新英汉建筑工程词典（第2版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

新英汉建筑工程词典编委会 编

图书标签:

• 建筑工程
• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 专业词汇
• 建筑
• 工程
• 翻译
• 工具书
• 第二版

出版社： 中国建筑工业出版社

ISBN：9787112097401

版次：2

商品编码：10061174

包装：平装

开本：32开

出版时间：2008-04-02

页数：874

正文语种：中文

编辑推荐

　　专业范围直接影响双语扁的读者面。《新英汉建筑工程词典(第2版)》包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。能成为广大读者，特别是建筑界人士，新闻记者和翻译建筑、土木工程方面英语书刊、资料的重要工具书。

内容简介

　　《新英汉建筑工程词典(第2版)》精选出五万条专业性较强的词目，包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。

目录

一、前言
二、使用说明
三、词典正文
四、附录
五、参考书目

前言/序言

《全球建筑史纲：从史前到数字时代》 一部跨越时空、洞察人居演变的恢弘著作 本书旨在构建一部全面而深入的全球建筑史叙事，它超越了传统的地域和风格限制，将建筑视为人类文明发展、技术革新和社会结构变迁的物质载体。我们力求勾勒出一条清晰的历史脉络，展示人类如何从最初的遮蔽需求，逐步演化出复杂的空间组织、精妙的结构体系以及深刻的文化表达。 全书共分为六个宏大的部分，力求在深度和广度之间取得精妙的平衡。 --- 第一部分：起源与奠基（史前至古典时代） 本部分着重探讨建筑学的萌芽阶段。我们首先考察史前聚落的形成，分析巨石阵、新石器时代住所等早期遗存所揭示的早期社会组织和宇宙观。重点分析了环境适应性在早期建筑决策中的决定性作用。 随后，叙事转向古代近东——美索不达米亚的空中花园、苏美尔的金字形神塔，以及古埃及的宏伟金字塔群和神庙。此处深入剖析了这些建筑如何服务于神权和王权，以及由此催生的早期材料科学（如泥砖烧制技术）。 核心议题： 建筑如何从实用需求上升为宗教和政治的象征。 古典文明的巅峰： 重点篇幅用于希腊和罗马。我们详细研究了希腊建筑对比例、和谐与人尺度的不懈追求，从多立克、爱奥尼克到科林斯柱式的演变及其哲学基础。随后，我们探讨罗马工程学的革命性贡献，包括拱、券、混凝土的广泛应用，以及万神殿、斗兽场等标志性公共建筑对城市形态的深远影响。罗马道路、渡槽和浴场的系统规划，首次展示了将建筑技术应用于大规模城市基础设施的蓝图。 --- 第二部分：中世纪的信仰与防御 中世纪的建筑是欧洲封建制度、基督教扩张和军事需求的直接反映。 拜占庭的辉煌： 聚焦于君士坦丁堡的圣索菲亚大教堂，分析其突破性的结构成就——巨大穹顶与下方的半穹顶系统，及其对后续东西方建筑的影响。我们探讨了马赛克艺术如何与建筑空间融为一体，创造出“光之殿堂”。 西欧的演进： 从早期的加洛林和奥托王朝的朴素风格，过渡到罗马式建筑（Romanesque）。罗马式教堂以其厚重的墙体、清晰的结构逻辑和半圆拱的使用，体现了对安全感和地方感的强调。 哥特式的飞跃： 哥特建筑被视为结构工程的奇迹。本章详尽解析了尖拱、肋拱和飞扶壁这三大创新如何共同作用，实现了墙体的“消隐”，使建筑向天空延伸。我们不仅分析了巴黎圣母院、夏特大教堂等案例的结构原理，更探讨了彩色玻璃窗在神学叙事中的作用，以及建筑空间如何引导信徒进行精神冥想。 --- 第三部分：文艺复兴的理性回归与全球的交汇 文艺复兴标志着建筑思想从神性回归到人性，重新拾起古典秩序的理性精神。 