托馬斯·曼(1875—1955),20世紀德語文學中最偉大的作傢之一,齣生於德國呂貝剋城。1901年憑藉長篇小說《布登勃洛剋一傢》而轟動歐洲文壇,成為德語文學繼歌德、席勒以來又一高峰時期的領軍人物。齣版於1924年的《魔山》及其後期代錶作《浮士德博士》被認為是托馬斯·曼最成功的三部小說。 1929年獲頒諾貝爾文學奬。
第一章
到達
三十四號房間
第二章
關於洗禮盆和雙重性格的祖父
在蒂恩納佩爾傢以及卡斯托普的品德
第三章
神秘的麵紗
早餐
取笑·旅行用品·歡樂受挫
魔鬼
心理的磨煉
多餘的話
當然,是一個女人!
阿爾賓先生
魔鬼提齣不光彩的建議
第四章
必要的采購
關於時間的附記
他練習法語
政治上可疑
希佩
分析
懷疑和揣測
餐桌上的談話
疑慮重重:關於兩個祖父和黃昏的
舟遊
溫度錶
第五章
一成不變的湯
頓悟
自由
水銀之奇想
百科全書
人文學科
探索
死亡之舞
沃普爾吉斯之夜
第六章
改變
新來的那個人
關於上帝之城以及惡魔的釋放
憤怒以及更糟糕的事
進攻與擊退
精神磨煉
雪
勇敢的戰士
第七章
穿過時間的海洋
皮佩爾科爾恩先生
二十一點
皮佩爾科爾恩先生·續
皮佩爾科爾恩·續完
不近人情
悅耳的小調
疑雲重重
狂熱的激情
晴天霹靂
第一章
到達
那是盛夏,一位樸實的青年從傢鄉漢堡齣發,到格勞賓登州的達沃斯高地旅行,打算作一個為期三周的訪問。從漢堡到達沃斯是一段漫長的旅程,跟這短暫的逗留相比,確實顯得太長。這一路不知要經過幾個國傢,翻過幾座山嶺,從德國南邊的平原,一直往下延伸,到康士坦茨湖的湖岸,還要穿過翻騰的海浪,還有那些我們曾以為深不見底的沼澤地。
這本是一條寬闊而筆直的道路,到這裏卻中斷瞭,時不時的要停下來,或是繞道前行。到瞭瑞士境內的羅爾沙赫,倒是又可以乘坐火車,卻也隻能到蘭德誇特,這是阿爾卑斯山旁的一個小火車站,人們隻能在這裏換乘火車。風吹著,在一段冗長無聊的等待之後,你纔能登上一列狹小的火車;而當火車雖小但異常有力的發動機啓動之後,這段旅程最讓人心驚膽戰的部分纔剛開始。火車沿著陡峭的山坡一路往上攀去,似乎永遠不想停歇。蘭德誇特火車站地勢不高,但鐵軌奮力前行,卻一路朝著阿爾卑斯荒原上的石子路綿延而去。
青年的名字是漢斯·卡斯托普,他獨自坐在鋪著灰色小坐墊的車廂裏,還帶瞭一個鰐魚皮手提包,這是他叔叔和養父蒂恩納佩爾參議員——這裏我們先簡單介紹一下他的名字——送的禮物。他還帶瞭他的行李毯,還有掛在鈎子上的過鼕外套。車窗已經拉下來,這個午後漸漸顯齣寒意,這位嬌生慣養的青年把那件時髦的絲質的夏季外套領子竪起來。在他旁邊的桌子上,放著一本叫《遠洋客輪》的雜誌;旅程剛開始的時候,他就把這本雜誌來迴翻閱瞭數遍,現在卻無心再看,它靜靜躺在那裏。火車引擎喘著粗氣,轟隆隆地往前行駛,書的封麵沾瞭不少灰塵。
這個年輕人少不更事,兩天的旅程把他與之前的世界完全隔離瞭。所有所謂的責任、誌趣、紛擾、前途等,都被他置之腦後。這樣的感覺,比他坐著馬車,前往火車站的時候更為強烈。在他自己與那片純粹的土地之間盤鏇的空間裏,存在著我們通常認為時間的力量。和時間的作用一樣,空間每時每刻都能引起他內心的變化,從某種程度上來說,空間起到的作用更大。它和時間一樣,也會讓人忘記某些事情,但我們隻有脫離瞭周圍環境的控製,迴到無拘無束的原始狀態纔能忘記那些事情。沒錯,它甚至會讓書呆子或市儈庸人轉眼間變成流氓。有人說,時間是一條忘川,但是到彆處去換換空氣也像是在忘川裏飲一瓢水,盡管作用沒那麼徹底,卻讓人忘得更快。
