编辑推荐
全国中小学生语文新课标必读名著 + 国家教育部推荐!
精选郑克鲁、石琴娥、张炽恒、石雅芳、姜希颖、傅霞等名家译本!
著名儿童文学推广人、儿童文学作家 梅子涵 倾情作序推荐!
郑克鲁、张炽恒等众多著名文学家、翻译家导读推荐!
《丛林之书》是诺贝尔文学奖获得者英国作家鲁德亚德·吉卜林的动物故事代表作!
这则野性温情带些许伤感的“狼孩”故事,一百年来被翻译成各种文字,在世界上广为流传!迪士尼3D同名电影、华纳同题材改编电影均即将上映!
书中对一切生命进行了逼真的描摹。吉卜林用生动的文字、高超的叙述技巧和缜密的构思给读者展现了一幅神秘壮阔的丛林画卷,在亦真亦幻、危险、诗意、梦幻的印度丛林里,动物们在奋斗、尽职和遵从的丛林法则的指引下,生机勃勃地进行着各种冒险活动。
内容简介
《丛林之书》讲述印度樵夫的儿子莫格里还是婴儿的时候误入丛林,被母狼收养,成为狼群中的一员。小说讲述了莫格里从婴儿到长大的经历,以少年莫格里为中心,创造了狼妈妈、狼兄弟、黑豹、老熊等性格鲜明的形象。莫格里最终成长为一个勇敢而机智的丛林少年,他掌握了丛林中的兽民必须遵守的丛林法律,成为丛林之王。
作者简介
作者 鲁德亚德·吉卜林(1865-1936) 英国著名诗人、作家,是英国第一个获得诺贝尔文学奖的作家。吉卜林是一位通过动物反映人类精神风貌的大师,主要著作有小说《丛林之书》、《基姆》,诗集《营房谣》,短诗《如果》,以及许多脍炙人口的短篇小说,在20世纪享有盛誉。
译者 张炽恒,诗人、文学翻译家。经典译著主要包括《布莱克诗集》、《泰戈尔诗集》、《菲兹杰拉德小说选》、《悲剧之父埃斯库罗斯全集》等。童书译本现有《水孩子》、《柳林风声》等九种。翻译严谨准确,贴近原著丰哥,传达精妙之处,文字生动流畅。
内页插图
目录
莫格里的兄弟们/001
西奥尼狼群的狩猎歌/031
卡阿的狩猎/033
班达尔-洛格的行路歌/070
恐惧怎样降临/073
丛林法则/098
“老虎!老虎!”/102
莫格里之歌/128
让丛林来吞噬/131
莫格里的反人类之歌/173
国王的驱象刺棒/176
小个子猎人之歌/204
红豺/207
兰恩之歌/245
春天的奔跑/247
送别赠歌/279
精彩书摘
请驯养我
梅子涵/文
对孩子们说,有哪一些书应该在现在这个年纪里阅读,这是一个很怀有敬意的引导。它是对生命本身的敬意,对成长和未来漫长日子的敬意,对这个世界和整个宇宙的敬意,也是对这些最值得阅读的经典书籍的敬意。是的,敬意:所有生命都值得享受它们,它们能给一个人的生命路途和整个世界、宇宙的秩序带来无限爱护、诗意、智慧、力量、安宁。不对一个孩子说应该阅读这些书,实际上已经是对他的无比的不在意,甚至是鄙视,是真正的对生命的死活不管!
我和我们这一代人的童年就没有这样被敬重过,没有人给过我们最值得我们去亲近的书单,给的恰好是不值得的、不适合的,甚至可能会让生命动乱、世界疯狂的书。果然,后来,我们这一代人集体地动乱了,疯狂地参加对中国文化和世界文化的革命,革得国家很多年不能正常呼吸,更别说呼吸优雅。我们对那时很有意见,总要批评,虽然我们很懂得历史的缺陷、时间的缺陷、能力的缺陷,我们愿意理解我们的生命就那样地被过渡、被实验、被损伤,结出很多难看的痂,但是我们完全不愿意我们的下一代被重复,被继续文盲、继续损害。是的,童年,包括青少年,没有必要的经典阅读的记忆,那么哪怕他们个个有名校学历,他们的生命韵味和情怀、气度仍旧可能是文盲般可怜的,甚至是可笑的。
我每次在巴黎的时候,总会租一套房子,有时会去一个社区小小的宁静的图书馆,自己看看书,也看别人在读书。我记住了很多令人感动的情形和场面,其中就有一个这样的墙面布置:《小王子》里的那只漂亮的狐狸,站立在一堆漂亮的书里,旁边写了几个字—请驯养我。
这是来自《小王子》的情节。而在这里,布置者让我读到的是,狐狸请求书籍驯养它。这多么符合一个拥有优秀书籍的图书馆的意义,多么符合经典书籍和人类的关系。
是的,年纪小些的孩子们,已经在长大的青少年们,我们都心甘情愿地接受适合我们阅读的文学经典、文化经典的驯养,加上热烈的学校生活、大自然的生活、社会生活,我们就能成长得多么蓬勃、多么正经、多么有希望,我们就有可能渐渐地让我们国家的呼吸优雅起来—真正的“经典书目”是可以改变国家呼吸的。我们希望国家优雅地强大,希望世界很有爱,很温暖,入睡时放心,醒来也放心。
2013 年 7 月 21 日写于巴黎 DANTON 大街 58 号
前言/序言
青少年必读名著:丛林之书 电子书 下载 mobi epub pdf txt