意大利的复兴： 重点考察布鲁内莱斯基在佛罗伦萨大教堂穹顶上的创举，解析其对古罗马技术的再发现与超越。阿尔伯蒂的理论贡献（《论建筑》）被视为将建筑提升为一门人文学科的里程碑。我们分析了帕拉第奥的别墅设计如何将古典的均衡、对称原则融入到田园生活空间中，并成为后世新古典主义的圭臬。 巴洛克与洛可可的戏剧性： 建筑从理性走向情感的表达。巴洛克建筑（如贝尼尼的作品）以动态的立面、复杂的曲线和光影的运用，服务于反宗教改革的需要。洛可可则在室内设计中展现了轻盈、精巧的装饰美学。 全球视野的开启： 随着大航海时代的到来，欧洲的建筑风格开始向殖民地扩散，与本土材料和气候条件发生碰撞，催生出独特的混合风格。本章也简要审视了中国、印度等东方文明在这一时期的成熟建筑体系，如明清官式建筑的严格规范和庭院哲学的精髓。 --- 第四部分：工业革命与现代主义的诞生 工业革命对建筑的冲击是颠覆性的。新材料——钢铁、钢筋混凝土和玻璃的大规模生产，彻底解放了传统承重体系的束缚。 新材料与新功能： 探讨早期工业建筑（如水晶宫、埃菲尔铁塔）如何利用新材料展示结构的力量和效率。本节强调了工程技术与建筑美学分离的趋势。 现代主义的觉醒： 面对工业化带来的城市贫民窟和传统装饰的空心化，建筑师们寻求一种“诚实”的、面向未来的语言。本章详细分析了芝加哥学派对垂直城市（摩天大楼）的探索。随后，深入剖析了欧洲现代主义的三个核心流派： 1. 功能主义与“新建筑五点”： 勒·柯布西耶对新技术的激进应用，强调自由平面、架空、自由立面和水平长窗。 2. 包豪斯与纯粹的几何： 格罗皮乌斯和密斯·凡德罗对建筑的“去装饰化”和“少即是多”哲学。 3. 有机建筑的探索： 芬兰建筑师阿尔瓦·阿尔托如何将现代主义的理性与地方的材料和人性化的尺度相结合。 --- 第五部分：战后重建与风格的多元化 二战后，全球进入快速的城市化和重建阶段。现代主义的普适性原则在不同地区遭遇挑战。 国际风格的鼎盛与批判： 探讨现代主义如何在战后被标准化、工业化地推广，形成全球性的“玻璃盒子”景观。同时，本章也聚焦于对这种单调的批判性声音——如路易·康对光线、材料本质的深刻追问，以及对纪念碑性的新诠释。 粗野主义的张力： 深入分析粗野主义（Brutalism）对未加工混凝土（Béton Brut）的偏爱，这既是对战争创伤的直接表达，也是对社会乌托邦理想的结构化尝试。 地方主义的复苏： 随着全球化批判的兴起，建筑师们开始回归本土文化、气候和建造传统。本节分析了日本的“新陈代谢派”对模块化和可变性的探索，以及如何将传统日式美学融入现代结构之中。 --- 第六部分：后现代的解构与数字时代的转型 从1970年代开始，建筑学进入了一个充满自我反思和理论辩论的时期。 后现代主义的回归叙事： 探讨文丘里等人如何挑战现代主义的教条，重新引入历史符号、装饰和矛盾性。建筑不再追求单一真理，而是成为一种“符号的对话”。 解构主义的颠覆： 重点分析解构主义如何运用非欧几何和计算机辅助设计，挑战结构稳定性、清晰边界和传统形体逻辑，展现出动态的、碎片化的空间体验。 可持续性与高性能建筑： 进入21世纪，气候变化成为建筑实践的核心议题。本章考察了被动式设计、绿色建筑认证体系（如LEED）的兴起，以及建筑如何从“能源消费者”转变为“能源生产者”。 数字时代的新前沿： 探讨参数化设计、增材制造（3D打印）和智能材料如何重塑设计流程和建造方式。建筑师们正在探索如何利用算法来管理复杂性，创造出前所未有的曲面形态和定制化空间。 --- 结语：未完成的建筑 本书的结论部分将总结历史的周期性——技术革新与文化反思的交替。我们探讨了当前建筑界面临的伦理挑战（如住房危机、气候韧性），并展望了未来建筑在虚拟现实、太空栖居等前沿领域可能扮演的角色。建筑史并非终结，它是一部不断被当下和未来重写的开放文本。

