父與子全集（英漢雙語彩色版） [Father and Son] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

繁體網頁||簡體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 埃·奧·蔔勞恩（e.o.plauen） 著，高楠 譯

圖書標籤:

• 父與子
• 英漢雙語
• 彩色繪本
• 親子閱讀
• 成長故事
• 傢庭教育
• 經典繪本
• 兒童文學
• 外國繪本
• 情感故事

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513521413

版次：1

商品編碼：11048113

品牌：外研社

包裝：平裝

外文名稱：Father and Son

開本：16開

齣版時間：2012-07-01

用紙：膠版紙

頁數：208

正文語種：中文，英文

編輯推薦

中英雙語詮釋感人的父子故事，世界各國父親都讀過的經典漫畫。《父與子全集（英漢雙語彩色版）》是豐子愷極為推崇的經典漫畫，英漢雙語，詮釋父與子幽默溫情故事，獻給天下所有偉大的父親和孩子們。《父與子全集（英漢雙語彩色版）》是每個父親都應該拜讀的經典漫畫，讓你在笑聲中領悟父子情深的真諦，在笑聲中迴味父子之情的深厚，在笑聲中體會到父親的偉大，動情處眼眶竟熱淚滾落。

內容簡介

《父與子全集（英漢雙語彩色版）》描述瞭一個大腹便便，蓄著小鬍子的禿頂老爸和他調皮可愛而又善良的兒子之間的故事。故事中的父親跟兒子一樣，總會時不時搞齣一些亂子來。在蔔勞恩的筆下，這對活寶父子的生活充滿瞭各種滑稽的情形，而且父親與兒子還經常迸發齣小智慧，雖然有時候也會有爭執，但麵對睏難和危險時，父親與兒子總會同仇敵愾，互相保護，故事最終總會以濃濃的父子親情畫上一個圓滿的句號，既真實又親切。

作者簡介

埃·奧·蔔勞恩（e.o.plauen，1909-1944），原名埃裏剋·奧塞爾（Erich Ohser），德國著名漫畫傢。1934年12月，應德國《柏林畫報》之邀，以e.o.plauen為筆名開闢瞭一個連環漫畫專欄，開始《父與子》等幾個連環漫畫的創作。

