世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产
知名翻译家呕心沥血的传世译本
原汁原味、清新隽永的全译名篇
外国文学学者的名著导读
世界文学名著典藏,集性、艺术性、完整性和收藏性于一体,为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房!
相关推荐请点击:
《爱阅读新课标必读丛书:呼啸山庄(无障碍阅读·美绘本)》讲述了一个爱情与复仇相交织的故事。孤儿希思克利夫被好心的恩肖先生带回呼啸山庄收养,然而他却成为恩肖和林顿这两个古老家族灾难的根源。在恩肖先生去世以后,希思克利夫受到少爷亨德利的虐待,他发誓要报仇雪恨。恩肖的女儿凯瑟琳尽管深爱希思克利夫,但她却有着想要过优裕生活的虚荣功利之心,而身份低微、一无所有的希思克利夫显然满足不了她。出于这个原因,凯瑟琳违心地接受了画眉庄园林顿少爷的求婚,
希思克利夫绝望出走,杳无踪影。三年之后,希思克利夫飞黄腾达归来,对恩肖和林顿家展开了疯狂的报复,尤其给凯瑟琳带来了极大的伤害。这种仇恨甚至延伸到了他们的后代身上,正所谓“冤冤相报何时了”。在实现了复仇的目的之后,希斯克里夫的生活却失去了目标,只能在怀念凯瑟琳的痛苦中绝食死去,为自己有如狂风刮过的一生画上了令人回味无穷的句号。
艾米莉·勃朗特(EmilyBronte,1818-1848),英国十九世纪著名诗人和小说家这位女作家。在世界上仅仅度过了三十年便英年早逝。应该说,她首先是个诗人,写过一些极为深沉的抒情诗,包括叙事诗和短诗,有的已被选入英国十九世纪及二十世纪中二十二位一流的诗人的诗选内。然而她的di一部小说《呼啸山庄》却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。她与《简爱》(“JaneEyre”)的作者夏洛蒂·勃朗特(“CharlotteBronteD,1816—1855),和她们的小妹妹——《爱格尼斯·格雷》(“AgnesGrey”)的作者安·勃朗特(AnneBronteD,1820—1849)号称勃朗特三姊妹,在英国十九世纪文坛上焕发异彩。
★《呼啸山庄》开始曾被人称作是年轻女作家脱离现实的天真幻想,但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国当时的社会现象,不久又被评论界给予高度肯定,并受到广大读者的热烈欢迎。阅读经典,减少浮躁,沉潜历史,受益无穷。
——莫言
★经典的光芒穿越时空,永远照耀文学的后来者。
——苏童
★什么是经典作品?那就是不同时代、不同民族和不同文化的读者,都可以在这些作品里读到自己的感受,好比是在别人的镜子里看到自己的形象。
——余华
阅读准备
阅读指导
1
2
3【精读】
4【精读】
5
6【精读】
7【精读】 【精读】
10【精读】
11
12
13
14
15【精读】
16【精读】
17
18
19【精读】
20
21【精读】
22
呼啸山庄
23
24【精读】
25
26
27【精读】
28 280
29【精读】
30
31
32
33
34【精读】
附 录
阅读链接
阅读训练
2
昨天下午湿冷多雾,我原来不打算踩着泥泞的路去呼啸山庄,就想烤着书房的炉火消磨时光。
可是用过午餐之后(注意:我在十二点和一点之间用餐,而那位管家婆,一位作为房子附属物一块儿接受过来的刻板的老妇人,无法或者不愿接受我提出的五点开饭的要求),怀着这种懒洋洋的想法爬上楼,刚一进屋,就见一个女佣双膝跪地,身旁搁着扫帚和煤斗,正在用煤块把炉火封起来,满屋子都是腾起的炯灰。看见这种景象我掉头就走。我戴上帽子,走了四里路,刚好就在一场大雪的第一片鹅毛雪花落下来的时候,来到了希思克利夫的庄园的门口。
在那个荒凉的山顶上,地面被一层黑霜冻得发硬,我的手脚则在严寒中瑟瑟发抖。我解不开门上的链条,就翻墙而人,顺着两旁长满醋栗树丛的石子小路跑进去,徒然地敲起了门,直敲得指关节阵阵发疼,才听见那些狗吼叫起来。
“可怜的人家!”我心里直叫, “就为你们这粗野无礼,也活该与世人隔离。至少我不会在大白天也把门关得死死的——我才不管呢——非进去不可!”
