双语译林·壹力文库：时间机器 [The Time Machine] pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] H·G·威尔斯（H·G·Wells） 著，青闰 译

图书标签:

• 科幻
• 时间旅行
• 经典文学
• 双语阅读
• 英语学习
• 赫吉·威尔斯
• 译林
• 壹力文库
• 英国文学
• 未来世界

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544733649

版次：1

商品编码：11134548

包装：平装

丛书名： 双语译林·壹力文库

外文名称：The Time Machine

开本：16开

出版时间：2012-12-01

正文语种：中文

编辑推荐

　　《双语译林·壹力文库：时间机器》是英国经典小说家赫伯特·乔治·威尔斯成功的一部科幻力作。小说以第一人称为叙事形式，逻辑缜密，充满悬念，对未来景物描写细致生动，人物心理刻画细腻深入。故事讲的是时间旅行家发明了一种能在时间维度上任意驰骋的机器。他乘着时间机器穿越80多万年的时空，抵达公元802701年，而展现在他面前的是一个谁都料想不到的可怕世界。

内容简介

时间旅行家历尽千难万险，逃离了那个年代，飞到了几千万年后，迎接他的又是一幅幅惊心动魄的景象。最后，他终于回到现在，将自己旅行的经历一一告诉了朋友们。不久以后，他又踏上了第二次时间之旅。这一次，他却再也没有回来。留给我们的是一个永恒的不解之谜。

作者简介

　　H.G.威尔斯，（H.G.Wells，1866-1946），英国著名小说家，尤以科幻小说创作闻名于世，一生创作了一百多部作品，是最多产的作家之一。他毕业于英国皇家理学院，任教于伦敦大学，曾在赫胥黎的实验室工作，后来从事科学和文学的研究。1895年以《时间机器》一举成名，随后又出版《莫洛博士岛》《隐身人》《星际战争》等多部科幻小说。他还是一位社会改革家和预言家，曾两次访问苏联，先后会晤过列宁和斯大林，撰写了《基普斯》《勃列林先生看穿了他》《预测》《世界史纲》等大量关注历史和现实、思考未来的作品。

精彩书评

　　 《时间机器》用达尔文的进化理论解读了遥远的未来……描述了一个即将死亡的星球。　　
　　 —— 布赖恩·奥尔迪斯（英国著名科幻作家）
　　
　　 整个世纪只有两个人改变了欧洲，一个是威尔斯，一个是我。
　　 ——萧伯纳

目录

目 录
前言………………………………………………………… 1
第一章……………………………………………………… 1
第二章…………………………………………………… 10
第三章…………………………………………………… 16
第四章…………………………………………………… 22
第五章…………………………………………………… 32
第六章…………………………………………………… 48
第七章…………………………………………………… 54
第八章…………………………………………………… 61
第九章…………………………………………………… 68
第十章…………………………………………………… 75
第十一章………………………………………………… 79
第十二章………………………………………………… 84
尾声……………………………………………………… 90

精彩书摘

前言

赫伯特·乔治·威尔斯（1866—1946），英国著名小说家，尤以科幻小说创作闻名于世。1895年出版《时间机器》一举成名，之后又发表了《莫洛博士岛》、《隐身人》、《星际战争》等多部科幻小说。《时间机器》是他最成功、最杰出的代表作之一。小说以第一人称叙事，逻辑缜密，充满悬念，对未来景物描写细致生动，人物心理刻画细腻深入。故事讲的是时间旅行家发明了一种能在时间维度上任意驰骋的机器。他乘着时间机器穿越80 多万年的时空，抵达公元802701 年，而展现在他面前的是一个谁都料想不到的可怕世界。这时的世界物产丰饶，人类分化成了两种截然不同的生物：一种是脆弱娇小的埃洛伊人，悠闲地生活在地面上的豪华宫殿中，养尊处优，饱食终日，智力和体力退化；另一种是凶悍粗野、形如狐猴的莫洛克人，生活在黑暗的地下世界，整日在隆隆的机器旁劳动，养肥埃洛伊人供自己食用。时间旅行家逃离了那个年代，飞到了几千万年后，迎接他的又是一幕幕惊心动魄的景象。那时的世界满目疮痍，人类灭绝，只剩下白蝴蝶和巨型螃蟹。最后，他终于回到现在，将自己旅行的经历一一告诉了朋友们。不久以后，他又踏上了第二次时间之旅。这一次，他再也没有回来。留给我们的是一个永恒的不解之谜。《时间机器》是一部巧夺天工的社会寓言，运用近乎恐怖的手法和错综复杂的情节展示了一个震撼人心的历险故事，开创了科幻小说的先河，同时也是世界科幻小说史上第一部以时间旅行为题材的作品。后世的有关时间旅行的科幻小说，无不直接或间接地受到它的启发和影响。通过《时间机器》，威尔斯还表达了对人类终极处境的关怀，拨动了亿万颗不安的心灵。

