肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[波] 扬·艾凯尔（Jan Ekier），[波] 巴维尔·卡明斯基（Pawel Kaminski） 著，朱晗 译

图书标签:

• 肖邦
• 钢琴作品
• 古典音乐
• 波兰音乐
• 声乐
• 钢琴伴奏
• 音乐书籍
• 乐谱
• 波兰国家版
• 古典乐谱

出版社： 上海音乐出版社

ISBN：9787807519393

版次：1

商品编码：11034259

包装：平装

开本：8开

出版时间：2012-04-01

页数：149

内容简介

　　 《肖邦钢琴作品全集：歌曲（声乐与钢琴）（波兰国家版）》由当今世界上的好肖邦研究者艾凯尔编著，主要内容包括愿望、少女的心、信使、爱的魔咒、喜宴、不想见到你、士兵、立陶宛歌谣等。肖邦作为一名近乎“家喻户晓”的作曲家和钢琴家，其作品被成千上万的演奏者广泛演奏和研究。这些演奏者和研究者对音乐的诠释亦千差万别，其中也不乏成功的诠释者，如科尔托，而更多的却是肆意的歪曲。

内页插图

精彩书摘

我们没有保留旧体的发音变体和异形字，只使用这些词现代的发音和拼法，除非这样的改变会破坏诗句的韵律和节奏。
我们保留了原有的标点符号，而且按以下这些方式保留原稿的内容：
—在怀疑有误或不精确之处，我们做了合乎逻辑的更正；
—对那些当代读者也许难以理解，而通用于19世纪的标点修辞，我们只稍加改变，使之贴近当今的句读，以便于理解文字的意义；
—当音乐的结构要求歌词跟随音乐的反复而重复时，我们适当增加了歌词的段落；
—音节的划分是用“-”来表示的，我们根据文字的前后关系，改用“—”、逗号、分节号和引号取代模糊不清的“-”。
遇到11首分节结构的歌曲时，我们有了这样的问题：到底演唱多少节歌词，肖邦是否指望我们完整唱出由他谱曲的诗歌？对于这个问题，底本并未提供明确的答案：
—“愿望”（2段歌词）和“爱的魔咒”（7段歌词）这两首歌，可靠的版本刊出了所有段落的歌词；而另两首歌，“士兵”（同一旋律下有4段歌词和“戒指”（3段歌词），使用全诗是符合逻辑的；
—有两首歌，亲笔手稿的注解提示，肖邦在有足够的理由，而且认为被认可的情况下，对原诗做了删节：“不想见到你”的亲笔手稿中，第3段被标为最后一段（而Mickiewicz的诗有10节），“度姆卡”（“我无所求”的早期版本）的亲笔手稿只用了Zaleski八节诗的两节；
Witwicki在给肖邦的信中表示很愿意为音乐之故增加诗歌的节数（参见音乐文本前的“关于歌曲”中的引文），这一方面证明作曲家把全诗拿来配曲，另一方面证明诗人也接受音乐对他诗篇所要求的改动。
在这种情况下，我们把诗的全篇文字作为歌曲的歌词，除非音乐底本中已明示肖邦相当有可能挑选诗的某节文字来作为歌词（如“不想见到你”、“未婚夫”、“我无所求”）。还有几种情况下，我们提出文字删节的几种可能性，或在《演唱注释》中对歌词另作安排。
歌曲的速度
只有几首歌具有确实可信的速度标记（“信使”、“不想见到你”的第二部分、“士兵”和“春天”），而剩下的歌曲都没有速度标记。这看来可以归结到肖邦的创作，他的手稿或多或少都有这个问题。由于这个原因，歌曲的速度是我们标定的。我们在确定某一首歌的速度时，既考虑了底本中的速度标记，同时——且在更多情况下——还要参照肖邦其他具有类似风格的作品被勘定的速度。
…