这样决定了之后,我就抓住门闩拼命地摇。闷闷不乐的约瑟夫从谷仓的圆窗探出头来。
“你想干啥?”他吼道, “主人在羊栏那边,想找他就从谷仓绕过去啊。”
“莫非里面就没人开门?”我高声问道.
“除了太太没有别的人,你就是敲到半夜她也不会理你。”
“那为什么?你能不能去告诉她我是谁,啊,约瑟夫?”
“甭想!我才不去惹那种事。”他嘀咕一句,脑袋一缩就不见了。
雪片开始纷纷扬扬地落下来.我抓住门闩又摇动起来,这吋,一个没穿外套的年轻人,肩扛一把长柄叉出现在后面的院子里。他招呼我跟他走,穿过一座洗衣房和一片用来堆放煤灰、抽水机以及鸽子笼的用石子铺就的空地,终于来到我上次受到款待的那间暖和舒适的大屋子里。
一堆由煤、炭和木块生起的炉火,在屋子里熊熊燃烧。在准备用来搁放丰盛晚餐的桌子旁边,我很高兴地见到了那位“太太”,一位我意料之外的人儿。
我鞠了一躬,站立等候,本以为她会叫我坐下。但她只是背靠躺椅,注视着我,依然纹丝不动,沉默无言。
“天气真坏!”我说, “希思克利夫夫人,因为您的仆人偷懒,那门”恐怕吃丁不少苦头。我可是敲了好久,他们才听见我〕”
她的嘴连动都没动一下。我瞧着她一一她也瞧着我。她就这样一直瞧着我,眼神冷淡而漠然,让人感到尴尬和不自在。
“坐吧,”那年轻人的嗓门哑哑的, “他马上就来。”
我听命坐下,嗯哼了一声,跟那个恶婆朱诺打了招呼。第二次见面时,它很高傲地摇晃着尾巴尖,以此表示认得我。
“好漂亮的狗!”我又挑起话头, “您是否打算把那些小的让给别人呢,夫人?”
……
这本书最让我印象深刻的,是它所描绘的自然环境与人物情感的完美融合。呼啸山庄那荒凉、孤寂、充满野性的景致,与书中人物狂野、压抑、充满冲突的情感,相互映衬,构成了一个完整而独特的艺术世界。我仿佛能闻到高原上湿润的风,听到旷野上狼的嚎叫,感受到那股原始而强大的生命力。 每当书中描绘到自然景象时,我总会停下来,细细品味。那些阴沉的天空,呼啸的山风,崎岖的山路,都不仅仅是背景,它们更是角色内心世界的写照。例如,当凯瑟琳的情感波动剧烈时,往往伴随着狂风骤雨的描写;而当人物陷入绝望时,呼啸山庄则显得更加阴森冷峻。这种将自然景观与人物内心世界紧密联系的手法,让我对书中人物的处境和情感有了更深刻的理解。
评分《呼啸山庄》所探讨的主题,远远超出了简单的爱情故事。它触及了人性的黑暗面,阶级的压迫,童年创伤对个体命运的影响,以及复仇的毁灭性。当我读到希斯克利夫的童年遭遇时,我能理解他为什么会变得如此冷酷无情,但我依然无法原谅他后来的行为。这种内心的纠结,正是这部作品的深刻之处。 它让我思考,一个人的原生家庭和所处的社会环境,对他的成长会产生多么巨大的影响。希斯克利夫的悲剧,很大程度上是社会不公和歧视造成的。然而,他选择的复仇之路,也让他自己陷入了更深的泥潭。这种因果循环,令人唏嘘不已。
评分我被书中人物的坚韧和执着所打动,即便是在最绝望的境地,他们也依然在为了各自的执念而挣扎。凯瑟琳对自由的渴望,对爱情的追求,虽然让她走向了悲剧,但也展现了她不屈服于命运的一面。而希斯克利夫,虽然他的人生被仇恨填满,但他对凯瑟琳的爱,即使是扭曲的,也贯穿了他的一生。 这种近乎偏执的坚韧,让我看到了人性中强大的生命力,即便这种生命力以一种令人不适的方式展现出来。它让我反思,在面对生活的磨难时,我们应该如何选择?是屈服,还是抗争?是沉沦,还是寻找一丝希望?《呼啸山庄》没有给出明确的答案,它只是提供了一个极端案例,让我们去思考。
