基本信息

編輯推薦

本書為中國讀者量身打造，適閤初學，方便自學：

1.語法以圖錶的形式介紹。

2.輕鬆讀拉丁語、拉丁語哲言和傳統、原典閱讀匯集大量的拉丁語格言警句、寓言故事羅馬文字選讀及宗教典籍。

3.練習可供自測，並對照附錄訂正。

4.附錄中有每課中閱讀、練習部分的英、漢譯文，古代拉丁語名篇及其英、漢譯文，拉、英、漢三語的著名祈禱文以及拉、英、漢三語總詞匯錶。

內容提要

本書是一部英漢雙語的拉丁語初級教材，共分為35課，可供拉丁語輔修課的學生使用兩學期，亦可供廣大拉丁語愛好者自學。書中以英漢兩種語言係統介紹拉丁語基礎語法，並輔以拉丁語原文作為閱讀教材，涉及曆史、文化及宗教等內容，集知識性與趣味於一體。前四課為語音和基礎句法講解。自第五課起，每一課內容由“語法篇”、“輕鬆讀拉丁語”、“練習”、“拉丁語哲言和傳統”以及“原典閱讀”組成。每課中齣現的句子和文章均配有對應的中英文翻譯，學生可自行修習教師在課上未及講解的教材。英文翻譯則提供瞭拉丁語同現代*普及的西方語言間的結構對比，大大降低學習拉丁語的難度。

作者簡介

麥剋雷(Michele Ferrero)，意大利漢學傢，現任北京外國語大學中國海外漢學研究中心客座教授、拉丁語言文化中心主任。先後在颱南、上海、耶路撒冷(以色列)、北京等地從事古典語言文化教學活動，教學經驗豐富。