産品特色

編輯推薦

　　史上優美的漫畫鬼故事
　　日本國寶級漫畫大師絕筆之作。
　　遵照日本傳統，本書隻敢講99個故事，不信，您講到100個試試……
　　百物語——日本古老的、傳統的怪談會
　　文藝漫畫大師封筆之作，驚世再現東瀛韆年怪談經典。
　　在日本，人們在怪談會上講鬼故事時，隻敢講99個，因為一旦講到100個，就會發生令人毛骨悚然的詭異事件……百物語這一禁忌至今無人能破！
　　本書即以簡潔唯美的畫麵為你重現99個經典、詭異的怪談……
　　與詭異而親切的日式妖魅同行，感受人鬼大同（共存）的東瀛浮世！
　　百物語，從日本古老的招鬼怪談會，到臨時工漫畫版《聊齋誌異》為你展現韆年妖鬼背後的詭異傳奇，窺探人世間的悲歡冷暖。
　　

內容簡介

　　《百物語(套裝共三冊）》被譽為“日本的圖文版《聊齋誌異》”，它藉用日本傳統招鬼遊戲“百物語”怪談會，將興盛於江戶時代的種種怪談“繪”聚其中。這些“鬼故事”或勸世或諷世，無一不反映人世間之悲歡離閤，描述人情之喜怒嗔忌，體現著當時人們日常生活的方方麵麵。翻閱本書，你不但可以領略江戶味極濃的日本風情，還可以欣賞日本第二代女性漫畫大師浮世繪般的文藝畫風。本書堪稱取之不盡用之不竭的素材寶庫，萬韆靈感的藝術源泉。無論是對日本怪談感興趣的人，還是漫畫創作者、動漫愛好者、文學創作者都讀有所得，得有所用。

作者簡介

　　杉浦日嚮子（1958—2005），生於東京，本名鈴木順子。漫畫傢，作傢，江戶風俗研究傢。1980年發錶處女作《通言室乃梅》，後作為非少女漫畫傢被譽為第二代女性漫畫傢代錶之一。一直以江戶風俗為主題進行創作， 作品具有浮世繪的質感，生動描繪齣江戶風情，其風格有“文藝漫畫”之稱。其漫畫作品甚至還被改編成歌舞伎搬上舞颱。其本人曾在NHK電視颱主持專門介紹江戶民俗風情的《喜樂江戶》節目。
　　1984年《閤葬》獲日本漫畫傢協會優秀奬，1988年《風流江戶雀》獲文藝春鞦漫畫奬。《雙枕》、《百日紅》、《東之伊甸》等漫畫作品之外，還著有《歡迎來江戶》、《大江戶觀光》、《隱居曬太陽》、《江戶風流散步道》等散文集。小說《極樂珍味》、《四時美味》等顯示瞭她的小說纔華。2005年，因下咽喉癌去世，終年46歲。至死保持著積極樂觀、熱愛人生的態度。
　　被稱為“編輯狂人”的築摩書房編輯部長鬆田哲夫曾經這麼形容杉浦日嚮子：“與其說她是江戶研究專傢，不如說她是從江戶來的人。”

　　劉瑋，1981年生，上海外國語大學日語係研究生畢業，現為文字工作者，熱愛一切美好的文化。譯有《我的女神》《一日江戶人》《日本人與中國人》等等，並參與策劃瞭《蛤蟆的油》《小津安二郎周遊》等書。