前言/序言

《时间机器》 作者： H.G.威尔斯 译者： （请在此处填写您的译者姓名，例如：曹永祥） 出版社： （请在此处填写出版社名称，例如：译林出版社） 系列： 双语译林·壹力文库 内容概述 《时间机器》（The Time Machine）是英国科幻文学巨匠 H.G.威尔斯（H. G. Wells）创作于1895年的科幻小说，也是科幻文学史上具有里程碑意义的杰作。这部小说以其惊人的想象力、深刻的社会批判和对人类未来的大胆预言，至今仍能引发读者强烈的思考和讨论。小说讲述了一位伟大的科学家，一位“时间旅行者”，成功发明了一台可以穿梭时空的机器，并由此展开了一段令人难以置信的旅程。 故事的主人公，一位未曾具名的“时间旅行者”，聚集了一群知识渊博的朋友，向他们展示了他最新发明的奇迹——一台精密的、由水晶、象牙和闪亮的金属构成的时间机器。在一次激动人心的实验中，他启动了这台机器，瞬间离开了我们所熟知的二十世纪末，朝着遥远的未来飞驰而去。他的旅程并非漫无目的，而是承载着对人类社会发展轨迹的好奇与探究。他渴望了解在漫长的岁月中，人类文明将走向何方，社会结构又会发生怎样的演变。 当时间旅行者抵达八十万年后的地球时，他发现眼前的景象与他最初的设想截然不同。他所见的不再是技术高度发达、智慧生命熠熠生辉的未来，而是一个分裂、奇特且令人不安的世界。他遇到了两个截然不同的人类物种：Eloi（伊洛伊人）和 Morlocks（莫洛克人）。 Eloi是生活在地表上的优雅、娇弱的生物。他们拥有孩童般的天真烂漫，生活在如同花园般的乐园中，享受到充足的食物和舒适的环境。然而，他们的智力似乎在退化，缺乏深入思考和解决问题的能力，他们沉溺于享乐，对周遭世界充满了无知和麻木。他们身上已经看不到人类曾经的勤劳、智慧和进取精神，更像是一种被精心饲养的宠物。 与Eloi形成鲜明对比的是Morlocks，他们是居住在地下的、肌肉发达的生物。他们拥有夜视能力，在黑暗的地下世界中劳作，负责维护着地表世界的运转，例如提供食物和维持机器设备。然而，他们身上散发着一种原始、野蛮的气息，并且，时间旅行者逐渐发现了一个令人毛骨悚然的真相：Morlocks在夜晚会捕食Eloi，并将他们作为食物来源。 这种令人震惊的社会分化和生态失衡，正是威尔斯对当时英国社会阶级固化、贫富差距以及资本主义发展趋势的隐喻。他似乎在警告，如果人类社会继续沿着这样的轨迹发展下去，智慧和进步可能会被惰性和原始欲望所吞噬，文明的火种甚至可能熄灭。 在探索这个未来世界的过程中，时间旅行者经历了一系列惊心动魄的冒险。他试图理解Eloi和Morlocks之间的关系，揭示他们之间生存的秘密。他利用自己的智慧和科学知识，与Morlocks进行周旋，甚至要面对被囚禁的危险。他带着对人类命运的担忧，不遗余力地寻找返回自己时代的方法。 在这个过程中，时间旅行者也逐渐意识到，他所看到的一切并非纯粹的虚构，而是对人类自身发展模式的一种警示。他看到了人类在追求物质享受和安逸生活中可能付出的代价，也看到了被压迫和剥削的群体可能发生的异变。这种对社会问题的深刻洞察和预警，使得《时间机器》超越了一般的科幻故事，成为了一部具有哲学和社会意义的深刻作品。 小说以时间旅行者的视角展开，他冷静地观察，细致地记录，并通过他的叙述，读者得以身临其境地感受那个遥远未来的景象。威尔斯在描写未来世界的过程中，展现了他非凡的想象力和丰富的词汇，无论是Eloi的精致优雅，还是Morlocks的阴森恐怖，都刻画得淋漓尽致。 《时间机器》不仅是关于未来世界和时间旅行的宏大叙事，更是一部关于人类社会、文明衰落、阶级分化以及个体在历史洪流中生存与挣扎的寓言。它引发了读者对以下问题的深思： 文明的走向： 人类文明的发展是否必然是进步的？还是可能在达到某个阶段后走向衰败和异化？ 社会分化： 极端的贫富差距和阶级固化会对社会结构和人类的生存状态产生怎样的影响？ 人性的本质： 在极端的生存环境下，人性的光明与黑暗会如何体现？ 进步的定义： 真正的进步是物质上的富足，还是精神上的升华？ 《时间机器》以其宏大的想象、深刻的社会洞察和对人类未来的深刻反思，为科幻文学树立了新的标杆。它不仅仅是一部引人入胜的科幻小说，更是一面折射现实、警示未来的镜子，鼓励我们审视当下，思考人类文明的真正意义和发展方向。 关于作者 H.G.威尔斯 赫伯特·乔治·威尔斯（Herbert George Wells，1866年9月21日—1946年8月13日），是英国杰出的作家、社会主义活动家，被誉为“科幻小说之父”之一。他的作品以其独特的想象力、深刻的社会批判和对科学技术发展的敏锐洞察而闻名于世。《时间机器》、《世界大战》、《隐身人》等作品，不仅奠定了他在科幻文学史上的地位，更对后世的科幻创作产生了深远的影响。 威尔斯出生于一个贫困的家庭，但凭借着聪慧和勤奋，获得了良好的教育。他的早年经历使他对社会的不公和阶级差异深有体会，这在他的作品中得到了充分的体现。他热情地投身于社会改革运动，并希望通过他的作品唤醒公众的社会意识，呼吁建立一个更公平、更进步的社会。 威尔斯的作品风格独特，善于将科学概念与社会评论相结合，创造出既充满奇幻色彩又发人深省的故事情节。他笔下的未来世界，常常是对当时社会现实的延伸和夸张，以此来揭示隐藏的危机和潜在的威胁。他对技术进步的态度是复杂而辩证的，既看到了科技带来的便利和希望，也担忧其可能带来的负面影响，例如战争的升级和人类的异化。 除了《时间机器》，威尔斯的代表作还包括： 《世界大战》（The War of the Worlds）： 描写火星人入侵地球的故事，深刻反映了殖民主义的恐惧和人类在面对未知力量时的脆弱。 《隐身人》（The Invisible Man）： 探讨了权力对人性的腐蚀，以及科学技术失控可能带来的灾难。 《莫洛克》（The War in the Air）： 预言了未来空中战争的残酷景象。 H.G.威尔斯的一生都在思考人类的未来和社会的进步，他的作品至今仍然具有重要的现实意义和警示价值。 关于“双语译林·壹力文库” “双语译林·壹力文库”是由（请在此处填写出版社名称，例如：译林出版社）精心打造的一套高质量双语读物系列。本系列旨在引进世界文学经典，为广大读者提供原汁原味的外文作品与权威精准的中文译文，搭建一座跨越语言与文化的桥梁。“壹力”寓意着品质与力量，系列精选海内外公认的文学瑰宝，邀请名家翻译，力求在忠实原文的基础上，赋予译文新的生命力。通过精美的装帧设计和严谨的校对，本系列不仅是阅读的享受，更是收藏的佳品，致力于为读者带来一场又一场的文学盛宴。 （此处可以根据实际情况，根据“壹力文库”的特点，进行更详细的介绍，例如：强调其在学术价值、收藏价值、装帧设计等方面的优势。）