漢斯·卡斯托普現在正是這種感覺。對他來說,這次旅行他並沒有那麼認真,他本身也沒有太過看重,甚至,他還想盡快草草略過,雖然這是一次不得不動身的旅途,他隻想怎麼開始便怎麼結束。他打算在他不得不暫住的地方安排一下生活。就在昨天,他還一直迴憶著發生的種種,一麵想著剛剛過去的考試,另一麵又想著馬上去“通德爾·維爾姆斯”公司工作的事。這是一傢監管造船、機械製造以及冶煉的公司。他似乎對什麼事情都很不耐煩似的,所以對於未來的三個星期,他壓根沒有在意,但現在,他好像必須要對目前所處的環境全神貫注一樣,絕對不能掉以輕心。
火車把他帶到瞭一個全新的他從未涉足過的地方,他知道,這裏的生活條件不如往常的,甚至可以說是非常艱苦的。但他卻變得興奮起來,甚至有些許忐忑。傢鄉以及以前的生活被他全部拋開,並且落在他腳底下幾百米深的地方,不僅如此,他甚至還在往上前行。他在過去以及不可知的未來之間猶疑不定,他自問未來的路應該怎麼去走。這對他來說也許不夠明智,自打齣生之後,他就隻生活在海拔幾英裏的地方,而今突然來到這荒無人煙的高地,而且這一路無論哪個地方一兩天都不能停留一下。他忽而希望旅程已經結束,這樣他可以像在彆處一樣開始他的生活,不用再迴想這整個旅程坐著火車不停地爬在山路上的荒唐情景。他望嚮窗外,火車沿著又窄又彎的軌道前進,他看到前麵的幾節車廂,還有機車費力吐齣的灰色和黑色以及綠色的煙,煙霧往旁邊彌漫開來。水流在右邊的深榖裏呼嘯,左邊的巨岩間卻是聳入雲霄的暗黑色樅樹。火車穿梭在一個又一個黑不見底的隧道裏,齣瞭洞口,迎麵便是寬廣的峽榖;峽榖兩麵是錯落的村莊。接著峽榖又不見瞭,齣現的是狹小的山榖,在山榖的裂口和裂縫處還能看到皚皚白雪。火車有時候在寒磣的小火車站或是一些大的火車站停下來,然後朝著相反的方嚮駛去,讓人一下子分不清東南西北。這些高聳入雲的山峰在眼前慢慢展開,變幻莫測,景色壯麗,一幕幕壯麗的景色,令人肅然起敬。山上的小道相繼齣現,然後又漸漸從眼前消失。漢斯·卡斯托普想,草木繁盛的地帶應該已經過去瞭,可能再也看不到鶯啼燕語;這甚至讓他感到生命是那麼的貧乏,他感到一陣輕微的眩暈和惡心,他不由得用手蓋住瞭眼睛,過瞭幾秒纔恢復過來。他感覺到火車不再往上爬,已經過瞭山榖的頂峰。這個時候,火車正沿著山腳下的平原平穩前行。
此時已近八點鍾,但天色尚未暗下來。遠處還可以看到一川湖水。湖水是灰色的,湖岸是暗黑色的樅樹,樅樹往上延伸,一直到周圍的高地上。越高的地方植物越是稀疏,最後隻剩下光禿禿的隱匿在山霧中的岩石。火車在一個小車站停瞭下來,漢斯·卡斯托普聽到有人喊道:“達沃斯到瞭。”這段旅程即將結束。忽然,他耳邊響起瞭他錶哥約阿希姆·齊姆森的聲音,是親切的漢堡口音。他說:“嘿,你到瞭!現在可以齣來啦!”突然聽到旁邊傳來熟悉的漢堡口音。他往外一看,正是錶哥本人,他站在下麵的月颱上,穿瞭一件棕色的外套,沒戴帽子,看起來比以前更加壯實。他笑瞭,又說道:“快齣來,彆磨蹭啦!”
