☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

　　

海报：
　　

内容简介

　　《美国学生世界地理（英汉双语·套装上下册）》是写给这样的孩子：他认为天堂在天上，地狱在地下；他从未听说过伦敦或巴黎；他认为丹麦人是一种狗……
　　《美国学生世界地理（英汉双语·套装上下册）》将呈现一个旅行者眼中的世界——但不是一个旅行推销员眼中的世界。
　　这本书将告诉孩子在地平线以外有什么地方：从“卡拉马祖到廷巴克图”。
　　这本书不仅给孩子讲“世界七大奇观”，还要给他们讲述七十倍于“七大奇观”的故事。——维吉尔·Ｍ·希利尔。

作者简介

　　维吉尔·Ｍ·希利尔（Virgil Mores Hillyer，1875-1931），1875年出生于美国马萨诸塞州韦茅斯，他在华盛顿特区的"国会山"度过其童年，毕业于美国哈佛大学。他是美国著名教育家、卡尔佛特学校首任校长、美国家庭学校（HOMESCHOOL）课程体系创建者。
　　作为一位教育革新者，希利尔在美国国内和国际上获得了广泛声誉和影响力。他从事教育工作的同时，亲自为孩子们编写教材，在课堂上试讲并修订，受到学校和学生们的赞誉，不少教材至今仍被学校使用。如《美国学生世界地理》、《美国学生世界历史》、《美国学生艺术史》等。他一直探索家庭学校教育理念并设计其课程体系，写作了一本家庭学校教育手册——《在家教出好孩子》，成为父母教育孩子的指南。

目录

01 The World Through a Spy-Glass 透过小望远镜看到的世界
02 The World Is Round, for I've Been Round It 世界是圆的，我围着它绕了一圈
03 The Inside of the World 世界的内部
04 The Endless Parade 没有尽头的队列
05 The 13 Club 十三俱乐部
06 A City Built in a Swamp 建于沼泽中的城市
07 Mary's Land, Virginia's State, and Penn's Woods 玛丽的领地、弗吉尼亚的领土和佩恩的森林
08 The Empire State 帝国州
09 Yankee Land 扬基人的定居地
10 Five Big Puddles 五个大水坑
11 The Father of Waters 河流之父
12 The Fountain of Youth 青春泉
13 The Covered Wagon 大篷车
14 Wonderland 仙境
15 The' Est，' Est West ◆" 之最"最多的西部
16 The' Est，' Est West (continued) ◆" 之最"最多的西部（续）
17 Next-door Neighbors 隔壁邻居
18 The War-God's Country 战神的国家
19 So Near and Yet so Far 近在咫尺，远在天涯
20 Pirate Seas 海盗的海洋
21 North South America 南美洲北部
22 Rubber and Coffee Land 橡胶和咖啡之国
23 Silver Land and Sliver Land 白银之国和棉条之国
24 The Bridge Across the Ocean 越洋之旅
25 The Land of the Angles 盎格鲁人的土地
26 The Land of the Angles (continued) 盎格鲁人的土地（续）
27 The Englishman's Neighbors 英格兰人的邻居
28 Parlez-vous Franais? 你讲法语吗？
29 Parlez-vous Franais? (continued) 你讲法语吗？（续）
30 The Land Below the Sea 低于海平面的国家
31 Castles in Spain 西班牙城堡
32 Castles in Spain (continued) 西班牙城堡（续）
33 The Land in the Sky 天空之国
34 The Boot Top 靴子顶端
35 The Gates of Paradise and the Dome of Heaven 天堂之门和天国的穹顶
36 The Dead and Alive City 死亡而又活着的城市
37 A Pile of Ashes a Mile High 一英里高的一堆灰
38 Wars and Fairy-Tales 战争和童话故事
39 The Great Danes 伟大的丹麦人
40 Fish, Fiords, Falls, an Forests 鱼儿、峡湾、瀑布和森林
41 Fish, Fiords, Falls, and Forests (continued) 鱼儿、峡湾、瀑布和森林（续）
42 Where the Sun Shines All Night 极昼之地
43 The Bear 熊
44 The Bread-Basket 装面包的篮子——粮仓
45 The Iron Curtain Countries 铁幕国家
46 The Land of the Gods 众神之国
47 The Land of the New Moon 新月之国
48 The Ship of the Desert 沙漠之舟
49 A" Once-Was" Country 昔日辉煌的小亚细亚
50 A Land Flowing with Milk and Honey 丰饶之国
51 The" Exact Spots" 确切地点
52 The Garden of Eden 伊甸园
53 The Land of Bedtime Stories 产生《一千零一夜》的国家
54 The Lion and the Sun 狮子和太阳
55 Opposite-Feet 对面脚踩之地
56 Opposite-Feet (continued) 对面脚踩之地（续）
57 The White Elephant 白象
58 Where the Thermometer Freezes Up 温度计冻住的地方
59 A Giant Sea-Serpent 一条巨大的海蛇怪
60 Picture Post-Cards 风景明信片
61 Man-Made Mountains 人造山
62 Afraid of the Dark 害怕黑暗
63 Zoo Land 动物王国
64 The End of the Rainbow 彩虹的尽头
65 Fortune Island 财富岛
66 Cannibal Islands 食人生番的岛屿
67 Journey's End 旅行结束
……

