　　与动画电影版《言叶之庭》由男女主角单一地叙述方式不同，小说是由众多角色的视角来叙述故事，更像是不同角色的独白，每个人都有属于自己的过往。他们的故事拼凑成一段夏日“孤悲”物语。
　　小说《言叶之庭》中也增添了电影里没有出现或者只有一个镜头的角色，如孝雄在打工的地方认识的中国留学生，挨孝雄一记巴掌的高三女学生，雪野的前男友。作者从《万叶集》中精心选取了和歌放在小说里，读者在体验日本文学之美的同时心已被某种感情所感染。新海诚的文字和他制作的电影一样细腻唯美。看完后也会对这个故事有新的认识和理解。“不是爱，而是孤悲”

内容简介

　　同名电影《言叶之庭》自上映以来，获得大量粉丝的一致好评，由新海诚老师亲自执笔的小说《言叶之庭》也同样收到粉丝们的青睐，以下为《言叶之庭》的内容简介：以成为制鞋师为目标的高中生孝雄，总是在下雨天的上午溜到公园的庭院里素描鞋子的设计草图。有一天，孝雄在庭院里偶遇一位比他年长的神秘女子——雪野。雪野在注意到孝雄的校服便知道他是自己学校的学生，留下一句和歌暗示自己是她的老师便离开了。之后的日子里，两人不约而同地总是在下雨天碰面。当雪野在人生道路上迷惘时，孝雄决定替她做一双鞋子，希望她能够靠自己的脚找到方向并坚定地走下去。两颗时而动摇时而靠近的心，就像梅雨时节的尾声，逐渐趋向明朗。

作者简介

　　新海诚，著名动画导演，被誉为日本新锐动画大师。2002年，凭借几乎独自完成的短篇动画《星之声》赢得人气，之后相继发表了《云之彼岸，约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》《言叶之庭》，在海内外获得较高评价。

第一话雨　擦鞋　雷神——秋月孝雄
第二话轻柔的脚步声　千年不变之事　人嘛，总有哪里不正常——雪野
第三话女主角　搬家与遥远的月　十岁时的目标不出三天就会变——秋月翔太
第四话入梅　远峰　甜蜜的声音　世界的秘密——秋月孝雄
第五话夕色照　光之庭——雪野
第六话阳台上抽的烟　乘巴士离去的她的背影　若现在还有能做的事——伊藤宗一郎
第七话憧憬之人　在雨天的清晨描眉　那一瞬觉得是惩罚——相泽祥子
第八话即使不下雨　水底之房——秋月孝雄
第九话不成言语——雪野百合香与秋月孝雄
第十话大人也追不上的速度　儿子的恋人　不肯褪色的世界——秋月怜美
尾声若能走得更远——秋月孝雄与雪野百合香
后记

精彩书摘

　　陌生人的雨伞打湿校服的下摆、谁的西装传来浓厚的樟脑球气味、旁人的体温紧贴后背、浑浊的空调风肆意地扑面而来。
　　从孝雄第一次乘坐早晨拥挤的电车以来，已经过了两个月，一想到这种痛苦还要持续三年，他顿时从心底感到绝望。为了避免挤压到别人，他拼命站稳，紧紧抓着吊环的指尖几乎麻木了。
　　五月的倾盆大雨垂直而下。鸟儿们似乎因为凉爽，欢快地鸣叫，敲击屋顶的雨声、屋檐的水柱、还有铅笔在笔记本上滑动时发出的细小温柔的声音，沙沙沙。少年从刚才开始就在笔记本上写着什么。既然没有摊开教科书，应该不是在学习。不过，对方没有一进来就马上听歌，真是太好了。雪野不觉松了口气。虽说亭子是个边长不过两米的正方形，L型的长椅也很窄，但坐在两端的两人却奇迹般地不为对方所干扰。嗯，应该没关系。雪野把喝到一半的啤酒送到嘴边。这个公园虽然禁止饮酒，管他的呢。这个孩子大概也不会在意吧。反正我们都翘掉了原本该做的事。
　　终于不小心说出了赤裸裸的讽刺。我顿时从心底感到悲凉，今天又被浪费了。和我预想的一样，梨花直直地瞪着我。
　　孝雄向日本庭园走去，仰望灰色的天空。他眼前浮现出太平洋、印度洋、或是地中海之类的被封在圆弧形水平线里的巨大海洋。它们被风从遥远的地方带来，化作无数水滴。一只乌鸦沐浴在水滴之中，向西边的天空飞去。这种天气，那家伙为了什么，要去哪呢？它的样子看起来如此沉重，那我的样子说不定也……孝雄有点担心。他希望自己撑着伞走在庭院的样子看起来比较轻松。
　　雪野独自一人望着充溢着八月之光的庭园。
　　茜色指、光之庭——
　　这句话忽然浮现在脑中。要是想创作出后半句的话，多少都能作出来——额田女王曾如此说道。我当然做不到她那样。那片光之庭的前方有什么，有过什么，有什么可能性，我看不到。
　　二十七岁的我并没有比十五岁的我变得聪明。
　　雪野望着日光愈发炫目、影子愈发浓重的庭园，带着仿佛在等人评分心情如此思索着。
　　被淋湿的枫叶深处，是亭子。那里坐着一个人影。孝雄深吸了口雨的气味，以镇定心情。孝雄朝亭子走去，穿过树叶，亭子的全貌映入眼帘。
　　一位穿着淡绿色裙子的女性。
　　孝雄停住了脚步。
　　她把咖啡端至嘴边，肩头上柔软的头发剪得整整齐齐。她温柔地看着他。
　　雪野紧张得快要哭出来的表情渐渐变成了笑容。孝雄望着她，觉得那仿佛是雨停了。
　　……