评分☆☆☆☆☆

我更偏爱从“规范与标准”的角度去衡量一本专业词典的价值。在建筑行业，规范就是生命线，任何一个细节的疏忽都可能导致返工甚至安全隐患。我发现这本《新英汉建筑工程词典（第2版）》在收录词条时，明显侧重于那些在国际标准（如ISO、ASTM）中频繁出现的关键术语。例如，关于“防火分区”和“耐火极限”的表达，它给出的英文对应词汇，明显比我以前使用的旧版词典更符合当前国际主流工程报告的写法。它更像是一本与时俱进的“行业语言指南”，而非简单的术语汇编。每次我准备提交给业主方的英文技术文件时，都会习惯性地用它来交叉校对一遍关键术语，确保我们使用的语言是当前业内最规范、最无懈可击的表达。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深项目经理，我的日常工作充满了跨部门沟通的挑战，其中最大的障碍之一就是不同专业术语之间的壁垒。我特别欣赏这本词典在“设备安装”和“机电集成”部分的处理方式。这些领域的技术名词往往更新换代极快，很多老词典根本跟不上趟。我记得有一次我们讨论通风系统的“新风比”问题，国内的术语我清楚，但用英文交流时总觉得表达不够专业。翻开这本词典后，它清晰地列出了相关的术语对，并且详细解释了它们在不同国家标准下的细微差异。这对我主持国际协调会议时提供了极大的信心支撑，不再需要担心因为一个不准确的术语而导致整个技术方案被质疑。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计实在是太亮眼了，那种深邃的蓝色调搭配着银色的字体，一下子就抓住了我的眼球。我一个搞室内设计的，平时接触的词汇大多偏向于美学和材料，但涉及到结构和施工规范时，总感觉力不从心。这本工具书的版式排得非常舒服，字体大小适中，虽然页数不少，但翻阅起来并不觉得吃力。我记得有一次在跟结构工程师讨论梁板配筋时，有些专业术语卡住了，现场交流非常尴尬。后来回家翻了这本词典，那种瞬间茅塞顿开的感觉，简直不要太爽。它不仅仅是中英互译那么简单，很多术语后面还会附带简短的解释或者应用场景的提示，这对于我这种非纯工科背景的人来说，简直是救命稻草。特别是关于新型建筑材料和绿色建筑方面的词条，更新得很及时，看得出编者确实下了不少功夫去追踪行业前沿动态。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对“建筑工程词典”这类工具书抱有怀疑态度，觉得无非就是把国标的术语硬生生地翻成英文，可能实用性有限。但当我真的在工地现场遇到问题时，这本书的价值才真正体现出来。那次，我们正在进行混凝土浇筑，现场的监理突然提出了一个关于“坍落度测试”的英文术语，我当时脑子里一片空白。赶紧翻出这本书，定位到“混凝土”章节，找到了那个精确的术语表达，并且确认了测试方法的英文描述。那一刻，我才体会到，一本好的工具书，关键在于“快速定位”和“绝对准确”。这本书的索引系统做得非常人性化，即便是现场匆忙翻找，也能迅速找到目标词条，这比那些只有简单字母排序的词典实用太多了。

