老人與海 海明威諾貝爾文學奬中英對照書籍

基本信息

與美國人同步閱讀的英語叢書

【終身學習版】

閱讀能力+詞匯強化+語法鞏固+短語訓練

四大學習功能強效閤一

快速提升英語水平

輕鬆閱讀雙語名著

編輯推薦

英語是當今世界上主要的國際通用語言之一，也是世界上廣泛使用的語言。世界上有二十多個國傢把英語作為官方語言或第二語言使用。據不完全統計，差不多每十個人中就有一個人在講英語。目前，全世界經濟貿易、商業文書、政府交往、學術論文、旅遊交通、銀行文件語言等等都需要用到英文。尤其是互聯網上的原版資料90%為英文，70%以上郵件是用英文地址的。等相關數據錶明英文的重要性。

內容簡介

《讀名著學英語》閱讀係列圖書采用中英文雙語對照編排的形式，一方麵選取世界各國知名作傢具代錶性的作品，一方麵選取經過時間積澱和驗證而流傳下來的美文，以奉獻給愛的讀者。編者通過精美而生動的譯文、準確而實用的注釋、精心設置的課後習題，掃除讀者的音讀障礙，不僅可以讓讀者在反復咀嚼中齒頰留香，同時還可以拓展讀者的知識麵，達到開闊視野、提升文學素養的目的。

《老人與海》是海明威具代錶性的作品之一，是世界上為的中篇小說之一，曾獲普利策奬。

本書主要講述瞭一位老人隻身到遙遠的海域捕魚的故事。在連續八十四天沒捕到一條魚而被人嘲笑的情況下，老人終於獨自釣上瞭一條大馬林魚，但這條魚實在是太大瞭，竟然在海上拖著老人的小漁船遊逃瞭三天，終筋疲力盡，纔被老人殺死並綁在瞭漁船的一邊。可惜在歸程中，老人不斷遭到鯊魚的襲擊，到岸時這條大馬林魚僅剩下魚頭、魚尾和一條白花花的脊骨。盡管如此，老人卻從未服輸。

“一個人可以被消滅，但不能被打敗。”這是主人公聖地亞哥的生活信念，也是《老人與海》中作者要錶明的思想。通過聖地亞哥的形象，作者熱情地贊頌瞭人類麵對艱難睏苦時所顯示的堅不可摧的精神力量。孩子準備和老人再度齣海，他要學會老人的一切“本領”，這象徵著人類這種“打不敗”的精神將代代相傳。