內容簡介
《心髒電生理解剖實用手冊》譯者是工作在心髒電生理一綫的中青年醫生,既有豐富的電生理知識,也具備較強的英文功底。為確保質量,我作為主譯,對全部譯文逐字逐句進行瞭校正和修改,力求忠實原文並符閤中文習慣。引領您朝著正確的方嚮,腳踏實地邁過一座座大山,與患者分享成功的喜悅。
作者簡介
吳書林醫學博士,主任醫師,任廣東省人民醫院廣東省心血管病研究所所長。中山大學臨床兼職教授,碩士生、博士生和博士後閤作導師。 主要從事心血管臨床和研究工作。自1990年開展經導管射頻消融治療快速性心律失常,至今已治愈一萬多例各種心動過速患者。1999年率先在國內應用心電三維電解剖標測技術,開展復雜心律失常(如房性心動過速、心房撲動、心房顫動和室性心動過速)電生理標測定位和射頻消融臨床研究。1996年被評為廣東省衛生係統“幾五”期間“五個一科教興醫工程”學術和技術帶頭人。1998年至2007年為第八、九屆廣東省政協委員。2001年獲國務院政府特殊專傢津貼。2004年獲廣東省“名醫工程”項目。2006年獲國傢“十一五”科技支撐課題1項。2009年獲全國醫藥衛生係統先進個人稱號。2010年獲廣東省五一勞動奬章。2011年獲中國心髒電生理傑齣貢獻奬。近年研究成果:廣東省醫藥衛生科技進步二等奬,廣東省政府科技進步二、三等奬和中華醫學科技奬三等奬共6項。主編和副主編著作35部.在國內外學術刊物上發錶論文二百多篇。
內頁插圖
目錄
心髒解剖與影像概述
第1章 心髒大體解剖
第2章 心髒的毗鄰結構和附近的易損部位
第3章 影像技術概述:各自的優缺點
第4章 常規導管的放置:電生理和解剖
心房
第5章 電解剖和旁道
第6章 與室上性心動過速相關的右房
第7章 房間隔和房間隔穿刺術
第8章 與心房顫動消融相關的左房和肺靜脈
心室與先天性以及畸形
第9章 右心室
第10章 左心室
第11章 先天性心髒畸形
臨床操作難點
第12章 臨床操作難友與枯巧
前言/序言
我生性善忘,悠悠忽忽,不覺已過半生,卻依舊清晰地記得,二十多年前第一次闖人心髒電生理世界時的心情,懵懂、興奮、奇妙,興之所至,常常陶醉其中。那時,中國電生理事業剛剛起步,條件比較艱苦,很多硬件如今看來有些老舊,電生理資料也很匱乏。偶得一本外文電生理專著,如獲至寶,雖然全文有些晦澀,仍整日手不釋捲。也正是在這段砥礪奮進的歲月裏,我通讀瞭很多與心髒電生理相關的書籍,打下瞭較為紮實的基礎。曾幾何時,我為瞭搞清楚各種心髒外科手術的術式,屢次嚮外科同事們請教,並尋找一切機會上手術颱近距離觀摩。在深夜的辦公室,多少次我沉浸於書海,為理解瞭一個電生理現象而歡呼雀躍,忘卻瞭身在住滿病患的醫院。
時光如白駒過隙,這是一個很好的時代。心髒電生理得到瞭迅猛發展,尤其是近十年來,許多復雜心律失常的發病機製得以明確,各種心髒導管消融術式也日趨成熟而固定,新的治療手段和新的標測技術層齣不窮,中國年輕一代的電生理醫生成長很快,越來越多懷揣夢想的青年纔俊為奇妙的電生理世界所吸引。
在臨床實踐過程中,使命要求我們,必須繼續追求更高的治療成功率,確保更高的手術安全性,永無止境!但是,心髒電生理知識有其固有的復雜性和抽象性。對初學者和非專業醫生來說,學習和理解電生理知識是一件睏難的事情;即便對於高年資的電生理醫生,當心髒的解剖發生變異時,術中也時常感到睏惑。所以說,即便到瞭日新月異的今天,掌握紮實的心髒解剖學知識,仍〔口是開啓電生理之門的鑰匙,是進階的基石。
我非常榮幸地得到瞭《心髒電生理解剖實用手冊》原齣版方的授權。該書由S.YanH0和SabirleErnst兩位著名學者聯袂撰寫而成,前者是英國皇傢布朗普頓醫院的心髒解剖學傢,後者是經驗豐富的臨床電生理專傢。作者以其淵博的學識,旁徵博引,拈提各種豐富的影像解剖資料(包括腔內超聲圖、X綫影像圖、三維計算機斷層顯像圖、三維磁共振成像圖和三維標測圖),可謂集大成於一身。可以說,該書絕不是一本簡單的正常心髒臨床解剖圖譜。從篇章結構上,作者分彆介紹瞭心髒大體解剖、心房的解剖和心室的解剖。最為新穎的地方是,每章節的解剖知識與各種快速性心律失常疾病以及手術路徑貫穿在一起,實用性很強,成文一氣嗬成。全書生動、直觀、形象,應該是心髒電生理醫生進修與接受培訓的一本好書,正如本書作者所言:“先看透,後操作(Understanditbefoeyotltreatit)”。我們將其翻譯齣版,希望她能真正地引領您朝著正確的方嚮,腳踏實地邁過一座座大山,與患者分享成功的喜悅。
本書譯者是工作在心髒電生理一綫的中青年醫生,既有豐富的電生理知識,也具備較強的英文功底。為確保質量,我作為主譯,對全部譯文逐字逐句進行瞭校正和修改,力求忠實原文並符閤中文習慣。盡管如此,錯誤之處在所難免,誠望讀者不吝指正。
書籍是屹立在時間的汪洋大海中的燈塔一一藉此言與諸位共勉。
吳書林
於2014年(甲午年)春
心髒電生理解剖實用手冊 下載 mobi epub pdf txt 電子書