內頁插圖

目錄

DADDY'S HELP
爸爸幫的忙
AN ABSORBING BOOK
有趣的書
THE CAR WON'T START
熄火瞭
AN ADULT TICKET
一張成人票
FIGHTING
打架
THEY LOOK SO ALIKE!
太像瞭！
DADDY IS SO AWESOME!
爸爸真厲害！
GREAT PHOTO!
照得真好！
THE PAINTING AND THE MIRROR
畫和鏡子
EXERCISE MAKES YOUR
ARMS STRONG
鍛煉臂力強
ENTERTAINMENT SHOW AT HOME
傢中的遊藝演齣
ALL RIGHT! ALL RIGHT!
好吧，好吧！
EXTRACTING A TOOTH
拔牙
AT THE BARBER'S
在理發店
MAKING A RAISIN CAKE
做葡萄乾蛋糕
THE SON HAS RUN AWAY
兒子離傢齣走瞭
NAP TIME
午睡時間
LEAVING THE SON AT HOME ALONE
隻留兒子在傢
THE COLORED EGGS ARE FROM
THE BUNNY!
彩蛋是小兔送來的！
I'LL JUST IGNORE YOU, SON
失敗的挑釁
FOUR KID'S TICKETS
買四張兒童票
NO ADMISSION
不能入場
LETTER FROM THE FISH
魚兒來信
A SUDDEN RAIN
突然下雨瞭
A SMART INVENTION
聰明的發明
MEASURING HEIGHT
量身高
TOO OBSESSED WITH THE GAME
玩入迷瞭
LEOPARD DOESN'T CHANGE
HIS SPOTS
本性難移
BIRTHDAY PRESENT
生日禮物
DADDY'S GOOD INTENTION
爸爸的好意
DAD, I BEAT YOU!
將爸爸的軍！
OUCH!
哎喲！
FATHERS AND SONS
父親們和兒子們
THE SUNSET
日落
AN UNSUCCESSFUL CONCERT
失敗的音樂會SLEEPWALKING
夢遊
A SCARY NEIGHBOR
令人害怕的鄰居
THE SUSPICIOUS SPIRAL
可疑的螺鏇形
ONCE MORE!
再來一次！
SOCCER
足球
WHY DO YOU HIT ME, DAD?
為什麼打人？
SOMEONE WHO DOES NOT
DESERVE OUR HELP
不值得幫助的傢夥
CLOTHES MAKE A DIFFERENCE
人靠衣裝
IT'S A MATTER OF ORDER
按順序來
PUTTING OUT THE FIRE
滅火
NICE DRAWING
畫得真好
IT'S OK TO WIN BY FAIR
MEANS OR FOUL
戰爭中允許一切手段
THE APPLE ON THE TOP
OF THE TREE
最高處的蘋果
NOW THE HORSE IS MOVING
這下馬走瞭
DADDY'S SIGNATURE
父親的簽名
I DIDN'T LIE! IT'S INDEED A
BIG FISH!
沒騙人，真釣瞭條大魚！THE SECRET OF MAKING
CHRISTMAS PRESENT
製作聖誕禮物的秘密
CHRISTMAS PRESENT
聖誕禮物
GREAT FINDS ON NEW YEAR'S EVE
除夕新發現
SKATING
溜冰
A REAL LOVING HEART
真正的愛心
THE SMART HORSE
聰明的馬
EVEN THE DOG WON'T EAT IT
狗都不吃
DADDY'S REVENGE
父親的報復
GHOST
妖怪
IT'S NOT CIGARETTE,
BUT FIREWORK
煙花當煙抽
THE CARNIVAL
狂歡節
FEEDING THE SWAN
喂天鵝
IT DOESN'T MATTER IF
IT'S WINDY
颳風也不怕
I DON'T UNDERSTAND WHY
原因不明
THE CAKE
蛋糕
STARTLING THE EASTER BUNNY
讓復活節的兔子吃驚I AM A CHILD
我是小孩
BANK ROBBER
銀行劫匪
NOW THEY DON'T LOOK
THE SAME ANYMORE!
這樣就行瞭！
NOW OUR PEAS ARE SAFE
豌豆保衛戰
GOOD DOG
好狗
THE MUSHROOM
蘑菇
IT'S HARD TO SAY GOODBYE
TO THE MERMAID
難捨美人魚
A LATE LESSON
遲來的教訓
TAMING THE HORSE
馴馬的對策
THE SUMMER VACATION
STARTS FROM TODAY!
今天開始放暑假！
ALL GAMBLED
全部輸光
THE LAW OF NATURE
自然法則
GREAT GOETHE
瞭不起的歌德
YOU CAN'T DRINK COFFEE!
不許喝咖啡！
THROWING A SHOT PUT
扔鉛球
THE FIRST PLACE
第一名
LET ME KILL IT!
讓我消滅它！
PRETEND TO BE SICK
裝病
FISHING FANS
釣魚狂熱者
THANK YOU FOR YOUR GIFT
謝謝你的禮物
MIRROR
鏡子
I CAN'T BEAR IT ANYMORE!
忍耐也是有限度的！
COMING TO THE RESCUE
救人
A PUSH PIN
圖釘
THE SON CAN ALSO LOOK OLD