评分我必须承认,《呼啸山庄》并不是一本轻松愉快的读物,它充满了黑暗、痛苦和毁灭。然而,正是在这种极致的痛苦中,我看到了人性的顽强和对爱的执着,尽管这种执着已经扭曲到近乎癫狂。希斯克利夫的复仇,一开始让我感到恐惧和厌恶,他手段的残忍,对他人精神和肉体的折磨,都让我不寒而栗。但是,随着故事的深入,我开始尝试去理解他痛苦的根源,去体会他内心深处那份被剥夺、被践踏的爱。 书中关于“爱”的定义,也让我深思。它不是温情脉脉的耳语,也不是海誓山盟的承诺,而是一种几乎要将彼此燃烧殆尽的激情,一种即使死亡也无法割裂的羁绊。凯瑟琳的那句“我就是希斯克利夫”的呐喊,在我脑海中久久回荡。这句话,道出了她与希斯克利夫之间那种超越一切界限的灵魂契合,也预示了他们注定无法分离的悲剧。这种极致的爱,既是他们毁灭的根源,也是他们生命中最璀璨的光芒。
评分读完《呼啸山庄》,我感觉自己的情感阈值被大大拓宽了。这本书所展现的情感之烈,之复杂,之极端,是我在以往的阅读经历中鲜有所见的。凯瑟琳和希斯克利夫之间那种近乎疯狂的爱恨纠葛,不仅影响了他们自己,更是将周围的人卷入了这场情感的漩涡。我看到,当一个人被仇恨和痛苦所吞噬,他所能造成的破坏力是多么惊人。 更让我感到震撼的是,即便是在最黑暗的时刻,书中也似乎隐藏着一丝希望的微光。例如,故事的结尾,虽然充满了悲剧色彩,但也似乎暗示着一种轮回的结束和新生的开始。这种复杂的结局,让我对人性和命运有了更深层次的思考。它不是简单的善恶对决,而是人性的深渊与救赎的可能性的交织。
评分这本书的结构安排也极具匠心,它以尼克·布雷顿的视角展开叙事,通过他人的口述和回忆,层层剥茧,逐渐揭开了呼啸山庄尘封的往事。这种叙事方式,极大地增强了故事的神秘感和吸引力,让我像一个侦探一样,在字里行间寻找线索,试图拼凑出事情的真相。 我尤其喜欢这种“间接叙述”的方式,它让我能够从不同的角度去审视同一个事件,去体会不同人物的视角和感受。有时,我会因为尼克的旁观者视角而感到一丝距离感,但更多的时候,这种视角让我能够以一种相对客观的态度去理解那些狂野的情感和极端的行为。它避免了直接的情感宣泄,而是通过故事的讲述,让读者自己去体会那种深沉的痛苦。
评分读《呼啸山庄》的过程,就像是在攀登一座陡峭的山峰,充满了挑战,但也充满了壮丽的风景。一开始,我会被那些繁复的人物关系和错综复杂的故事线弄得有些晕头转向,那些名字听起来相似,关系又犬牙交错,常常需要我停下来,对照人物关系图才能理清头绪。然而,一旦我坚持了下来,便能感受到那种独特而强大的吸引力。布朗特姐妹所构建的这个世界,是如此的真实,又是如此的超脱现实。 我尤其被书中那种浓厚的宿命感所吸引。似乎每一个角色,从一出场就注定要走向某种结局,他们之间的恩怨情仇,就如同被无形的手牵引着,一步步走向最终的悲剧。我曾不止一次地思考,如果凯瑟琳当初没有做出那个选择,如果希斯克利夫没有经历那样的遭遇,故事的走向是否会截然不同?这种对“如果”的想象,正是这部作品的魅力所在,它迫使我去审视人性的复杂,以及环境对个体命运的影响。
评分这本书给我带来的最大冲击,是它对“爱”的全新诠释。我一直以为,爱应该是温暖的、包容的、互相成就的。但《呼啸山庄》中的爱,却充满了占有欲、毁灭性和近乎疯狂的执念。凯瑟琳和希斯克利夫之间的爱,更像是彼此生命中无法分割的一部分,他们是彼此的灵魂伴侣,也是彼此的宿命。 这种爱,虽然是扭曲的,但却异常的真实和震撼。它让我看到了,在极致的情感体验中,爱可以超越一切理智和道德的约束。这种深刻而复杂的爱,让我对人性有了更深刻的理解,也让我重新审视了自己对“爱”的认知。它提醒我,爱并非只有一种面貌,它可能以各种形式存在,即便是在最意想不到的地方。