评分☆☆☆☆☆

我买这本书的初衷其实是想提高自己的英文邮件写作能力，毕竟现在很多国际项目，邮件往来是家常便饭，但每次写到“结构荷载”、“抗震设计”这些词汇时，总要反复查阅好几遍，生怕用错了词导致误解。这本词典的精准度让我印象深刻，它不是简单地给出一个对应的英文单词，而是会给出不同语境下的最佳翻译。比如“基础”这个词，在不同的上下文里，它会区分出“foundation”、“base”甚至更专业的“footing”等用法，并且用例句来辅助理解，这一点对于注重严谨性的工程领域来说至关重要。我感觉用了它之后，写给国外合作伙伴的报告清晰度直线上升，反馈也积极了不少，以前那些模棱两可的表达基本消失了。

评分☆☆☆☆☆

实用方便，有利于论文编写，也多学习英语了

评分☆☆☆☆☆

在这个行业必须要有一本的词典

评分☆☆☆☆☆

希望对老公有所帮助吧，囤货中。

评分☆☆☆☆☆

没音标注释啊

评分☆☆☆☆☆

提高效益，亦可谓“教学相长”。

评分☆☆☆☆☆

暂时还没发现缺点哦！很满意，会继续购买印刷精致得很工作之余,人们或楚河汉界运筹帷幄,或轻歌曼舞享受生活,而我则喜欢翻翻书、读读报,一个人沉浸在笔墨飘香的世界里,跟智者神游,与慧者交流,不知有汉,无论魏晋,醉在其中。我是一介穷书生,尽管在学校工作了二十五年,但是工资却不好意思示人。当我教训调皮捣蛋的女儿外孙子们时,时常被他们反问:你老深更半夜了,还在写作看书,可工资却不到两千!常常被他们噎得无话可说。新英汉建筑工程词典（第2版）当教师的我这一生注定与清贫相伴,惟一好处是有双休息日,在属于我的假期里悠哉游哉于书香之中,这也许是许多书外之人难以领略的惬意。专业范围直接影响双语扁的读者面。新英汉建筑工程词典(第2版)包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。能成为广大读者，特别是建筑界人士，新闻记者和翻译建筑、土木工程方面英语书刊、资料的重要工具书。好了，废话不多说。新英汉建筑工程词典(第2版)精选出五万条专业性较强的词目，包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城镇规划、给水排水、供热通风、道路桥梁、工程机械、工程管理和环境保护等专业词目。还可以，和印象里的有一点点区别，可能是我记错了书比我想的要厚很多，就是字有点小，不过挺实惠的，很满意！书非常好，正版的，非常值，快递也给力，必须给好评，就是感觉包装有点简陋啊哈哈不过书很好，看了下内容也都很不错，快递也很给力，东西很好物流速度也很快，和照片描述的也一样，给个满分吧下次还会来买！好了，我现在来说说这本书的观感吧，网络文学融入主流文学之难，在于文学批评家的缺席，在于衡量标准的混乱，很长一段时间，文学批评家对网络文学集体失语，直到最近一两年来，诸多活跃于文学批评领域的评论家，才开始着手建立网络文学的评价体系，很难得的是，他们迅速掌握了网络文学的魅力内核，并对网络文学给予了高度评价、寄予了很深的厚望。随着网络文学理论体系的建立，以及网络文学在创作水准上的不断提高，网络文学成为主流文学中的主流已是清晰可见的事情，下一届的五个一工程奖，我们期待看到更多网络文学作品的入选。据说，2011年8月24日，京东与支付宝合作到期。官方公告显示，京东商城已经全面停用支付宝，除了无法使用支付服务外，使用支付宝账号登录的功能也一并被停用。京东商城创始人刘先生5月份曾表示京东弃用支付宝原因是支付宝的费率太贵，为快钱等公司的4倍。专业范围直接影响双语扁的读者面。新英汉建筑工程词典(第2版)包括建筑设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、建筑材料、城

评分☆☆☆☆☆

还可以

评分☆☆☆☆☆

在这个行业必须要有一本的词典

评分☆☆☆☆☆

不必多说专业词典的不二选择