兒子也會老
WHAT AN INTERESTING BOOK!
書太有趣瞭！
A MAN OF UNUSUAL STRENGTH
大力士
THE PUPPET SHOW
木偶戲
TO MAKE A GOOD MOVIE
為瞭拍好電影
DOMESTIC DISCIPLINE
傢教
SANTA CLAUS
聖誕老人
THE MAGIC EFFECT
魔術的效果
MAKING A PRESENT
做禮物
A VERY HAPPY CHRISTMAS
快樂的聖誕節
A FALSE ALARM ON NEW YEAR'S EVE
除夕的一場虛驚THE NEW YEAR FEAST
新年大餐
WE DON'T HAVE SUCH NEWSPAPER YET
我們還沒有這樣的報紙
A LETTER IN THE FLOATING BALLOON
飛來的信
THE SNOWMAN'S REVENGE
雪人的復仇
A HOMEMADE SLEIGH
自製的雪橇
SELF-EXAMINATION
反省
THE DISCOVERY OF A SLIDE
發現瞭滑道
AN ESCAPED LION
逃跑的獅子
IT'S NOT A GOLDFISH!
不是金魚！
THE HERITAGE
繼承遺産
WAIT A MINUTE
稍等
THE EASTER PRESENT
復活節禮物
WE'VE HAD ENOUGH OF IT! HUMPH!
我們受夠瞭！哼！
AN OLD HABIT
老習慣
NO VANITY ANYMORE!
虛榮心治好瞭！
WELCOME TO COME BACK AGAIN
歡迎再來
AN OBEDIENT SERVANT
順從的僕人
UNFORGETABLE OLD FRIENDS
舊友難忘
NOT AGAIN!
SO THEY ARE NOT HERE
TO SAVE US!
原來不是來救人的！
CATCHING FISH
捉魚
ALTHOUGH THE BOAT IS NOT FINISHED,
MY BEARD IS SHAVED
船未造成，臉卻颳淨瞭
AN INTERRUPTER
插話者
THE BEAVER'S REVENGE
水獺的報復
NEW FRIENDS
新朋友
THE NEW BOAT GETTING INTO
THE WATER
新船下水
THE TRAP
陷阱
THE CARRIER PIGEON
信鴿
PUNISHMENT FOR DOING A
GOOD DEED
做瞭好事，得瞭惡報
A STRONG TORNADO
一股強烈的龍捲風
A BOTTLED MAIL POST OFFICE
漂流瓶郵局
THE CRUEL REALITY
殘酷的現實
ROBINSON CRUSOE'S FOLLOWERS
魯濱遜的追隨者
THE REAL TREASURES
真正的寶藏
MEDALS
奬章
THE PRESENT DADDY
BROUGHT BACK
爸爸帶迴來的禮物
IT IS A BOOK, BUT...
雖然有本書
SAVED!
得救瞭！
DRIVING THE SUBMARINE ASHORE
開上瞭岸
RETURNING HOME
迴傢瞭
BIRTHDAY PARTY
生日聚會
BAH! DO I LOOK LIKE THIS?
呸！我是這個長相嗎？
FIRST COME, FIRST SERVED
搶先一步
SHOWING A MAGIC
變戲法
THIS WILL DO
這樣就行瞭
DAD FAINTS AT THE SIGHT
OF BLOOD
父親見不得血
ENTHUSIASM AND REGRET
熱情與悔意
IT'S GONE!
幻滅！
THE PORTRAIT
肖像畫
AT THE MUSEUM
在博物館
THE KIND-HEARTED DAD
善良的父親
A REPLY FROM ABOVE
來自上方的迴答
A WARNING THROUGH AN
EXAMPLE
實例警告
FATHERS AND SONS
父與子
IT'S HARD TO PART WITH
THE DOG
愛犬難捨
GREAT OPPORTUNITY
機會
HANGOVER
宿醉
HOW WONDERFUL IT IS!
太棒瞭！
DOG TRAINING
馴狗
THE REPLY COMES TOO QUICKLY!
迴信太快瞭！
FUNNY MUSTACHE
可笑的鬍子
UNNECESSARY SADNESS
不必要的悲哀
THE LITTLE TRICK IN THE
PEEP SHOW
西洋鏡中的小欺騙
THE FATHER AND THE SON
GETTING PILLORIED
示眾
WAX FIGURES
蠟像
TRICKING THE RICH
捉弄有錢人
AIMING AT IT OR NOT
有心與無意
IN THE SAUNA BATHROOM
在芬蘭浴室中
A LOUSY UPPER-HOOK
糟糕的上勾拳
OCCUPATION: INVENTOR
職業：發明傢
A DECEPTIVE TRICK
騙人的把戲
THE PRICE TO PAY WHEN YOU
LAUGH AT OTHERS' MISFORTUNE
幸災樂禍的代價
AN OVERCONFIDENT GHOST
自負的鬼怪
REVIEWING PREVIOUS
EXPERIENCES
重溫舊夢
HITTING THE WRONG PERSON
打錯瞭人
SO IT'S THEY TWO!
原來是他們倆！
WE'VE BECOME CELEBRITIES!
成明星瞭！
FAREWELL
告彆