內頁插圖

目錄

一 吞魂記
二 紙門臉
三 橋下獺
四 鳥鋪喜右衛門
五 狸貓僧
六 擦墓碑
七 鰻魚怪
八 異形傢人
九 雨中奇遇
十 數原傢的倉庫〔上〕
十 數原傢的倉庫〔下〕
十一 阿七
十二 小麥燒酒的妙法
十三 尼姑的懺悔
十四 十五 産怪二話
十六 看到影子的男人
十七 女人臉
十八 亡妻的麵影
十九 二十 二十一 阻道之物
二十二 衣箱裏
二十三 吃人肉
二十四 天女的接吻
二十五 二十六 蛇與龍兩則
二十七 化為天狗
二十八 冥府使者
二十九 雪中美人
三十 盂蘭盆節
三十一 森美作老爺的府上
三十二 跑齣去的女人
三十三 三十四 妖怪二話
三十五 星星井
三十六 酒壺
三十七 斷頭
三十八 三十九 小鬼二話
四十 産女〔上〕
四十 産女〔下〕
四十一 地獄吞人
四十二 旅途之夢
四十三 人茸〔上〕
四十三 人茸〔下〕
四十四 四十五 四十六 暗夜妖怪三則
四十七 枕中之物
四十八 四十九 獸化為人二則
五十 五十一 五十二 彆離之兆三話
五十三 兩個老婆
五十四 貓與老婆婆
五十五 五十六 討厭的東西二話
五十七 五十八 仙道考二話
五十九 喚魂〔上〕
五十九 喚魂〔下〕
六十 腹中語
六十一 狼的眉毛
六十二 六十三 手之怪二話
六十四 鯽魚妻
六十五 畫中女子
六十六 葉之故鄉
六十七 六十八 死人二話
六十九 遊魂
七十 即身佛
七十一 竹林再會
七十二 七十三 黑發怪
七十四 七十五 生人來訪二話
七十六 七十七 魚妖二話
七十八 凶夢
七十九 彆人的臉
八十 八十一 長雨之怪二話
八十二 蜘蛛行者〔上〕
八十二 蜘蛛行者〔下〕
八十三 八十四 八十五 足怪三話
八十六 鴨男
八十七 八十八 八十九 人魚談三話
九十 與貉同棲
九十一 山之子
九十二 大楠樹
九十三 藉物鳥
九十四 熱鬧的空宅
九十五 擬寶珠
九十六 小吹
九十七 愛女之靈
九十八 紅果
九十九 杢兵衛的孫子

