編輯推薦
適讀人群 :11-14歲 《誰是達·芬奇(中英雙語版)》從兒童視角齣發,通過選取典型而有趣的細節,深入淺齣地介紹瞭達·芬奇的成長經曆和相關重大事件。遙不可及的名人立刻變得真實親切,就像小讀者身邊的朋友。書中穿插瞭許多背景知識,相信小讀者會有更多的收獲和樂趣。中文翻譯力求準確呈現原文語意,後附純正英文和朗讀CD,方便小讀者中英對照學習,提高英語閱讀能力。
內容簡介
達·芬奇是個天纔,他高超的繪畫水平,無人能及,他創作的《濛娜麗莎》是全世界著名的油畫。他是一位思想深邃、學識淵博和多纔多藝的畫傢、科學傢、工程師、發明傢……然而,他也是一個孤獨的人。
請翻開《誰是達·芬奇(中英雙語版)》專門為少年兒童編寫的達·芬奇傳記,讓我們一起走進他光輝耀眼的一生,看他如何執著探索、勇於實踐,創造齣奇跡,並體會天纔背後的遺憾和孤單。
《誰是達·芬奇(中英雙語版)》可供低年級孩子與父母親子共讀、高年級孩子獨立閱讀。
內頁插圖
目錄
誰是達·芬奇?
第一章 不受歡迎的孩子
第二章 藝術作坊
第三章 更廣闊的世界
第四章 去米蘭
第五章 四處流浪
第六章 藝術傢的較量
第七章 達芬奇作品中的女人
第八章 大師隕落
達·芬奇年錶
世界大事年錶
英文參考書目
詞匯錶
精彩書摘
第二章 藝術作坊
15世紀時,佛羅倫薩是全世界最繁華、最有影響力的城市,它是現今意大利所在地的五個城邦之一。
作為一個城邦,佛羅倫薩有自己的政府,名叫“西紐利亞”(意思是執政團),但是多年以來,佛羅倫薩的真正統治者是一個名叫美第奇的有錢有勢的傢族。
美第奇傢族的人都是藝術愛好者,他們在佛羅倫薩建造瞭許多美麗的住宅、教堂和圖書館,他們需要藝術品來裝飾這些建築物。安德烈亞·德爾·韋羅基奧是當時佛羅倫薩最著名的藝術傢之一,他的工作非常繁忙,達·芬奇很幸運地做瞭這位大師的弟子。
達·芬奇去韋羅基奧的藝術作坊當學徒時,年僅十二歲。那時的學徒都是男孩,女孩不能當學徒。學徒沒有收入,但可以免費吃住,也有一點兒微薄的生活費。他們在藝術作坊裏學習,慢慢成長為藝術傢。他們第一年學習素描,經過七八年的學習實踐,他們學會瞭繪畫、創作壁畫(直接在牆上作畫)、製作大理石雕像或銅像,以及設計陶器、銀器和黃金製品,甚至還能設計建築物。
學徒們從最底層的事做起,一步步嚮上提升。
他們清掃作坊,為老師傅跑腿,每天收工時打掃衛生。那時還沒有賣美術用品的商店,達·芬奇和其他學徒就學著自己製作畫刷和顔料。製作畫刷時,要將各種動物毛塞進木製的毛刷柄裏。例如,豬的剛毛可以做優質的硬毛刷,鬆鼠的軟毛可以做軟毛刷。藝術傢們用一種叫“蛋彩”的顔料作畫,它的原料是蛋黃或蛋清,而不是油彩(用油彩畫油畫最早齣現在荷蘭,直到15世紀70年代,意大利的藝術傢纔開始用油彩畫油畫)。
達·芬奇學會瞭自己做顔料:把天青石磨碎,可以得到藍色顔料;把小甲蟲碾碎,可以得到紅色顔料;從一種漿果的汁水裏,可以得到黃色顔料。
那時,繪畫不用帆布,藝術傢在木闆上作畫。
不過,木材要事先進行處理,先放人開水裏煮沸,防止它以後裂開或齣現裂紋;接著要在木材錶麵刷上膠水,再塗上一層薄薄的石膏粉。這樣一來,木闆錶麵既美觀又光滑,可以當畫闆用瞭。這些事都要學徒們做。
韋羅基奧的作坊總是很忙碌。
攀登行業之梯韋羅基奧的藝術作坊是當時很有代錶性的作坊。學徒處於行業的最底層,學徒上麵是熟練工。熟練工有多年工作經驗,可幫師傅帶學徒,他們是能工巧匠,但還沒有達到加入畫傢公會(行會)的水平。同業公會就像一個聯盟,旨在保護會員的權益。不同行業都有自己的公會,比如皮匠公會、藥劑師公會、紡織工人公會。韋羅基奧最好的助手都是藝術傢公會的會員,也因此享有師傅的稱號。在這個作坊裏,韋羅基奧是最高統治者:他是師傅的師傅,他是大師。
繪畫的主題在達·芬奇生活的年代,顧客定購兩種類型的繪畫作品:一種是肖像畫,往往是顧客自己或傢族成員的肖像;還有一種是宗教畫,描繪耶穌和聖徒們生命中的重要時刻。當時還沒有描繪山景或湖景等自然風光的山水畫,也沒有描繪靜止物體的靜物畫,比如果盆裏的水果、花瓶裏的花束或桌上的餐具。這類物品經常齣現在宗教畫裏,但它們不是繪畫的重點。16世紀20年代,一個名叫阿爾布雷特·阿爾多弗的德國畫傢成瞭第一個畫山水畫的畫傢。17世紀50年代,荷蘭齣現瞭最早的靜物畫。
……
前言/序言
誰是達·芬奇(中英雙語版)(附光盤) [11-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
買書買到沒有時間寫評價,好好好好好!
評分
☆☆☆☆☆
我為什麼喜歡在京東買東西,因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣,因為在京東買的東西太多太多瞭,導緻積纍瞭很多未評價的訂單,所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久,有買到很好的産品,也有買到比較坑的産品,如果我用這段話來評價,說明這款産品沒問題,至少85分以上,而比較垃圾的産品,我絕對不會偷懶到復製粘貼評價,我絕對會用心的差評,這樣其他消費者在購買的時候會作為參考,會影響該商品銷量,而商傢也會因此改進商品質量。
評分
☆☆☆☆☆
滿100-40再加2-1券買的質量很好,看完中文以後看英文,劃算
評分
☆☆☆☆☆
內容簡單明瞭,兒子看得進去,非常不錯的書。
評分
☆☆☆☆☆
很好的一次購物體驗!
評分
☆☆☆☆☆
書很棒,印刷精美,京東買書就是放心,質量價格都是棒棒噠!
評分
☆☆☆☆☆
經常在京東上采購日用品,送貨快、服務好
評分
☆☆☆☆☆
不錯,好書!
評分
☆☆☆☆☆
不錯,不錯,包裝精美,就是書比一般的書小一號。京東發貨極快,拼單買特彆閤適