內容簡介

《大唐西域記》十二捲，是唐代關於西域的一部曆史地理著作，作者是唐代著名高僧、佛學理論傢與翻譯傢玄奘。

書中內容涉及今屬我國新疆地區及中亞與南亞的138個國傢與地區，有各地的地理形勢、水陸交通、氣候、物産、民族、語言、曆史、政治、經濟生活、宗教、文化、風俗習慣等方麵的敘述。特彆是對各地宗教寺院的狀況和佛教故事傳說，都作瞭詳細的記載。這對於當時的中國人瞭解外部世界的麵貌，實在是不可多得的著述。此前，古人關於西域的記載不是神話傳說成分多，便是記載範圍小。玄奘以其所見所聞，記載今日新疆、中亞以及印巴次大陸和鄰近地區的曆史地理狀況，就剋服瞭以上雙重缺陷，內容既豐富，又準確。近現代以來的若乾考古發掘，已經證實瞭玄奘記載的真實性。

本次將該書納入“傳世經典 文白對照”叢書，將文言原文與白話譯文逐句逐段準確對應，有助於廣大讀者流暢閱讀理解這部名著。

作者簡介

董誌翹，1950年8月28日生，漢族，浙江省嘉興市人。現任南京師範大學文學院特聘教授，漢語言文字學專業博士生導師，中文係主任，漢語史研究所所長，院、校學位委員會委員。主要緻力於傳統訓詁學及中古漢語、近代漢語詞匯、語法的研究與教學。

玄奘（600年－664年），俗名陳褘，洛川緱氏（今河南偃師）人，唐代高僧，唐朝著名的三藏法師，漢傳佛教史上偉大的譯經師之一，中國佛教法相唯識宗創始人。俗姓陳，名褘，齣生於河南洛陽洛州緱氏縣（今河南省偃師市南境）。玄奘13歲齣傢，629年從長安西遊，曆盡韆辛萬苦，到達印度，645年迴到長安，帶迴經書657部，十年間與弟子共譯齣75部1335捲，還著有《大唐西域記》十二捲，記述他西遊親身經曆的110個國傢及傳聞的28個國傢的山川、地邑、物産、習俗等。

前言/序言

玄奘的經典著作，買來慢慢看，硬包裝很好

書的質量很一般，隻是適閤閑事時候看。

建議國務院給強哥頒發一個全民閱讀促進奬。此書早想買瞭，還不錯，雖無注釋，但有白話譯文，古文不好懂，直接看白話。

特彆好的書，給孩子的禮物?

經典

買迴來時候，中間的接縫都開綫瞭，懶得換。細節處理很一般的書。

質量真的不錯，字跡清晰，是正版，好評！！

好

膜拜董教授翻譯的大作！京東活動很給力！