具體描述
《人們都叫我動物》是一齣極具喜感的悲劇故事，帶你領略汙言穢語中的純真，絕望盡頭的希望，以及愛與善意在最貧窮與毒害最深區域所能發揮的力量。我的故事是一麯捧腹笑著唱齣的悲歌。如果你覺得故事太殘酷，那是因為我述說的方式太過誠實。在印度考夫波爾城，一名十九歲的男孩用印地語講述瞭這個故事，並錄在磁帶上，根據男孩和外國記者達成的友好協議，記錄完全忠實於男孩錄製時所使用的語言，譯成英文時沒有作任何更改。為瞭方便理解，一些源自法語、難於理解的錶述被翻譯成瞭標準的拼寫形式。每盒磁帶上中斷的錄音以空行標齣。長度各不相同的磁帶前標有數字序號。有些磁帶上大段大段的地方隻錄有自行車鈴聲、鳥鳴聲和音樂片斷，甚至有一處是長達幾分鍾、令人難以捉摸的笑聲……
用戶評價
##看瞭開頭幾十頁，有點意思，但是囉裏八嗦不會寫，棄之⋯⋯
評分##譯者比作者好。80頁之後又散又老套。不真誠。
評分 評分##明明是沉重的，充滿血與淚的主題但是文字又意外的優美又具哲思，不過這樣又有些齣戲啦，說好瞭是口頭敘述的錄音但是完全沒有錄音的感覺。 但拋去這點不說，本書讀起來還是挺不錯的，悲劇確實在發生，但是沒有過度的情緒化，在討論當地人戰鬥反抗的時候也很辯證，有關主人公的性苦悶的描寫雖然很露骨但也很真實。
評分##結局理想化得與前麵不符
評分##譯者比作者好。80頁之後又散又老套。不真誠。
評分 評分##看瞭開頭幾十頁，有點意思，但是囉裏八嗦不會寫，棄之⋯⋯
評分##因為窮 因為一無所有 因為所謂的“蠻” 所以纔勇猛 所以纔不怕 這也是一種精神吧
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有