编辑推荐
超人气发型师特集——朝日光辉
时尚工厂的工作方法
向超人气发型师学习
老顾客往往也是难应付的客人
民子的小屋
对话嘉宾:
大川雅之[TAYA]
基础讲座
①中间卷发与波浪式烫发
②烫发的发型结构
成就自我,创意无限
逾60年品牌历史,德国专业美发产品
通向超人气发型师的金钥匙
内容简介
作为纯日式美发读物,《丝语》一经面世,便得到了广大读者的肯定。广州资深发型师Kenny说,《丝语》上面“篇篇都是宝”;一位署名“单身”的发型师在QQ上写道,“我做美发几年了,没看过那么好的书”;有位年轻的发型师打来电话说,《丝语》是他看过的“专业、通俗易懂的美发读物”;出生于日本、现在北京开店、对《HAIR MODE》非常熟悉的发型师龙谷看到《丝语》后说,“这个对中国的发型师太有用了”……老实说,这些评价对我们来说,既是鼓励,也是压力,更是动力。作为日本专业美发杂志的中国版权拥有者,我们衷心希望通过自己的努力,能够把这本纯日式的专业美发读物原汁原味地呈献给国内的发型师们。
内页插图
目录
超人气发型师特集——朝日光辉
时尚工厂的工作方法
发式造型特集——退向超人气发翟师的金钮匙
第1把钥匙坂卷哲也的造型魔法
第2把钥匙确定发型 塑造基本形
第3把钥匙最终在整理上见功夫的发式造型技巧
第4把钥匙选择发型定型剂的基础知识
烫发特集
简式烫发技巧
待客秘笈
让客人“轻松掌握”发式造型的建议
一流的待客之道和礼仪
毛发科学
头皮
向超人气发型师学习
老顾客往往也是难应付的客人
《丝语》美发课堂①
剪发基础
《丝语》美发课堂②
分区削剪技巧
民子的小屋
对话嘉宾:大川雅之[TAYA]
向行业第一名学习
技艺高超·待客有方
基础讲座
①中间卷发与波浪式烫发
②烫发的发型结构
前言/序言
作为纯日式美发读物,《丝语》一经面世,便得到了广大读者的肯定。广州资深发型师Kenny说,《丝语》上面“篇篇都是宝”;一位署名“单身”的发型师在QQ上写道,“我做美发几年了,没看过那么好的书”;有位年轻的发型师打来电话说,《丝语》是他看过的“最专业、最通俗易懂的美发读物”;出生于日本、现在北京开店、对《HAIR MODE》非常熟悉的发型师龙谷看到《丝语》后说,“这个对中国的发型师太有用了”……老实说,这些评价对我们来说,既是鼓励,也是压力,更是动力。作为日本专业美发杂志的中国版权独家拥有者,我们衷心希望通过自己的努力,能够把这本纯日式的专业美发读物原汁原味地呈献给国内的发型师们。
因为《丝语》的内容全部取材于《HAIR MODE》与《HAIR MODE URESTA!》,为了选出适合国内发型师阅读,对发型师真正有帮助的内容,编辑部对大量的素材进行了严格的遴选与精心的整理,并且经过多次调整,才最终定稿。但是,由于日本的美发技术相当成熟,对于技术的分析与总结也非常透彻,在技术讲解中出现了大量的专业术语,而这些术语在国内的美发教育领域甚至专业书籍中都少有涉及,这就给翻译工作带来了相当大的难度。《丝语》的译者纪凤英老师与李静老师本着对读者高度负责的态度和严谨求实的治学作风,为了保证译文的准确,查阅了相关的美发书籍与日文辞典,既与国内发型师商讨,又通过各种途径向在日本工作的专业美发人士请教。特别值得一提的是《丝语》的技术总监张英老师,她不仅在内容的选择上给予了指导性的建议,而且不顾繁忙的日常工作,抽出宝贵的时间,逐字逐句地对翻译稿进行了审读,提出了中肯的意见,为《丝语》的技术水准提供了强有力的保障。在此,我代表编辑部以及所有的读者对这些老师表示诚挚的谢意。
《丝语》第1辑如期面世,受到了广大读者的好评,这是我们迈向成功的第一步。如今,《丝语》第2辑也不负众望地来到大家面前,对我们的读者来说,这将是又一份美发盛宴。同时,为了拓展《丝语》的销售渠道,我们也竭诚欢迎业内人士成为《丝语》的代理商,以加大《丝语》在美发专业渠道的发行力度,使《丝语》能够成为更多发型师的良师益友。
丝语2 电子书 下载 mobi epub pdf txt