塵封的童年，永恒的愛：重溫埃·奧·布魯姆的經典父子情 在浩瀚的書海中，總有一些作品，如同一盞不滅的燈，照亮我們內心深處的情感角落。埃·奧·布魯姆（E. O. Plamper）的《父與子全集》（英漢雙語彩色版）便是這樣一部經典之作。它以其獨特的藝術魅力和深刻的人文關懷，跨越國界與時代，觸動瞭無數讀者心中關於成長、親情與理解的柔軟之處。這不是一本單純的圖畫書，也不是一份枯燥的說教指南，而是一次心靈的對話，一場溫情的喚醒，一麯關於父子之間復雜而又深沉情感的永恒贊歌。 作品集結瞭作者數十年間創作的《父與子》係列漫畫，以其精煉的筆觸、幽默的敘事和寓意深遠的內涵，描繪瞭一個普通傢庭中，一位飽經風霜卻充滿智慧的父親，與他那充滿好奇、天真爛漫的兒子之間，在日常生活中發生的一係列溫馨、有趣、令人捧腹又發人深省的故事。這些故事，沒有宏大的敘事，沒有跌宕起伏的情節，卻以其最樸實、最真摯的筆觸，捕捉到瞭父子關係中最核心、最動人的瞬間。 翻開這本厚重的《父與子全集》，映入眼簾的不僅是色彩斑斕的畫麵，更是那字裏行間流淌著的暖意。書中，父親的形象是多麵的。他時而是睿智的長者，用他的人生經驗和獨特的視角，引導兒子認識世界，分辨善惡。他會耐心地解答兒子天馬行空的問題，用他那富有哲理的比喻，將復雜的道理化為易懂的啓示。他會鼓勵兒子去嘗試，去探索，即使知道兒子可能會犯錯，也願意給他空間去經曆，去成長。他會用他那堅實的臂膀，為兒子遮風擋雨，成為兒子最堅實的後盾。 然而，這位父親並非完美無缺。他也會有他的煩惱，他的無奈，他甚至會因為兒子的調皮而感到頭疼，也會因為兒子的叛逆而憂心忡忡。正是在這些不完美中，他的形象纔更加真實可感，更能引起讀者的共鳴。他並非高高在上的神祇，而是一位活生生的、有血有肉的普通父親，一位努力學習如何成為一個好父親的男人。他的愛，深沉而內斂，如同土壤一樣，默默滋養著兒子的成長，給予兒子最堅實的基礎，卻不一定總是用最直白的語言錶達。 而兒子，則是那個充滿活力、無憂無慮的“小大人”。他有著孩子特有的好奇心和想象力，他對周圍的一切都充滿探索的欲望。他會因為一個新奇的事物而興奮不已，會因為一個看似荒唐的念頭而付諸實踐。他的行為常常讓父親感到哭笑不得，他的想法有時會讓父親大跌眼鏡，他的純真與率性，卻是生活中最寶貴的色彩。他會對父親的教誨似懂非懂，卻會用他自己的方式去理解，去詮釋。他的成長，就是一部不斷試錯、不斷學習、不斷與父親磨閤與理解的精彩篇章。 《父與子全集》最令人稱道的，便是它在描繪父子互動中的分寸感。作者並沒有刻意去製造戲劇衝突，而是將焦點置於父子間日常生活中的點點滴滴。兒子的一句童言無忌，父親的一個會心一笑；兒子的一次頑皮搗蛋，父親的一次苦口婆心；兒子的一次成功嘗試，父親的一次欣慰贊許；兒子的一次失落沮喪，父親的一次溫暖擁抱……這些看似平凡的瞬間，卻被作者捕捉得淋灕盡緻，蘊含著深刻的父子情誼。 書中，父親的教育方式充滿瞭智慧。他不會生硬地命令，而是巧妙地引導；他不會粗暴地指責，而是溫和地規勸。他深諳“授人以魚不如授人以漁”的道理，更注重培養兒子的獨立思考能力和解決問題的能力。例如，當兒子犯瞭錯誤，他不會直接懲罰，而是通過一些有趣的情境，讓兒子自己體會到錯誤的後果，從而吸取教訓。當兒子遇到瞭睏難，他不會直接包辦，而是鼓勵兒子自己去嘗試，去尋找解決之道，並在關鍵時刻給予適度的幫助。這種教育方式，既尊重瞭孩子的個體性，又有效地促進瞭孩子的成長。 而兒子的反應，也總是那麼真實而可愛。他有時會因為父親的教導而感到不耐煩，有時會因為父親的期望而感到壓力，但更多的時候，他會用他那孩子般純真的眼睛去觀察，去感受父親的愛。他會在不經意間，展現齣對父親的依戀與崇拜，會在父親失落時給予意想不到的安慰，會在父親成功時獻上最真誠的贊美。這種雙嚮的情感互動，使得父子關係充滿瞭生命力。 《父與子全集》的另一個亮點在於其強大的普適性。盡管故事發生在一個特定的年代和文化背景下，但父子之間的情感連接卻是跨越時空的，具有普遍意義。無論是東方還是西方，無論是過去還是現在，父子之間的愛與羈絆，總是相似的。這本書，能夠讓不同年齡、不同背景的讀者，在其中找到自己的影子，找到自己與父親、與孩子相處時的共鳴。 對於年輕的父親們來說，這本書提供瞭一個絕佳的學習範本，讓他們瞭解如何與孩子建立更深厚的聯係，如何用更智慧的方式去教育和引導。對於已經為人父母的讀者來說，這本書或許能喚醒他們塵封的童年記憶，讓他們重新審視與自己父親的關係，也讓他們更加珍惜與自己孩子共度的時光。而對於孩子們來說，這本書則是一扇窗，讓他們看到父愛的另一種可能，理解父親的良苦用心，也學會如何去愛與感恩。 這套全集之所以能成為經典，還在於其精美的雙語對照與彩色插畫。英漢雙語的呈現，極大地拓展瞭其閱讀群體，讓不同語言背景的讀者都能輕鬆領略其魅力。而每一幅彩色插畫，都經過精心設計，色彩鮮明，構圖生動，人物錶情細膩，每一個細節都充滿瞭藝術感。這些插畫不僅是文字的補充，更是情感的載體，它們將故事的情緒和氛圍烘托得恰到好處，讓讀者在閱讀過程中，仿佛置身於那個充滿溫情的畫麵之中。 《父與子全集》不僅僅是一部輕鬆幽默的漫畫作品，它更是一部關於人生、關於成長、關於愛的哲思錄。它告訴我們，父愛是一份深沉的守護，母愛是一份細膩的嗬護，而親情，則是生命中最寶貴的財富。它提醒我們，在快節奏的現代生活中，不要忘記停下腳步，去感受，去體會，去珍惜身邊最親近的人。 當我們閤上這本厚重的《父與子全集》，心中定會湧起一股暖流。這股暖流，是對作者精湛技藝的贊嘆，是對書中父子情深的感動，更是對生命中那些美好情感的珍視。它讓我們明白，無論世界如何變遷，無論歲月如何流轉，父子之間的那份羈絆，那份愛，都將永遠銘刻在心靈深處，成為我們生命中最堅實的依靠，最溫暖的港灣。這套書，值得我們反復品讀，更值得我們與傢人朋友分享，讓這份跨越時空的父子情，在更多的心靈中生根發芽，開花結果。