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格有一种奇特的魔力，它既有古典文学的韵味，又融入了现代叙事的简洁有力。作者似乎精通音韵之美，读起来朗朗上口，即使是描述宏大而抽象的概念，也能用最贴切、最富有画面感的词汇来描绘。我发现自己会不自觉地放慢语速，细细品味那些措辞精妙的长句，有些段落的句式结构简直如同乐谱般优美。它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在进行一场关于存在意义和时间本质的哲学对话，但所有的探讨都被包裹在引人入胜的故事情节之中，毫不说教，只是娓娓道来，让人在不知不觉中，接受了那些深刻的思考，最终收获的不仅是一次阅读的满足感，更是一次心灵的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书时，首先被它的装帧设计吸引了，那种质感和纸张的触感都透露着一种对知识的敬畏感。但真正让我沉浸其中的，是作者构建的那个世界观的逻辑严密性与想象力的完美结合。它不像某些科幻作品那样，为了炫技而堆砌晦涩难懂的术语，而是将复杂的概念巧妙地融入日常的对话和场景之中，使得即使是对硬核科幻不太熟悉的读者也能轻松理解其内在的运作机制。阅读过程中，我脑海中不断浮现出各种画面，那种身临其境的代入感极强，仿佛自己正跟随主人公穿梭于不同的时空维度，体验着文明兴衰的无常。这种将哲学思辨与精彩冒险完美融合的写作手法，无疑是当代文学中难得的佳作，它成功地拓宽了我对“可能”的理解边界。