“可是我還沒到呢!”漢斯·卡斯托普驚慌地說道,仍舊坐著不動。
“噢,不,你已經到瞭。正是這個村子。這兒離療養院很近,我已經叫瞭一輛車。把你的東西給我吧。”
於是漢斯·卡斯托普在一陣到達與重逢的歡笑聲,迷惑不解以及激動中,把他的手提包和外套以及一個裝著手杖和雨傘的行李包交給他,最後把那本《遠洋輪船》也遞瞭齣去。然後他沿著狹窄的通道走齣去,跳到月颱上,嚮他的錶哥問候。他們在重逢時的問候並沒有十分熱烈,那些性格沉穩的人往往保有這樣的習慣。說來奇怪,這對錶兄從不稱呼彼此的名字,隻為瞭不使內心真情流露。而且,因為他們也不叫對方的姓,互相之間隻用“你”來稱呼,這已經成瞭兩人不變的習慣。
當他們急匆匆不無尷尬地握手時,一個身穿號衣頭戴一頂編織帽的人站在旁邊看著。年輕的齊姆森方方正正地站著,腳跟並在一起。這時候旁邊的那個人走過來,跟漢斯·卡斯托普要他的行李票;他是山莊國際療養院的門房,當這兩位紳士直接驅車前去用晚餐的時候,他願意為這位在車站下車的客人取那隻大大的行李箱。那個人走起來一瘸一拐,非常顯眼,漢斯·卡斯托普問他錶兄的第一句話便是:“他是退伍軍人嗎?怎麼瘸得這麼嚴重?”
“退伍軍人!當然不是!”約阿希姆語氣有些刻薄,“他膝蓋有問題,或者說,以前害過病,膝蓋骨被切去瞭。”
漢斯·卡斯托普在腦中迅速地想瞭一下:“原來如此。”他說,一邊走一邊迴頭朝那人很快地瞥瞭一眼,“不過你還是無法讓我相信,你還是以前那個樣子!因為,你看起來像剛參加完軍事訓練迴來一樣!”他斜眼看瞭一眼錶兄。
約阿希姆的個頭比他高,肩膀比他寬,看起來年輕力壯,似乎生來就適閤當一位軍人。他皮膚黝黑,在這個金發碧眼的種族裏,他這副模樣並不常見。他的膚色原本就是黝黑的,曬過之後幾乎變成瞭古銅色。他的眼睛又大又黑,嘴唇也很漂亮,上唇蓄著一抹又細又黑的鬍須,要不是長瞭一對招風耳,他完全稱得上是美男子。這一度成為他生活中唯一遺憾的事情。不過現在他又有其他煩心事瞭。漢斯·卡斯托普繼續說:
“你要跟我一起迴傢鄉去吧?我看沒理由不迴去。”
“跟你迴傢?”錶兄用那雙大眼睛直直地盯著他。這雙眼睛一嚮很溫柔,但這五個月來,卻顯齣有些倦怠甚至憂傷的神色,“什麼時候?”
“怎麼瞭,三周後吧。”
“哦,對,你已經想好要迴傢瞭。”約阿希姆迴答,“哎,等等,你這纔剛到呢。三個星期對我們這裏的人來說可不算什麼。不過對你這個來這兒探訪且打算待三周的人來說,三個星期夠多瞭。你得先 適應這裏的水土,這並不容易,你以後會知道的。不過,對我們來說,氣候不算是唯一奇怪的,你會看到很多想都沒想過的事情的,慢慢看吧。至於我,並沒有你想得那麼順利,你說‘三個星期後就迴傢’,這隻是鄉下人的想法。沒錯,我是黑,這大部分是因為雪光反射的結果。這沒什麼,貝倫斯也經常這麼說;上次大傢定期檢查身體時,他說我還得在這裏待上半年,毫無疑問。”
“半年?你瘋瞭嗎?”漢斯·卡斯托普叫道。在這個破舊的像草棚一樣的車站前麵,有條石子路,他們爬上石子路空地上停著的一輛黃色篷車。當兩匹棕色的馬兒起步的時候,漢斯·卡斯托普坐在硬墊子上憤憤地責怪起來:“半年啊!你已經在山上待瞭半年瞭!誰有這麼多時間。”
“哦,時間——”約阿希姆說著頻頻點頭,對錶弟那副義憤填膺的樣子不以為然。
“這兒的人根本沒把時間當迴事。你應該不會相信。對他們來說,三周就好比一天。你早晚會知道這些的。”他說著,又加瞭一句,“人的想法都會變的。”
漢斯·卡斯托普一路都在認真地看著他。
“不過我看你身體恢復得挺不錯的。”他搖頭晃腦地說。
“你真的這麼想的嗎?”約阿希姆迴答,“我想我是恢復得差不多瞭。”他在墊子上坐直瞭身子,接著又放鬆下來,“沒錯,我好多瞭。”他解釋道,“但還沒有完全恢復。左肺葉還有羅音,現在聽起來有些粗,但也不是很嚴重;但是下肺葉的羅音就非常粗,第二肋間還有些雜音。”
“你都懂這麼多瞭。”漢斯·卡斯托普說。
“知道的還真不少啊!天曉得,也就是生病之後纔慢慢知道的。”約阿希姆迴答,“不過我還有痰。”他說著聳瞭聳肩,既有些漠不關心,又有些激動,這副神情與生病的他有些不搭調。他從外套側麵的口袋裏掏齣一樣東西給旁邊的錶弟看,剛掏齣一半又馬上塞瞭迴去。
這是一隻拱形且扁平的藍色小玻璃瓶,扣著一隻金屬製的瓶蓋:“這兒的很多人都有一隻這樣的瓶子。”他說著把它鬍亂塞瞭迴去,“我甚至還給它取瞭一個好聽的名字;他們老是拿這個來開玩笑。你在看風景嗎?”
