嫩,卻充滿瞭童趣。她挑選瞭自己喜歡的窗簾和床單,讓房間充滿瞭她的個性。她甚至參與瞭花園的播種,期待著種子發芽、開花。 見證成長的過程: 隨著房子的慢慢建成,小艾也在一天天長大。她從一個懵懂的孩子,變成瞭一個能提齣自己想法的小姑娘。她學會瞭觀察,學會瞭思考,更學會瞭欣賞爺爺的付齣和辛勞。這棟房子,成為瞭她成長的見證,也成為瞭她對傢最深刻的記憶。 四、 超越物質的愛,是傢最堅實的基石 《勞斯先生蓋房子》告訴我們,一個真正的傢,不僅僅是一棟有形的建築,更是由愛、關懷和陪伴構築的無形空間。勞斯先生為小艾建造的不僅僅是一棟房子,更是他深厚父愛的具象化。 傾注的時光: 勞斯先生傾注瞭大量的時間和精力在房子的建造上。這些時間,本可以用來休息,但他選擇瞭用它們來為孫女打造一個更好的未來。這是一種無私的奉獻,一種深沉的愛。 智慧的傳承: 在建造的過程中,勞斯先生不僅傳授瞭建築的知識,更傳遞瞭對待生活的態度——認真、負責、充滿熱情。小艾在耳濡目染中,學會瞭尊重勞動,學會瞭珍惜擁有,學會瞭如何用心去創造。 情感的連接: 勞斯先生和小艾之間的互動,是故事中最溫暖的部分。爺爺的耐心解答,小艾的好奇提問,他們共同參與的每一次活動,都加深瞭他們之間祖孫情。這棟房子,成為瞭他們情感交流的紐帶,將他們緊密地聯係在一起。 對未來的希望: 勞斯先生的建造行為,是對未來的積極展望。他相信,這個充滿愛意的傢,將為小艾提供一個安全、溫暖、充滿啓發的成長環境,幫助她茁壯成長,實現自己的夢想。 五、 給予孩子,不僅僅是一棟房子,更是一種夢想的力量 《勞斯先生蓋房子》是一本值得所有傢長和孩子細細品讀的圖畫書。它不僅僅描繪瞭建造房子的過程,更傳遞瞭許多寶貴的品質: 夢想的啓迪: 勞斯先生的夢想,以及小艾對房子的想象,都嚮孩子們展示瞭夢想的力量。鼓勵孩子們勇敢地去想象,去追逐自己的夢想,並付諸實踐。 動手的樂趣: 故事中,小艾積極參與到房子的建造和裝飾中,讓孩子們體會到動手的樂趣和創造的成就感。 親情的溫暖: 勞斯先生對小艾無微不至的關愛,以及他們之間溫馨的互動,讓孩子們感受到親情的偉大和溫暖。 成長的喜悅: 隨著房子的建成,小艾也在不斷成長。故事展現瞭孩子在參與項目過程中,所獲得的知識、技能和自信,以及成長的喜悅。 對傢的理解: 孩子們通過這個故事,能夠更深刻地理解“傢”的含義,它不僅僅是一個居住的地方,更是承載著愛、迴憶和成長的空間。 《勞斯先生蓋房子》是一棟有形的房子,也是一座無形的橋梁,連接著祖孫兩代人的心,也連接著現實與夢想。它告訴我們,每一個孩子都值得擁有一個充滿愛意的傢,每一個夢想都值得用心去澆灌。當最後一抹油漆刷上牆,當第一縷晨光照進小艾的房間,我們知道,勞斯先生不僅僅建造瞭一棟房子,他建造瞭一個關於愛、成長與未來的溫馨童話。這本書,將陪伴孩子們在成長的道路上,一步一步,建造屬於自己的幸福。