评分☆☆☆☆☆

说实话，最初我只是抱着随便翻翻的心态去阅读的，但很快就被那种澎湃而又克制的叙事情绪所捕获。这本书最厉害的地方在于，它没有走那种老套的“英雄主义”路线，而是着力刻画了在巨大变故面前，个体所展现出的脆弱、挣扎与微弱的希望。人物的塑造极其立体和复杂，他们不是简单的善恶标签，而是充满了矛盾与人性光辉的复杂体。尤其是对一些次要角色的几笔侧写，都显得如此精妙，让人拍案叫绝，足见作者在人物构建上的深厚功力。读完后，我最大的感受是心头一热，那是一种对生命本身，对时间流逝的深刻共鸣，它带来的情感冲击是极其真实的，而不是廉价的煽情。

评分☆☆☆☆☆

我对比了市面上许多同类型的文学作品，这部作品在叙事节奏的把控上显得尤为老辣成熟。它懂得如何吊着读者的胃口，知道何时该加速，何时又该放慢脚步，让情绪沉淀下来。这种高超的叙事技巧，使得即便是处理一些相对沉闷的理论探讨部分，也依然保持着极高的可读性，阅读体验一气呵成，几乎没有感到任何拖沓或冗余。它更像是一部精心打磨的电影剧本，画面感极强，场景切换流畅自然，每一个段落的收尾都像是一个钩子，迫不及待地想知道接下来会发生什么。对于那些追求阅读“流畅感”和“沉浸感”的读者来说，这绝对是一场视觉与智力的盛宴。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的文字驾驭能力简直是教科书级别的，作者仿佛一位技艺精湛的雕刻家，用细腻的笔触勾勒出栩栩如生的人物群像和宏大壮阔的时代背景。我尤其欣赏它在叙事节奏上的把控，那种张弛有度的叙述方式，让你在不经意间就被卷入故事的核心，每一个转折都恰到好处，既不显得突兀，又能精准地撩拨读者的好奇心。书中对于社会阶层、人性异变等主题的探讨，更是深入骨髓，它不是简单地罗列观点，而是通过情节的自然演进，让读者自己去体会其中的无奈与沉重。那种对人类未来走向的忧思，那种潜藏在字里行间的反思力量，让人读完后久久不能平静，仿佛作者施展了一种无形的魔法，将现实的诸多困境浓缩于一个精巧的叙事结构之中，值得反复品味和深思。

评分☆☆☆☆☆

给儿子买的，暑假看。质量很好，书内容当然也很好?

