编辑推荐
1.本书内容均源于经典教材和zui新技术文章,既反映计算机科学的技术概貌,又紧扣技术潮流,简明易读、知识实用、图文并茂,实用新潮。
2.全书分左右两栏排版,右栏为课文内容,左栏标注生词音标和含义。课文中的缩略词或地点人物等内容都在页下做了标注,极大方便读者的阅读、理解,提高翻译技巧。
3.课文的选材十分广泛,包括基础知识、软件应用、网络应用和信息安全等内容。既有基本的计算机发展历史介绍、硬件构成,也有云计算、移动商务、智能手机等新技术;既有硬件产品手册,也有软件开发指南,有助于读者开阔视野,丰富知识。
4.每章配有课后练习题,帮助读者巩固所学知识,提高计算机英语应用能力。
5.可作为高等院校计算机专业英语教材,也可作为学习计算机英语的参考书。
内容简介
《计算机系列教材:计算机英语》共分9个单元,涉及计算机科学基础知识、操作系统和计算机体系结构、软件工程、网络应用、信息安全等方面,除了传统的计算机基本原理介绍,也包含了当前比较热门的技术,如云计算、信息存储、移动商务等,在各单元学习中还介绍了有关计算机英语学习方法、词汇构成和翻译技巧等知识。全书以计算机和IT领域的zui新英语时文和经典原版教材为基础,配以详尽的注释和练习,使读者能够快速掌握计算机英语的一般特点和大量专业词汇。书后附有词汇表和缩略词表。
《计算机系列教材:计算机英语》适合作为高等院校计算机及相关专业本科生计算机英语的教材,同时可供IT行业相关工程人员以及其他需要学习计算机英语的读者参考。
内页插图
目录
Unit One Computer Overview
Section A About Computer
Exercises
Section B Storage
Exercises
Section C 如何学习计算机英语
Unit Two Operating System and Computer Architecture
Section A Operating System
Exercises
Section B Computer Architecture
Exercises
Section C The Development of OS
Exercises
Unit Three Software Design
Section A Computer Program
Exercises
Section B Usability in Software Design
Exercises
Section C Java
Exercises
Unit Four Software Engineering
Section A Software Engineering Methodologies
Exercises
Section B Exploratory Testing
Exercises
Section C 计算机英语词汇
Unit Five Information Management
Section A Information Storage
Exercises
Section B Data Mining
Exercises
Section C Data Center
Exercises
Unit Six Networking
Section A Networking
Exercises
Section B Distributed Systems
Exercises
Section C Software Configuration Guide for Ci
Series Routers
Exercises
Unit Seven Internet
Section A Mobile Commerce
Exercises
Section B Internet
Exercises
Section C 计算机英语翻译
Unit Eight The Internet of Things
Section A Cloud Infrastructure and Services
Exercises
Section B the Internet of Things
Exercises
Section C Robotics
Exercises
Unit Nine Computer Security
Section A Network Security
Exercises
Section B Digital Signatures
Exercises
Section C Smartphone Security
Exercises
词汇表
缩略词表
参考文献
前言/序言
学习最新的计算机技术,操作计算机软硬件产品,进行软件开发或网络应用,都离不开对计算机英语的熟练掌握。目前已出版的计算机英语教材中,有的教材选择的课文冗长复杂,有的教材偏重于硬件介绍,有的教材偏重于软件开发,有的教材选材陈旧。针对这些情况,我们编写了这本计算机英语教材,供普通高校应用型本科生计算机及相关专业学习计算机英语使用,也可供IT行业的相关人员参考。
本书共分9个单元,包括计算机概览、操作系统和计算机体系结构、程序设计与开发、软件工程、信息管理、计算机网络、互联网、物联网和信息安全。每个单元分3部分,第一部分是精读课文,可以在教师的辅导下在课堂上完成;第二部分是泛读课文,学生可以自行阅读,以扩充该单元所涉及的知识;第三部分也是泛读部分,但其中穿插了一些计算机英语学习指南,例如,如何学习计算机英语,计算机英语词汇构成和计算机英语翻译技巧,帮助学生轻松、全面地掌握计算机英语。
本教材有以下主要特色:
(1) 精选难度适中的课文。教材中的阅读材料参考了经典原版教材和IT领域的最新英语时文。所有课文既反映计算机科学的技术概貌,又紧扣技术潮流。课文内容简明易读、知识实用、图文并茂。
(2) 提供详尽的注释、注音和学习指南。教材分两栏排版,左栏是课文,加粗显示了该掌握的或需要学习的单词和专业术语;右栏详尽地标注出课文中生词的音标和中文释义。所有的音标和中文释义均参考2010年12月由外语教学与研究出版社出版的《牛津·外研社英汉汉英词典》,音标按照英式发音标注。对于课文中出现的缩略词以及有关地点、重要人物都在页下加了注释。学习指南中介绍了如何学习计算机英语、计算机英语词汇构成法和计算机英语翻译技巧,以更好地帮助学生学习、掌握好计算机英语。
(3) 选材广泛。为了让学生对计算机技术有较全面的认识,本教材围绕计算机基础知识、软件应用、网络应用、信息安全4个方面选材,既有计算机发展历史介绍、硬件构成等基础内容,也有云计算、移动商务、智能手机等新技术;既有硬件产品手册,也有软件开发指南。其目的是使学生全面地掌握计算机领域的专业英语。
本教材在教学时数应为30学时左右。
本教材的第1、2、4~8单元由钟静编写,第3单元由郭皎编写,第9单元由吴鸿娟编写。全书由钟静统稿。在本书编写过程中,得到了重庆三峡学院教务处和计算机科学与工程学院熊江教授的大力支持,在此表示衷心感谢。尽管作者在资料查核、术语的翻译等方面做了大量工作,但由于计算机领域的发展日新月异,许多新术语尚无确定的规范译法,加上时间仓促和作者水平有限,书中难免有不妥之处,恳请广大读者在使用过程中及时提出宝贵意见和建议。
作者
2014年12月
计算机系列教材:计算机英语 电子书 下载 mobi epub pdf txt