发表于2024-11-22
双语译林:海狼(附英文原版书1本) pdf epub mobi txt 电子书 下载
《海狼》一书主要描写了主角亨佛莱?范?魏登在旧金山因海难落水遇救,被一艘猎海豹的船强迫带到日本附近海域,九死一生逃出险境的经历。
小说写了许多在太平洋上的航行和捕猎海豹的细节:浓雾、风暴、季候风、对海豹的拉网式的捕猎和棒打、雾墙内外的捉迷藏、海员的种种生活经历,十分引人入胜。
海狼拉尔森那怪诞的情绪和行为有时使我觉得他疯了,至少有一半是疯了。有时我又觉得他是个伟大的人,一个没有成功的天才。最后我相信他是个地地道道的野蛮人,出生迟了一千年,或一千代,在这个达到文明高潮的世纪里是个时代的错误。他肯定是属于最露骨的个人主义者,不但如此,而且非常孤独。他跟船上其他的人没有共同的感情。他那极其旺盛的精力和极强的心力把他从人群中孤立了开来。在他面前他们都像是些娃娃,连猎手们都如此。他把他们都当娃娃看待,他勉强降低水平跟他们玩,像跟小狗玩一样。要不然就伸出他那活体解剖学家的残酷的手在他们的心灵历程里去探索,检查他们的灵魂,好像要看出那是用什么材料做的。
我曾经数十次看见他在餐桌上侮辱一个一个的猎手,目光冷冷地平视着,带着某种好玩的神气,思考着他们的动作、回答或恚怒。那种好奇的样子几乎使我觉得好笑——我站在那儿冷眼旁观着,心中有数。至于他发脾气,我倒并不相信是真的。他有时是为了做实验,但主要是一种习惯的姿态,或自认为适合于跟他们交往的姿态。我觉得我并没有见他真正生过气——对那死去的大副可能是个例外,也不真希望看见他生气,他真生了气是会使出全身力气的。
买来没事啃啃 顺便提高下自己的英语水平 纸张和字体都不错 目前没有发现不满之处
评分不错的书,买给侄儿的。
评分昨天下单,买了三千多的书,今天一早收到真是神速,还没拆,就不一一拿出来拍照了,好评
评分双语书籍,先看中文,再学地道英文
评分很好,老师推荐孩子看的
评分啦咯哈况且ppssppppsspp罗啊
评分很不错的书啊 不知道为什么说是盗版 说什么纸张差,纸张很好啊(´?ω?`)
评分凑单用,很不错。
评分不错的一本书.很有研究价值,不过译本有点让我失望,译文虽是大家的译作,可是bug不过整体不错
双语译林:海狼(附英文原版书1本) pdf epub mobi txt 电子书 下载