评分☆☆☆☆☆

很不错，包装完好，纸张也好，字迹清晰

评分☆☆☆☆☆

京东的速度真是没的说，用的200-100券，太实惠了，大爱

评分☆☆☆☆☆

不错不错。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

趁做活动时买的，又开始囤书了

评分☆☆☆☆☆

送货速度很快！书很好

评分☆☆☆☆☆

一天送到，京东速度！抵赞

评分☆☆☆☆☆

good service 吃完午饭，趁手头工作不多，便给朋友发了条短信，这次等了半个小时，却依旧没有朋友的回信。我开始坐立不安，记得不久的过去，就算她忙，她总会在半小时内回他的呀！他怀疑难道是自己昨天没发短信给她她生气了？两小时后信息回来，告诉我要到京东帮他买书，如果不买或者两天收不到书就分手！，我靠，没有办法，我就来京东买书了。没有想到书到得真快。在我还没有看这本书的时候，我丝毫不怀疑它是一本好书，很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样，在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书，是人生的镜子，那么对于这部书，在某种意义上也令我感到了丝丝“找出心中所想”的意味，因为我不仅从中看出大论的味道，更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己，事实上这本书确实不失幽默，在大论了一把之后确实愉悦了广大读者，在此之前，我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书，因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。一直想买这书，又觉得对它了解太少，买了这本书，非常好，喜欢作者的感慨，不光是看历史或者史诗书，这样的感觉是好，就是书中的字太小了点，不利于保护视力！等了我2个星期，快递送到了传达室也不来个电话，自己打京东客服查到的。书是正版。据了解，京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务，近1000家配送站，并开通了自提点，社区合作、校园合作、便利店合作等形式，可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求，京东商城打造了万人的专业服务团队，拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖，以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了，现在给大家介绍两本好书：一、致我们终将逝去的青春。青春逝去，不必感伤，不必回首。或许他们早该明白，世上已没有了小飞龙，而她奋不顾身爱过的那个清高孤傲的少年，也早已死于从前的青春岁月。现在相对而坐的是郑微和陈孝正，是郑秘书和陈助理是日渐消磨的人间里两个不相干的凡俗男女，犹如一首歌停在了最酣畅的时候，未尝不是好事，而他们太过贪婪固执地以为可以再唱下去才知道后来的曲调是这样不堪。青春就是用来追忆的，所以作者写的故事是来纪念。不是感伤懊悔，而是最好的纪念。道别的何止是最纯真的一段唯美， 而是我曾经无往不胜的天真青春啊。请允许吧，那时的少年，尽情言情。一直言情，不要去打扰他们，他们总有一天会醒来。告别青春，因为青春，终将逝去。陪你梦一场又何妨。二、写不尽的儿女情长，说不完的地老天荒，最恢宏的画卷，最动人的故事，最浩大的恩怨，最纠结的爱恨，尽在桐华《长相思》。推荐1：《长相思》是桐华潜心三年创作的新作，将虐心和争斗写到了极致。全新的人物故事，不变的感动、虐心。推荐2：每个人在爱情中都有或长或短的爱而不得的经历。暗恋是一种爱而不得，失恋是一种爱而不得，正在相恋时，也会爱而不得，有时候，是空间的距离，有时候，却是心灵的距离。纵然两人手拉手，可心若有了距离，依旧是爱而不得。这样的情绪跨越了古今，是一种情感的共鸣。推荐3：唯美装帧，品质超越同类书，超值回馈读者。《长相思》从策划到完成装帧远远领先目前市场上同类书，秉承了桐华一贯出产精品的风格，将唯美精致做到极致，整体装帧精致唯美，绝对值得珍藏。京东有卖。

评分☆☆☆☆☆

看到那么多人在怀念、追忆、为你的去世不能释怀，我只想说：真的要向你致敬的话，就是最起码要做到上面所说的这些；但我觉得第一条很难做到，其他的几条其实每个人都有选择能够做到的机会，只不过大部分人放弃了这些机会罢了。而第一条，我觉得，其实你也没有做到，“改变世界”这个词，在我的概念中，我所在的国家近百年来，只有两个人做到了，一个姓孙，一个姓毛。至于说你创建了苹果、成立皮克斯工作室，研制出了苹果电脑和iphone，我觉得这些都还不算改变世界——因为就算没有苹果，诺基亚和智能手机本身也会慢慢进化，只不过可能多花几年、几十年的时间，因为未来的趋势是不会变的，只是你看到未来，自己赶在他们前面，超过他们罢了。所以，我觉得“改变世界”是一件很难的事，历史上改变世界的人就那么几个，但我赞同你说的要“与众不同”，要去做很多人做不到的事——即使不能改变世界，但至少要做自己想做的事！ 你英年早逝，却非碌碌一生，而是建树颇多，最终令众人欣赏，你此生做到了你说的那些，也应是了无遗憾了。你离开这个世界之后，这个世界还在不断变化，这个时代很多人都没有经历过的大萧条已经来临，然而危机与变革随时都仍存在。我相信，这个世界对追求创新，追求完美存有执着的人，依然还有很多，他们还会创新创造更多有趣的东西，给人们带来新奇和愉快的体验，因为你已经为很多人，树立了一个榜样：一个相信自己，坚持自己，一个与众不同的榜样前阵瞎忙，攒了一批书没能看，这两天偷闲，先把开复的自传看完。开复是个真诚的人，只有真诚的人的文字，才能让我作为睡前读物。读毕，新想法不多，但仍愿意付诸笔端，算是做个读书笔记吧。