精彩书摘

　　01
　　The World Through a Spy-Glass 透过小望远镜看到的世界
　　You have never seen your own face.
　　This may surprise you and you may say it isn't so-but it is so.
　　You may see the end of your nose.
　　You may even see your lips if you pout out-so.
　　If you stick out your tongue you may see the tip of it.
　　But you can't go over there, outside of yourself, and look at your own face.
　　Of course you know what your face looks like, because you have seen it in a mirror; but that's not yourself-it's only a picture of yourself.
　　And in the same way no one of us can see our own World-all of it-this World on which we live.
　　You can see a little bit of the World just around you-and if you go up into a high building you can see still more-and if you go up to the top of a high mountain you can see still, still more-and if you go up in an airplane you can see still, still, still more.
　　But to see the Whole World you would have to go much higher than that, higher than any one has ever been able to go or could go. You would have to go far, far above the clouds; way, way off in the sky where the stars are-and no one can do that, even in an airplane.
　　Now you cannot see the World in a mirror as you can see your face. So how do we know what the World looks like ?
　　A fish in the sea might tell her little fish, "The World is all water-just a
　　huge tub; I've been everywhere and I know." Of course, she wouldn't know anything different.
　　A camel in the desert might tell her little camels, "The World is all sand-just a huge sand pile; I've been everywhere and I know." A polar bear on an iceberg might tell her little polar bears, "The World is all snow and ice-just a huge refrigerator; I've been everywhere and I know."
　　A bear in the woods might tell her little bear cubs, "The World is all woods-just a huge forest; I've been everywhere and I know." In the same way, once upon a time, people used to tell their little children, "The World is just a big island like a huge mud pie with some water, some sand, some ice, and some trees on it, and with a cover we call the sky over us all; we've been everywhere and we know."
　　When some inquisitive child asked, "What does the flat World like a mud pie rest on?" they really truly said, "It rests on the backs of four elephants." But when the inquisitive child asked, "And what do the elephants stand on?" they really truly said, "On a big turtle."
　　Then when the inquisitive child asked, "What does the turtle stand on?" no one could say-for no one could even guess farther than that-so the turtle was left standing-on nothing.
　　That's the old story that parents long ago used to tell their children as to
　　what the World was like. But just suppose you could go way, way off above the clouds; way, way off in the sky, sit on a corner of nothing at all, dangle your feet over the edge and look down at the World far, far below. What do you suppose it would really look like? I know-and yet I have never been there. The World from way off in the sky and through a spy-glass would look just like a full moon-round and white; not round like a plate, but round like a huge snowball. Not exactly white, either, but bright-for the sun shines on this big ball, the World, and makes it light just as the headlight on an automobile shines on the road at night and makes the road light. Of course, the sun can shine on only one side of this big ball at a time; the other side of the World is dark, but the World keeps turning round and round in the sunlight.
　　If you looked at the World through a telescope-you know what a telescope is: one of those long spy-glasses that make things seem closer and bigger-as men look at the moon, you would see on one side of the World two big patches that look like queerly shaped shadows and on the other side of the World twice as many big patches, four queerly shaped shadows. These patches which look like shadows are really land and are called by a long name: con-ti-nents. These continents have names, and if their names were printed across them in letters a thousand miles high-which they are
　　not-so that the man with a spy-glass could read them, he would read on one side of the World
　　NORTH AMERICA
　　SOUTH AMERICA
　　and if he waited until the World turned round, until the other side showed in the sunlight, as I've seen the World do in "the movies, " he would read on this continent EUROPE and on that continent ASIA and on the other continent AFRICA, and the smallest one would have the longest name, AUSTRALIA. At the very bottom would be ANTARCTICA.
　　We call one side of a piece of money "the head, " because there is usually the head of some one on that side, and the other side we call "the tail, " as that is opposite from the head. It would be easy to tell which side of the World was which if we could call one side heads and the other tails. But there are no heads or tails on the World-only these queer shadows- so we use two big words instead of "heads" and "tails" to tell which side of the World is which. We call one side the "Western Hemisphere" and the other side we call the "Eastern Hemisphere." Whew! Why don't they call it something easy?-well, let's call it "Half-a-Ball, " for that is what Hemisphere means. The Western Half-Ball has two continents and the Eastern Half-Ball has four continents.
　　The tip top and the very bottom of the World are called the Poles, although there are no poles. Around the top and bottom Pole it would be all white-snow and ice-for the Poles are so cold ther e is snow and ice there all the 美国学生世界地理（英汉双语）（套装上下册） 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

其实我喜欢前半本英语后半本翻译的，而不是这种一篇后面附翻译，这样总是几眼就扫完中文梗概像被剧透了一样。

评分☆☆☆☆☆

喜欢对译，可以对照自己的理解是否正确。给孩子囤着。

评分☆☆☆☆☆

不错，挺好的，很喜欢

评分☆☆☆☆☆

好东西，适合读书人

评分☆☆☆☆☆

东西很不错，还会再来买

评分☆☆☆☆☆

好东西，适合读书人

评分☆☆☆☆☆

书很有趣啊，双十一比预期收货晚了～

评分☆☆☆☆☆

书来的很急时，内包装很好也。

评分☆☆☆☆☆

商品满意度5分 请至少填写一件商品的评价买家印象艺术英语美国艺术史教材

类似图书 点击查看全场最低价