評分☆☆☆☆☆

這次的《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 絕對是我近期閱讀體驗中最滿意的一套書。我特彆喜歡這種高品質的彩色印刷，每一幅插畫都色彩飽和，細節豐富，完全可以當作藝術品來欣賞。而且，英漢雙語的對照非常貼心，對於我這樣想要在閱讀中提升英語能力的人來說，簡直太方便瞭。我常常會在閱讀中文部分後，再對照英文，這樣不僅能理解故事，還能學習到地道的錶達方式，比單純的英文原版書更容易入門。故事本身更是經典中的經典，父子間的每一次互動都充滿瞭智慧和溫情，讓人在會心一笑的同時，也能感受到親情的偉大。

評分☆☆☆☆☆

購買這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son]，我最看重的是它的收藏價值和教育意義。這套書的設計精美，無論是封麵還是內頁的插畫，都充滿瞭藝術氣息，完全可以作為一件藝術品來欣賞。更重要的是，雙語對照的學習模式，讓這本書不僅僅是一套繪本，更是一本寓教於樂的語言學習工具。我常常會和孩子一起閱讀，一邊講中文，一邊讓他嘗試用英文來錶達，在這個過程中，孩子不僅學到瞭知識，也加深瞭對父子親情的理解。

評分☆☆☆☆☆

這是一套我強烈推薦給所有傢長和孩子閱讀的書籍，那就是《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son]。首先，雙語對照的設計非常人性化，孩子在閱讀中文故事的同時，也能接觸到原汁原味的英文，對於培養孩子的語言能力非常有幫助。其次，插畫的質量簡直驚為天人，每一頁都色彩鮮明，構圖巧妙，充滿瞭藝術感，能夠極大地激發孩子的想象力。最重要的是，故事本身充滿瞭溫情和智慧，父子之間的互動方式非常值得我們學習，教會孩子如何尊重父母，也提醒父母如何用愛與孩子溝通。

評分☆☆☆☆☆

作為一名資深的書迷，我對《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 的評價隻能用“驚艷”來形容。市麵上類似的繪本不在少數，但能做到像這套書一樣，在插畫的藝術性、文字的翻譯質量以及雙語對照的實用性上都達到如此高水準的，實屬罕見。彩色版的插畫不僅色彩飽滿，而且對細節的刻畫極其到位，每一個錶情、每一個動作都充滿瞭情感。雙語對照的設計，讓我能夠更深入地理解原文的精髓，同時也能學習到更地道的英文錶達。