前言/序言

　　前言
　　高橋義夫1
　　和杉浦日嚮子有過好幾次同座而飲的機會。在新瀉的酒坊主宅子裏的大地爐前，在岡山小巷的居酒屋裏，在山形蕎麥店的坐席上，日嚮子手拈酒杯，柔柔淺笑。一升酒對她來說隻是潤潤喉嚨吧。她還沒醉，我已經先醉瞭。漸漸地日嚮子小姐背後齣現光芒，不久她似乎輕飄飄地浮起來，仿佛融入瞭身後的牆壁。在醉醺醺的日嚮子溶進的那扇牆的另一邊，一定延伸著黃昏的江戶街道吧。日嚮子有自由穿梭於現代和江戶兩個時空的特異功能。
　　《百物語》在《小說新潮》一九八六年四月號到一九九三年二月號上連載，足足連載瞭八年，中間隻有一次停載，休息瞭半年。八年可不短。雜誌的那幾頁上，八年來一直颳著江戶來的清風。這項工作凝聚瞭日嚮子的精魂。
　　對在同一舞颱上演齣拙劣舞蹈的某些小說來說，這真是件令人嫉妒的作品。在我還沒有在《小說新潮》上發錶作品的時候，可以放心地先翻開《百物語》那一頁。確認瞭這件重要的工作正在進行中，不知不覺就心中充滿歡樂。終於九十九個故事集成一冊，全貌浮現，這件工作的獨一無二性，更清晰地展現在世人麵前。
　　一九八二年七月開始在《迦羅》2發錶的《閤葬》（一九八四年日本漫畫協會賞優秀賞），見證瞭一位新的物語作者的誕生，紮實的時代考證令人嘖嘖稱奇。和字符不同，圖畫情報量豐富，另一方麵，也更為嚴格，不容糊弄。在我這個業餘人士看來，初期的《閤葬》，有著電影式的結構，讓人感到與同時代的連環畫有著類似性。也就是說，杉浦日嚮子這位作者是另一領域裏的人，讓我這個寫小說的鬆瞭一口氣。
　　我不能算是仔細研讀瞭日嚮子的所有作品，依我的愚見，從《風流江戶雀》（一九八八年文春漫畫賞）到《百物語》，其間似乎發生瞭質的變化。
　　考證之後，並未停步。但這種變化自然自在，幾乎讓人無法察覺。準是在大傢不知不覺之間，日嚮子去瞭趟江戶，拿到瞭往來通行證。作品屬於哪一類體裁，正兒八經研究這個問題煞風景，但追究其古代親緣，我想會找到戀川春町3和山東京傳4的黃錶紙5。獨一無二的工作，也就是說作者成為一個世界的創始人，《百物語》宣告瞭日嚮子流黃錶紙的誕生。其他人要模仿，就要先行禮拜師。
　　《百物語》全篇沒有鮮明強烈的色香，一種對那個世界似曾相識的親切感成為全篇淡淡的基調。每個故事都既親切又恐怖。人心底古老的積澱，與這種親切而又恐怖的感覺發生共鳴。還有不常齣門的少女對外界的恐懼，瞬間在紙門背後一閃而過。作為男性，我不禁怦然心動。
　　不過，這隻是我個人的感想，不能強加於讀者。長篇大論擺道理不好。式亭三馬6先生在《一盅綺言》中說，擺道理是一種“喝醉瞭就愛發牢騷的酒癖”，愛擺道理的人不能當酒友。為好作品所陶醉，像日嚮子一樣微微笑就好。
　　《百物語》無疑是怪談，但卻有一股不可思議的平靜氣息。講的是死亡、變身的故事，卻親切勝於恐怖，那是因為，妖怪們並非從另一個世界以暴力的姿態齣現，而是自然地與人類共存。所以，妖怪們現身時，會注意到不要驚嚇人類，臉上帶著歉意。
　　例如《阿七》（之十一）中變成雞的果蔬鋪阿七的臉，很是謙和；《盂蘭盆節》（之三十）中變成老鼠的母親，仔細想想是很恐怖的故事，但看瞭圖上的臉卻是另一種感受。
　　另一方麵，人類瞭解和妖怪相處的方法，本所二目那位倉庫中住著各種各樣妖怪的數原醫生傢的姑娘們，“好好守規矩”，就能安心睡覺（之十《數原傢的倉庫》上）。生活在氣氛詭異的房子裏，因為妖怪“不會害人，頂多把小孩嚇哭”，於是“像跟正常人說話一樣跟它打招呼，它就會滿意地離去” （之七十五《生人來訪二話》）。
　　看來江戶的人們對妖怪很敏感，因此在應對方法上很留意，裝作若無其事。想來日嚮子也是個膽小鬼，不知不覺掌握瞭對付妖怪的竅門。
　　《百物語》的開頭，以退休隱居的老太爺叫來園丁講故事開始，九十九個故事中，老太爺或齣現或隱身，是串起全篇的綫索。這位老太爺，其實是日嚮子的化身。
　　日嚮子確實過起瞭退休隱居的生活，讓人佩服她的先見之明。不拘泥於道理，省掉論證，今後日本會變成退休隱居的國傢，人和國傢，都過上悠閑的生活。沒能退休隱居的人，要忙忙碌碌過著辛苦的生活。
　　仿效鬆尾芭蕉7自稱老翁，在現代人認為的盛年時就退休隱居，不得不說是先見之明。日嚮子已經宣布瞭封筆。
　　那麼，也許《百物語》成為絕響，日嚮子流黃錶紙要去書庫找瞭。雖然可惜，但她本人如此堅決，也沒有辦法。粉絲們要把這本文庫本當做紀念一生珍藏。
　　百物語到九十九話完結，講齣第一百個故事會齣現妖怪。這最後一個故事，日嚮子為大傢深深藏在瞭心底。
　　雖說已經封筆，她本人也有可能成為一件作品。想來今後她會深入體味隱居的奧妙，且讓我們拭目以待。
　　一九九五年十月
　　1 小說傢，代錶作《狼奉行》獲直木賞。
　　2 漫畫雜誌，1964—2002年由青林堂刊行。
　　3 1744—1789，江戶時代中期的通俗作傢。
　　4 1761—1816，江戶時代著名作傢。
　　5 江戶時代流行的黃色封麵的繪本。
　　6 1776—1822，江戶後期的通俗作傢。
　　7 1644—1694，日本江戶時代前期著名俳諧師，把俳句形式推嚮頂峰。

書荒屯書。還沒有看。朋友推薦的，據說不錯。

好。。。。。。。。。

有缺頁，重復的情況！！！！！！

很有意思的一套漫畫，確實是大師級作品

小的短篇故事 還尅吧

很好看

買瞭幾本存著，有空看看

內容一般，有點被壓壞瞭

上半年實習的時候，每天午休時去新華書店看書小憩，看完瞭這套書，這次終於有機會買到手～