前言/序言

钢琴艺术的辉煌殿堂：一部关于肖邦独奏作品的深度探索 图书名称：肖邦钢琴作品全集（独奏部分） 图书简介 这部鸿篇巨制汇集了弗里德里克·肖邦（Fryderyk Chopin）一生中最为光辉灿烂的钢琴独奏作品。它不仅仅是一套乐谱的简单合集，更是对这位“钢琴诗人”艺术精神的全面梳理与深入解读。本书旨在为所有致力于钻研肖邦作品的钢琴家、音乐学者以及业余爱好者提供一个权威、详尽且富有洞察力的参考平台。 本书的编纂严格遵循历史版本考证和音乐学研究的最新成果，力求呈现出最接近肖邦本意的音乐文本。我们深知，肖邦的作品结构复杂，情感层次丰富，每一个音符、每一个表情记号都蕴含着深刻的内涵。因此，本卷册专注于其纯粹的钢琴独奏体裁，涵盖了其创作生涯中的所有重要作品类别，包括： 一、 玛祖卡（Mazurkas）：灵魂的故乡回响 本书收录了肖邦创作的全部五十八首玛祖卡。玛祖卡不仅仅是波兰民间舞蹈的钢琴改编，更是肖邦情感最为真挚、最具民族色彩的表达。本卷不仅提供了清晰的乐谱，更在导读中详细阐述了不同时期玛祖卡的风格演变——从早期的纯朴与活力，到后期对故土的深沉怀念与忧郁。我们分析了肖邦如何运用复杂的节奏变化、变调技巧以及独特的和声色彩，将波兰的田园风光和贵族舞会场景巧妙地融合于方寸键盘之上。 二、 练习曲（Études）：技术与诗意的完美结合 肖邦的十二首练习曲（Op. 10 和 Op. 19）被公认为钢琴技巧训练的里程碑。然而，它们远超单纯的技术练习范畴。本卷在乐谱呈现上，注重指法提示的清晰性，同时在注释中深入剖析了每一首练习曲所要解决的核心技术难点（如琶音、半音阶、跨指、和弦分解等），并探讨了其背后的音乐主题。例如，Op. 10 No. 3（离别曲）的抒情性与 Op. 10 No. 12（革命练习曲）的激情爆发，均在技术难度与艺术表达之间找到了无与伦比的平衡点。 三、 前奏曲（Préludes）：情感的微型杰作 二十四首前奏曲（Op. 28）是肖邦创作中最具创新性的部分之一。它们以大调和小调的完整循环呈现，每一首都是对特定情绪、场景或哲思的瞬间捕捉。本书详细解析了这些作品在结构上的紧凑性以及在和声语言上的前瞻性，引导演奏者理解如何通过极短的篇幅营造出宏大的情感景观。对于那些和声色彩极为独特的作品，如降D大调的“雨滴”前奏曲，我们特别提供了不同历史版本间的细微差异对比分析。 四、 叙事曲（Ballades）：史诗般的钢琴独白 肖邦的四首叙事曲被誉为钢琴文献中最具文学性与戏剧性的作品。它们取材于波兰诗歌（尤其是密茨凯维奇的史诗），但又超越了具体的叙事，成为纯粹的音乐戏剧。本卷强调了叙事曲内在的宏大结构——如何从平静的引入发展到戏剧性的高潮，再回归沉思的尾声。对节奏的精确把握和对宽广动态范围（pianissimo 到 fortissimo）的控制，是解读叙事曲的关键，这些内容在注释中得到了细致的强调。 五、 即兴曲（Impromptus）：灵感的瞬间捕捉 本书收录了三首正式出版的即兴曲以及著名的幻想即兴曲（Op. 66）。即兴曲代表了肖邦音乐中“即兴”与“构思”交织的艺术。我们重点讨论了幻想即兴曲中著名的三对三节奏的对位处理，以及其早期作品中展现出的莫扎特式清晰与贝尔加莫式的流畅性。 六、 谐谑曲（Scherzos）：黑暗中的光芒与力量 肖邦的四首谐谑曲，虽然名字带有“玩笑”之意，实则充满了深刻的冲突、狂暴的激情与绝望的挣扎。它们是钢琴文献中技巧要求最高、情绪张力最强的作品之一。本书分析了谐谑曲特有的三部曲式结构，以及它们如何从引子（Trio）的抒情部分过渡到主体部分的激烈对立，展现了肖邦在驾驭大型奏鸣曲式结构时的非凡能力。 七、 奏鸣曲与摇篮曲 本书完整收录了包括著名的降B小调第二号奏鸣曲（含葬礼进行曲）和三首奏鸣曲。我们特别对奏鸣曲的结构布局进行了详细图解，帮助读者理解肖邦如何在古典奏鸣曲的框架内，注入浪漫主义的自由精神和波兰式的旋律线条。此外，作品中的摇篮曲（Lullaby, Op. 49 No. 1）则作为一种宁静的反思，在本集中得到了应有的重视。 八、 变奏曲与其它作品 包括著名的《帕格尼尼主题变奏曲》（Op. 3）以及其他独立的作品如塔兰泰拉（Tarantelle, Op. 43）和波兰舞曲（Polonaises）。特别是在波兰舞曲部分，我们详细区分了早期（如A大调）的宫廷华丽与后期（如降A大调“英雄波兰舞曲”或升F小调）的悲壮与抗争。 编纂特色与价值 1. 权威版本校订： 乐谱依据巴黎原版、莱比锡版及早期手稿进行严谨比对，力求准确性。 2. 技术与诠释指南： 针对关键技术段落提供演奏家层面的指法建议和触键思考。 3. 美学背景梳理： 每部作品前均附有简短的历史背景、创作动机及风格分析，帮助演奏者建立深刻的音乐理解。 这部《肖邦钢琴作品全集（独奏部分）》是献给所有热爱这位伟大作曲家的人士的礼物，它不仅仅是演奏的工具，更是深入理解十九世纪欧洲音乐核心的钥匙。它邀请读者进入肖邦的内心世界，倾听那穿越时空、永恒不朽的钢琴之声。