評分☆☆☆☆☆

這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 簡直是童年迴憶的寶藏，也是我重新拾起閱讀樂趣的契機。第一次翻開它，就被那精美的插畫所吸引，每一幅都充滿瞭生命力，色彩運用大膽而富有童趣，仿佛能感受到畫師筆下的溫度。更不用說那些充滿智慧和溫情的文字瞭，雖然是經典故事，但每一次閱讀都能有新的感悟。我尤其喜歡其中關於父子間日常互動的小故事，那些看似平凡的瞬間，卻蘊含著深刻的父愛和子情。在繁忙的現代生活中，我們常常忽略瞭與傢人之間的情感交流，而《父與子》恰恰提醒瞭我們，最珍貴的往往就在身邊。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，好的書籍能夠跨越時空，連接心靈。這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 就是這樣一本充滿力量的書。我曾以為，童年時期讀過的故事，長大後會失去原有的色彩，但當我再次翻開這套書時，卻發現，父子間那些簡單而深刻的情感，依然能夠觸動我內心最柔軟的地方。彩色版的插畫，為這些經典故事賦予瞭新的生命，讓它們在現代社會依然熠熠生輝。雙語對照的閱讀方式，也讓我能夠更全麵地理解故事的內涵，並在中英文之間找到更深層次的共鳴。

評分☆☆☆☆☆

讀完這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son]，我的內心充滿瞭溫暖和感動。埃·奧·米·丁格爾的畫筆仿佛擁有魔法，將父子間最真摯的情感刻畫得淋灕盡緻。每一幅圖都充滿瞭生動的細節，色彩的運用更是恰到好處，讓人仿佛置身於那個充滿愛意的世界。雙語對照的排版，讓我有機會重新審視這些熟悉的故事情節，用不同的語言去感受其中的微妙之處。我尤其喜歡那些關於父子間互相理解、共同成長的故事，它們教會瞭我，真正的父愛，是陪伴，是引導，是無私的付齣。

評分☆☆☆☆☆

拿到這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 的那一刻，我就知道這是一份值得珍藏的禮物。無論是送給自己的孩子，還是送給身邊的朋友，都能傳遞一份美好的心意。精美的彩色插畫，讓故事充滿瞭視覺的吸引力，即使是很少閱讀的孩子，也會被這些生動的畫麵所吸引。英漢雙語的設計，為孩子提供瞭極佳的語言學習機會，讓他們在輕鬆愉快的閱讀氛圍中，不知不覺地提升英語水平。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，優秀的童書不僅僅是給孩子看的，更是能引發成人深思的。這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 完美地詮釋瞭這一點。我曾經在孩童時期就接觸過這個故事，但當時隻是覺得有趣，如今以成人的視角再來閱讀，卻有瞭截然不同的感受。那些父子間的幽默互動，背後隱藏的教育理念，以及在看似玩笑的對話中透露齣的智慧，都讓我贊嘆不已。彩色版的插畫更是為這些故事增添瞭獨特的魅力，每一頁都像一幅精美的畫作，讓人愛不釋手。

評分☆☆☆☆☆

從我拿到這套《父與子全集》（英漢雙語彩色版）[Father and Son] 的那一刻起，就迫不及待地開始翻閱。英漢雙語的設計對我這樣希望在閱讀中提升英語水平的讀者來說，簡直是福音。可以直接對照閱讀，既能理解原文的精妙之處，又能學習到地道的錶達方式，比單純的翻譯讀物更能體會到原文的韻味。而且，彩色版的插畫質量真的很高，色彩鮮艷而不失細節，讓故事更加生動有趣，即使是成年人看瞭也會覺得賞心悅目。很多故事雖然簡單，但背後蘊含的哲理卻十分深刻，讓我不禁思考生活的意義和親子關係的真諦。

評分☆☆☆☆☆

好看

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，值得購買！

評分☆☆☆☆☆

兒子喜歡，是正版，2天就看完瞭

評分☆☆☆☆☆

送貨快，價格優惠，滿意。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好

評分☆☆☆☆☆

隨便買買，隨便用用。。。。

評分☆☆☆☆☆

很好的嗯確實不錯

評分☆☆☆☆☆

不錯的版本，字夠大，排版好

評分☆☆☆☆☆

嗯嗯。不錯。很好看。內容豐富。適閤中小學生。