评分我特别喜欢这本书的“无障碍阅读插图版”这一点,这对于我这样一个阅读习惯还在不断探索中的读者来说,简直是福音。以往阅读一些篇幅较长、叙事线索复杂的名著时,我常常会因为抽象的概念和略显古老的语言而感到吃力。但这本书不同,它巧妙地融入了精美的插图,这些插图不仅仅是简单的装饰,它们像是为文字注入了灵魂,让那些原本可能模糊不清的场景和人物瞬间鲜活起来。我记得书中描述呼啸山庄的景象,那种荒凉、孤寂又充满野性的美,通过插图的演绎,我仿佛真的能看到那块饱经风霜的石头,听到那呼啸而过的寒风,感受到那浓重的孤独感。 这些插图也帮助我更好地理解人物的情感。当凯瑟琳在幻想与现实之间痛苦挣扎时,插图中的她眼神迷离,身姿飘渺,与周围阴郁的环境融为一体,我仿佛能窥见她内心深处那份难以言说的忧伤与矛盾。而希斯克利夫那被仇恨扭曲的面庞,在插图的刻画下,更是充满了压迫感和令人不安的张力。我常常会停下阅读,仔细揣摩每一幅插图的细节,它们就像是作者为我准备的另一条阅读线索,让我能从视觉上更直观地体会到文字所传达的情绪和意境,从而更深入地理解故事的内核。
评分这本《呼啸山庄》对我来说,不仅仅是一本书,更像是一段穿越时空的奇幻旅程。初次翻开,我便被那深邃而压抑的封面设计所吸引,仿佛能听到遥远山峦间风的低语,预示着即将到来的情感风暴。当指尖划过“教育部推荐新课标必读名著”这几个字时,一种莫名的敬畏感油然而生,似乎肩负起了一份探索经典、理解人性的使命。我一直觉得,优秀的书籍就像一位经验丰富的智者,它不会直接告诉你答案,而是通过一个个鲜活的角色、一段段扣人心弦的情节,引导你去思考,去感受。这本书无疑就是这样的智者。 最让我着迷的是书中那种近乎原始、狂野的情感张力。凯瑟琳与希斯克利夫之间那份纠缠不清、爱恨交织的关系,简直就像是两团熊熊燃烧的烈火,互相炙烤,又互相吸引,最终吞噬了他们自己,也殃及了周围所有的人。我试图去理解,是什么样的境遇,什么样的宿命,能让他们的爱恋如此扭曲,如此毁灭性?是阶级的隔阂?是童年的创伤?还是仅仅是灵魂深处无法抑制的冲动?每一次阅读,我都会被他们之间那份炽热到令人窒息的情感所震撼,仿佛自己也身临其境,感受着那份挣扎、痛苦与不甘。
评分经常在京东买书,很划算。包装很好,全摆在书柜里了。还没看哈哈,会慢慢看完的。看完继续买,京东图书一直搞活动好划算。
评分买给孩子。六年级必读。
评分好。。。。。。。。。。。。
评分这三位小说家的作品值得学生和非学生阅读,有了指导更能理解作者作品的写作意图,很好。
评分以前经常在当当买书,想不到京东比当当还便宜,速度更快!
评分赶上活动,一起买了这么多,非常不错,只是有的有塑封,有的没有,不知道是怎么回事
评分物流给力,配送员服务态度好,书的质量不错?
评分经常在京东买书,很划算。包装很好,全摆在书柜里了。还没看哈哈,会慢慢看完的。看完继续买,京东图书一直搞活动好划算。
评分第一次在京东卖书,还是朋友说书很好还便宜,快递很快书收到很满意,昨天又买了十几本。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有