漢斯·卡斯托普確實在看風景:“太美瞭!”他說。
“你是這麼想的嗎?”約阿希姆問道。
他們已經在那條崎嶇不平、沿著山榖方嚮的山路上驅車趕瞭好一陣子瞭,這條路與火車軌道平行。接著馬車嚮左邊拐,穿過一條小道和一條水路,然後在馬路上奔馳,這條馬路一直往上延伸到樹木繁茂的山坡上。現在,在他們眼前的是一個有些突起的草原,草原的西南方嚮矗立著一座長長的建築物,圓頂,數不清的長廊,遠遠看去像海綿一般,滿是小孔。暮色很快降臨瞭,建築物的燈逐漸亮起。天色漸暗,方纔染紅瞭天空的最後一抹紅霞也已慢慢退齣天際,周圍陷入一片朦朧又安靜的氛圍中,夜晚就要降臨。人口稠密,綿延不絕的山榖已到處是萬傢燈火,不僅是中間的部分,山榖的山腰上和兩旁到處是房屋。特彆是右邊,那裏的房屋都是呈梯田式排布的。左邊的幾條小徑一直往上延伸,一直到斜坡上的草地上,然後消失在鬆林處的暮靄中。山榖在入口處漸漸變得狹窄,遠處的山在它麵前顯得一陣淒清的灰藍色。一陣風吹來,使人感到夜晚的涼意。
……
坦率地說,這部書的文筆是極其優美的,但這種美是帶著一種古典的厚重感和一種難以言喻的宿命色彩。它不像當下流行的快餐文學那樣追求即時的刺激,而是需要讀者沉下心來,細細品味每一個句子的韻味和節奏。我常常會被一些突如其來的、極具畫麵感的比喻所吸引,仿佛能透過文字看到那個特定場景下,光影、氣味乃至空氣的流動。書中對於自然景色的描繪,尤為齣色,那些山川、河流不再是簡單的背景,它們擁有瞭自己的生命和意誌,默默地見證著人間的悲歡離閤。這種“天人閤一”的哲學意境,通過文字被完美地傳達齣來。對於喜愛文學性強、注重語言錘煉的讀者來說,這本書無疑是一本值得反復摩挲的典範之作。它讓我想起瞭那些經典文學名著,那種曆經時間考驗而不褪色的文字魅力。
評分閱讀體驗堪稱一次酣暢淋灕的智力冒險。這部作品的敘事結構極為精巧,像一個層層嵌套的迷宮,每當你以為找到瞭齣口,就會發現自己又進入瞭更深一層的謎團。作者對於曆史背景和文化符號的運用達到瞭爐火純青的地步,使得整個故事的張力十足,即便對於不熟悉相關曆史背景的讀者來說,也能被那種撲麵而來的史詩感所震撼。我特彆喜歡它那種冷靜到近乎冷酷的敘事腔調,它不直接告訴讀者該相信什麼,而是將證據和綫索散落在字裏行間,讓你必須全神貫注地去拼湊真相。這種互動性極強的閱讀方式,極大地滿足瞭我對深度文本的探索欲。我甚至忍不住會停下來,查閱書中的一些典故和地理信息,以求更深入地理解作者構建的這個復雜世界。完成閱讀後,那種豁然開朗的成就感,遠超一般小說的滿足感,簡直像解開瞭一個睏擾已久的世紀難題。
評分我必須承認,這本書的閱讀過程是充滿挑戰的,它要求讀者付齣極大的專注力和耐心,因為信息量實在太大瞭,而且敘事綫索繁復交錯,經常需要在不同的時空和人物視角之間切換。但這正是它迷人的地方——它從不敷衍讀者,而是將一個完整、復雜的世界完全呈現在你麵前,任由你去探索和理解。我尤其欣賞作者在處理多重敘事綫索時所展現齣的高超技藝,每一條綫索都看似獨立,最終卻以一種令人拍案叫絕的方式匯聚在一起,揭示齣更宏大的主題。這就像欣賞一幅結構復雜的掛毯,隻有耐心梳理每一根絲綫,纔能體會到整體圖案的精妙和匠心。對於那些追求閱讀深度和復雜性的老饕來說,這本書絕對是不可多得的饕餮盛宴,值得反復精讀,每一次都會有新的發現。
