☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

　　

　　阅读文学名著学语言，是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？

　　这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。

　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。

　　本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。

　　读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。

内容简介

　　《世界名著典藏系列：乞力马扎罗的雪海明威短篇小说选（中英对照全译本）》世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。《世界名著典藏系列：乞力马扎罗的雪海明威短篇小说选（中英对照全译本）》奉献给广大读者。

内页插图

目录

一 弗朗西斯·麦康伯短暂的幸福生活
二 世界之都
三 乞力马扎罗的雪
四 桥边的老人
五 在士麦那码头上
六 印第安营地
七 医生夫妇
八 了却一段情
九 三天大风
十 拳击手
十一 越野滑雪
十二 我的老头儿
十三 大双心河（第一部）
十四 大双心河（第二部）
十五 战无不胜的人
十六 异国他乡
十七 阿尔卑斯山牧歌
十八 追车比赛
十九 今天是星期五
二十 平凡的故事
二十一 一个干净明亮的地方
二十二 世上的光
二十三 先生们，祝你们快乐
二十四 大转变
二十五 你们决不会这样
二十六 一个同性恋者的母亲
二十七 读者来信
二十八 向瑞士致敬
二十九 等了一整天
三十一 篇有关死者的博物学论著
三十一 怀俄明葡萄酒
三十二 赌徒、修女和收音机
三十三 两代父子
中英对照全译本系列书目表

前言/序言

　　通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？对于喜欢阅读名著的读者，这是一个最好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时代，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。然而，你手中的这套丛书，值得你来信赖。这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒，那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，。当努力追求真正的美。本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。送君“开卷有益”之书，愿成文采斐然之人。
　　……

世界名著典藏系列：乞力马扎罗的雪海明威短篇小说集（中英对照文全译本） 电子书 下载 mobi epub pdf txt

评分☆☆☆☆☆

拍的好像不太清晰。书还好，前言说未改变改写，未删节削减，悬着的心放下了。

评分☆☆☆☆☆

书是不错，但这么薄是几个意思？

评分☆☆☆☆☆

书不错 值得阅读

评分☆☆☆☆☆

作者简介

评分☆☆☆☆☆

这本书是我一直很想看的，内容是最吸引我的；另一方面，中英对照也是一本不错的学习语言的工具。不过，买了就看了几页没再看，不是书的问题，是我自己的问题！贵在坚持！！！

评分☆☆☆☆☆

很好，物美价廉，原装正版，送货及时。

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好，很喜欢看科幻题材的小说，有好作品会再来光顾的。

评分☆☆☆☆☆

买了好多中英文对照书，学无止境

评分☆☆☆☆☆

《乞力马扎罗的雪海明威短篇小说选q（中英对照全译本）》世v界文学名著表现了y作者描述的B特定时代的文化。阅读这些名著可以H领略著者流畅的文笔、逼真的描述、N详细的刻画，让读者如同置S身当时的历史文化之中。《乞力马扎X罗的雪海明威短篇小说选（中e英对照全译本）》奉献给广大读者。

类似图书 点击查看全场最低价