评分☆☆☆☆☆

这本《肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版》简直是钢琴学习者的福音！我拿到手的时候，就被它厚实的装帧和精美的排版所吸引。内容方面，我最惊喜的是收录了肖邦的声乐作品，这部分在市面上相对较少见，我一直对肖邦的歌曲很感兴趣，但苦于找不到权威的版本。这次终于可以一饱耳福了！从玛祖卡到夜曲，再到圆舞曲，他的钢琴作品我几乎是烂熟于心，但这次的声乐部分，让我对肖邦的音乐理解又提升了一个维度。每一首歌曲的伴奏都精心编排，既能衬托出人声的优美，又不失肖邦独特的钢琴风格。我尤其喜欢里面的几首波兰民歌改编曲，充满了浓郁的民族风情，听起来既大气磅礴，又细腻动人。对于想要深入了解肖邦音乐全貌的爱好者来说，这绝对是一套不可或缺的收藏。而且，这还是波兰国家版的，据说校订非常严谨，这一点对于追求音乐原貌的演奏者来说尤为重要。我迫不及待地想开始学习其中的声乐作品了，相信这套书会带给我很多新的启发和享受。

评分☆☆☆☆☆

我是一名肖邦的忠实粉丝，多年来一直在寻找一本能够全面涵盖他所有作品的资料。这本《肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版》当我看到它的时候，就感觉像是寻到了宝藏。虽然我主要关注的是他的钢琴作品，但书中包含的歌曲声乐部分，也让我倍感惊喜。我一直觉得，了解作曲家的声乐作品，能够更深入地理解他的旋律创作能力以及他对情感的表达方式。这本书的钢琴部分，可以说是相当完备了，从早期的练习曲到晚期的奏鸣曲，几乎囊括了我能想到的所有经典作品。谱面清晰，排版合理，阅读起来非常舒适，这对于长时间的练习和研究至关重要。我特别留意了那些不太常演奏的练习曲和较少见的变奏曲，感觉这本书提供了非常宝贵的研究素材。而且，波兰国家版的身份，也让我对其文本的准确性和权威性有了信心。我个人认为，对于任何一位认真对待肖邦音乐的钢琴家来说，拥有一本这样的权威版本是很有必要的，它能帮助我们在演奏中更接近作曲家最初的意图。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对肖邦音乐有深入研究的音乐学生，这次有幸接触到这本《肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版》，实在是太令人激动了。长期以来，我一直在寻求一份能够真正代表肖邦音乐“权威”的版本，而波兰国家版这个标签，本身就预示着非凡的严谨性和学术价值。虽然我的主要研究方向是肖邦的钢琴作品，但我深知，理解一位作曲家的全部，必不可少地要涉猎其作品的各个方面，包括他鲜为人知的声乐创作。这本书将声乐作品与钢琴作品一同收录，为我提供了一个绝佳的横向比较和研究的平台。我可以从声乐作品中体悟他旋律创作的源泉，并将其与他在钢琴作品中对旋律的处理进行对比分析。这种全方位的梳理，对于我撰写学术论文、进行更深层次的音乐分析，具有不可估量的价值。乐谱的精确性、历史注释的详尽程度，都让我对这本书的品质赞不绝口。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对古典音乐充满热情的业余钢琴爱好者，我一直在寻找能够提升我音乐视野和演奏技巧的书籍。偶然间发现了这本《肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版》，我被它所涵盖的内容深深吸引。虽然我目前主要精力还在于钢琴作品的练习，但我对肖邦的歌曲部分同样充满好奇。他不仅仅是一位伟大的钢琴家，他的声乐作品也同样展现了他细腻的情感和旋律的功力。这本书的钢琴作品部分，涵盖范围广阔，几乎是我所能找到的最全面的版本之一。我特别喜欢的是它对于那些较少演奏但同样充满艺术价值的作品的收录，这极大地丰富了我的曲目选择。在阅读过程中，我发现其乐谱印刷清晰，标记详细，对于我这样的业余爱好者来说，这使得理解和学习过程变得更加顺畅。波兰国家版的身份，让我对这本书的严谨性有了更高的期待，我相信它能够为我的音乐之路提供可靠的指引，让我在肖邦的世界里探索得更深更远。

评分☆☆☆☆☆

我是一名普通的古典音乐爱好者，平时喜欢弹弹钢琴，也经常会听一些大师的演奏。偶然间在朋友那里看到了这本《肖邦钢琴作品全集.歌曲声乐与钢琴.36.波兰国家版》，虽然我对声乐作品了解不多，但被它完整收录肖邦的钢琴作品这一点深深吸引。我一直都很喜欢肖邦的夜曲和玛祖卡，这本集子里面几乎把所有我喜欢的都囊括进去了，而且还是权威的波兰国家版，这让我非常信任它的准确性。拿到书后，我发现它的纸张质量很好，印刷清晰，即使是长时间的阅读和练习，眼睛也不会感到疲劳。我最看重的是它的排版，乐谱非常大，每一个音符都清晰可见，这对于我这种视力不太好的人来说，简直是福音。虽然我还没有开始研究声乐部分，但我相信，能够被收录在这本如此全面的钢琴作品集中的声乐作品，一定也是肖邦音乐中不可忽视的一部分。等我把手头的钢琴曲弹熟了，再来挑战一下里面的歌曲部分。