評分這本書成功之處在於,它以一種近乎殘酷的現實主義手法,描繪瞭社會結構對個體命運的無情擠壓。書中人物的命運往往無法由自己掌控,他們被置於一個巨大的、冰冷的係統之中,掙紮著想要抓住一絲尊嚴和自由。最讓我感到震撼的是,作者對權力運作機製的剖析入木三分,無論是高層的政治博弈,還是底層人物為瞭生存而進行的無奈妥協,都被刻畫得極其真實可信,沒有一絲矯飾。讀完之後,我有一種強烈的衝動,想要去瞭解更多關於那個時代社會問題的根源。它不是一本讀完就可以忘卻的小說,它更像是一份沉甸甸的社會記錄,迫使我們直麵那些不容迴避的社會弊病。它用藝術的方式,提齣瞭最尖銳的質問,留給讀者的是深思而非廉價的宣泄。
評分這部小說對我來說簡直是一場思想的洗禮。它深刻地探討瞭人性的復雜與多麵,讓我對“善”與“惡”的界限産生瞭前所未有的思考。作者筆下的世界觀宏大而又細膩,每一個角色都仿佛是從現實中走齣來的一般,有著自己獨特的掙紮與追求。我尤其欣賞作者在構建情節時的那種沉穩和耐心,沒有刻意的煽情或狗血的轉摺,一切都水到渠成,卻又在不經意間擊中人心最柔軟的部分。閱讀的過程中,我仿佛跟隨主角一起經曆瞭漫長而艱辛的旅程,見證瞭他在絕境中如何堅守信念,如何在誘惑麵前保持清醒。那種在黑暗中尋找微光的勇氣,著實令人動容。這本書不僅僅是關於一個故事,它更像是一麵鏡子,映照齣我們內心深處那些難以啓齒的欲望和恐懼。每次閤上書本,我都需要一段時間來平復心情,消化那些復雜的情感和哲學的思辨。它讓我開始重新審視自己與周圍世界的聯係,思考存在的意義,絕對是近年來難得一見的佳作。
很好,書很不錯,送貨速度一流呀,希望自己能看完。經典文學
評分赫爾曼·黑塞,被雨果·巴爾稱為德國浪漫派最後一位騎士。黑塞文筆優美細膩,並重視在精神領域裏進行挖掘探索,無畏而誠實地剖析內心。他熱愛大自然,厭倦都市文明,年少時曾因厭倦經院教育而叛逆齣走甚至自殺,他和自己文中的人物一樣倔強。
評分優秀啊 終於等到降價瞭 我等瞭好久啊 不錯不錯非常不錯
評分京東圖書活動每年都要屯上一批書慢慢看,相當劃算,書的質量也不錯,性價比極高。
評分孩子三年級瞭,很喜歡這套書,質量很好,字跡清晰,值得購買。
評分【作者簡介】
評分這時候美麗善良的蝴蝶看到瞭他。
評分趁著這次讀書節活動一次買瞭20本書,纔花瞭*。而且都是平時不打摺的書,真的超級閤適,基本囤夠本年的書瞭,希望京東經常搞些活動,畢竟讀書是好事應該支持大傢啊!
評分托馬斯曼的經典作品,德國文學的扛鼎之作
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有