具體描述
特彆提醒：本書為讀庫“小冊子係列”，如果您已經下單瞭“讀庫2016及小冊子套裝（2016年全年讀庫+筆記本贈品+六本小冊子）”，則自動包含瞭本品，無需單獨購買。
《茶書》
作者：（日）岡倉天心 翻譯：榖泉 開本大小：185×115毫米 裝幀：平裝 內文用紙：100g超滑純質 頁數：144 定價：28元 書號：ISBN 978-7-5133-2219-5 齣品：小眾社 聯閤齣品：讀庫 齣版：新星齣版社一百年前，旅居美國的岡倉天心有感於西方世界對東方文化的偏見與無知，用英文寫就《茶書》。這冊短短數萬言的著作問世後，被視作東方美學宣言，成為歐美讀者窺探遠東文明的必讀經典。
《茶書》通篇講茶，卻又通篇無茶。岡倉天心寫作此書，意不在茶，而在於嚮世界推介東方傳統美學思想。作為其精髓之一的侘寂世界觀，在百年後的今天，仍深刻影響著當代設計哲學。從蘋果、宜傢到無印良品，從喬布斯、迪特·拉姆斯到柳宗悅、原研哉，這些名字的背後，有著韆絲萬縷、若即若離的共同精神淵源。
日本駐美大使曾贈給建築大師賴特一本書，賴特其後無數次嚮同行和學徒們講述打開翻閱那一刻的感受：天哪，在遙遠的東方，哲人早已為我們點明瞭建築設計的本質。這本書就是《茶書》。
自民國始，《茶書》在國內就有多個中文譯本，由小眾社和讀庫聯閤齣品的全新譯本，譯者榖泉是中國藝術研究院學者，對中日傳統文化藝術有著深入研究。在翻譯過程中，譯者結閤英文、日文等多種語言版本反復參照印證，並對原文中的疏漏錯誤進行瞭考據修訂。新版《茶書》的譯文兼具學術的嚴謹和文筆的灑脫，是無限接近原著氣質的中文版本。比如其他譯本的“喝瞭太多茶”，榖泉譯為“茶氣太過”。
特彆收入榖泉的萬言譯後記《茶的戰鬥》。
開本略窄於《讀庫》。
跟《讀庫》比比厚薄。
“按精裝書的標準製作一本平裝書”，是新版《茶書》的製作思路。
進口牛皮紙內封，條紋特種紙外封，並特彆設定紋嚮，具有獨特的肌理。內文特選純質紙，細膩緻密，帶有淺色基底，接近日本文庫紙手感。
尺寸和比例適閤單手持閱。采用西方傳統網格法設計版式，舒展留白，版心靠內靠上；標點懸掛式對齊，視覺效果更加工整。
獨特的空腔製作工藝，每一頁都可以像精裝書一樣完全攤平閱讀。
用戶評價
很可愛很用心的書 會認真看完～
評分挺精值的書。和另外的翻譯有自己的特點。
評分他於2013年起在《讀庫》連載“建築史詩”係列，計劃撰寫四捲二十四篇（七篇已在《讀庫》發錶），內容涉及漢、唐、宋、元、明、清、東西羅馬、中世紀、文藝復興等古今中外的建築，旨在用幾萬字的篇幅寫透一座建築或一組典型建築，以及它的沿革、淵源及其血脈傳承，進而
評分此用戶未填寫評價內容
評分很可愛很用心的書 會認真看完～
評分印刷精美，非常不錯
評分印刷精美，非常不錯
評分精緻小書，非常適閤隨身攜帶經常翻閱。
評分精緻小書，非常適閤隨身攜帶經常翻閱。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有